El Nongmaiching Ching ( Meitei : Nongmaijing Ching , iluminado. 'Montaña Nongmaijing' [a] ), también conocido como Selloi Langmai Ching , [8] [9] es una montaña en el valle de Imphal , Manipur . [10] Tiene una altitud de alrededor de 5,133 pies (1,565 m). [1] [2] Es un lugar sagrado de peregrinación para el pueblo Meitei . En la mitología y religión Meitei ( sanamahismo ), es una montaña sagrada y la morada del dios Nongpok Ningthou y la diosa Panthoibi . [11] [12] [13] En el folclore Meitei , el Nongmaiching se describe como la colina que produce "los siete días de la semana " . [14]
Según muchos estudiosos, incluido Thomas Callan Hodson de la Universidad de Cambridge , el término del idioma Meitei "Nongmaiching" ( Meitei : ꯅꯣꯡꯃꯥꯏꯆꯤꯡ ) se deriva de los términos "nong" ( Meitei : ꯅꯣꯡ ), "mai" ( Meitei : ꯃꯥꯏ ) y " ching" ( Meitei : ꯆꯤꯡ ). Nong significa sol o lluvia , mai significa cara o "frente a" y ching significa colina o montaña . Entonces, "Nongmaiching" significa "la colina que mira hacia la lluvia o el sol". [15] [16] [17]
Según Tarak Chandra Das de la Universidad de Calcuta , el término "Nongmaiching" se traduce como "la colina que se eleva al este de Imphal y que es el escenario de una ceremonia que obliga a llover". [18]
Los términos "Nongmaiching" y "Nongmaijing" se utilizan indistintamente. [6]
El término "Nongmaijing" ( Meitei : ꯅꯣꯡꯃꯥꯏꯖꯤꯡ ) también puede significar domingo en idioma Meitei (oficialmente llamado Manipuri ). [10] [19]
Según la "Guía de los dioses" de Marjorie Leach, el término "Nongmaiching" se define como "Un dios de la colina de los Meitheis , Manipur, Assam, India. (Hodson, 1908: 111)" . [20]
En la historia del antiguo Kangleipak (principios de Manipur ), los tres de los siete clanes de la etnia Meitei , a saber, los Mangang ( Meitei : ꯃꯉꯥꯡ ), los Luwang ( Meitei : ꯂꯨꯋꯥꯡ ) y los Angom ( Meitei : ꯑꯉꯣꯝ ) están históricamente asociados con el Nongmaiching. [21]
El rey Meitei Konthouba ( Meitei : ꯎꯔꯥ ꯀꯣꯟꯊꯧꯕ ) derrotó a muchos jefes tribales y controló sus aldeas de Shelloi (Selloi) y Longmai (Langmai), cerca de la actual Nongmaiching. [22] [23]
Nongmaiching se encuentra en el lado este de la ciudad de Imphal . [24] Separa el valle de Thoubal ( Meitei : ꯊꯧꯕꯥꯜ ) del valle del río Iril ( Meitei : ꯏꯔꯤꯜ ꯇꯨꯔꯦꯜ ) y el río Imphal ( Meitei : ꯏꯝꯐꯥꯜ ꯇꯨꯔꯦꯜ ). El Nongmaiching está cerca de Andro, Imphal East . [6] [25]
El Nongmaiching es un lugar sagrado de peregrinación para el pueblo Meitei . [26] En la religión Meitei ( sanamahismo ), el Nongmaiching está profundamente asociado con el dios Lainingthou Sanamahi ( Meitei : ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯊꯧ ꯁꯅꯥꯃꯍꯤ ) y el dios Pakhangba ( Meitei : ꯄꯥꯈꯪꯕ ). Según una leyenda, el rey Kangba ( Meitei : ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯀꯥꯡꯕ ) guardaba un ídolo del dios Sanamahi en una cueva en Nongmaiching. [27]
El Nongmaiching está asociado histórica, mitológica y religiosamente con el dios Langmai Ningthou ( Meitei : ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯅꯤꯡꯊꯧ , romanizado: Nongpok Ningthou ) y la diosa Panthoibi ( Meitei : ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ , romanizado: Nongpok Leima ). [28] [11] [12] [13] Esto se menciona en el Panthoibi Khongul, un antiguo texto Meitei. [29]
El Nongmaiching es el lugar donde los seres divinos celebraban el Lai Haraoba , tras lo cual era imitado por los humanos. [30]
"Kanglei Haraoba" ( Meitei : ꯀꯪꯂꯩ ꯍꯔꯥꯎꯕ ), uno de los tipos principales del festival ritualista ceremonial Lai Haraoba ( Meitei : ꯂꯥꯏ ꯍꯔꯥꯎꯕ ), está asociado con el Nongmaiching. [31] Como parte del Lai Haraoba , el ritual Kangleithokpa ( Meitei : ꯀꯪꯂꯩꯊꯣꯛꯄ ) se realizaba en Nongmaiching. Representa el matrimonio del dios Khoriphaba ( Meitei : ꯈꯣꯔꯤꯐꯥꯕ ). [32]
El Nongmaiching es el lugar donde se realizan las oraciones finales para la ceremonia de adoración asociada a las tres antiguas deidades Meitei , a saber, Pakhangba , Nongshaba y Yumjao Lairembi . [33]
La Constitución de Loiyumba Shinyen menciona que la familia "Salam" de la etnia Meitei solía idolatrar al Langmai Ching (montaña Nongmaiching) y desempeñar el papel del dios Nongpok Ningthou . [34] El mismo texto menciona que el clan "Nongmaithem" de la etnia Meitei solía glorificar al Langmai Ching (Nongmaiching). [35]
El "Nongmaiching Chingkoipa" (también llamado "Nongmaijing Chinggoiba" ) es un antiguo texto en lengua meitei que es un relato sobre la montaña Nongmaiching. Describe las extensas ramas de la montaña que se extienden de norte a sur del valle de Imphal . [36] Las primeras líneas del texto describen el Nongmaiching a un rey de la siguiente manera:
“Oh Rey, la montaña situada al este y más allá del río es la morada de Kainou Chingsomba , señor de los Langmais. Alcanzan alturas majestuosas, están bañadas por siete arroyos, se proyectan en nueve cadenas y abundan en profundos desfiladeros y crestas bañadas por el sol... Captan la vista de todos los espectadores y se mantienen firmes, imperturbables ante los grandes terremotos, como si estuvieran sostenidos por fuertes estacas de hierro. y con sus cimas besadas por blancos copos de nubes. Sus laderas están suavemente alfombradas de verde con centellas bajo la sombra de altas y robustas plantas de caña y también están salpicadas de un denso crecimiento de altos juncos. Y las gargantas reverberan contra la fuerte corriente del viento. De estas cadenas montañosas al bardo le gustaría cantar”.
— Nongmaiching Chingkoipa (Nongmaijing Chinggoiba) [36]
Siguiendo estas líneas, el autor describe numerosos acantilados , laderas y zonas cercanas de la montaña Nongmaiching. [36]
De acuerdo con el antiguo texto en lengua meitei llamado "Panthoibi Naheirol" ( Meitei : ꯄꯥꯟꯊꯣꯏꯕꯤ ꯅꯥꯍꯩꯔꯣꯜ , romanizado: pānthoibī nāheirōl ), Panthoibi fingió estar enferma delante de su madre, sólo para que ésta llamara al médico Nongpok. para el tratamiento de ella enfermedad. [37] Mientras le contaba a su madre sobre Nongpok Ningthou, la princesa Panthoibi mencionó el Nongmaiching (también conocido como Langmai Ching) de la siguiente manera:
"Como te dije, hay alguien que reina en las colinas Langmai en cuya ladera el sol brilla primero".
— Panthoibi a su madre en el "Panthoibi Naheirol" [37]
La Universidad de Cultura Sanamahi (Universidad de Cultura Sanamahi) es una universidad en construcción en Nongmaiching Ching. Está profundamente asociado con el santuario Sanamahi Kiyong . La universidad tiene como objetivo enseñar a las generaciones futuras sobre la antigua cultura Meitei de la religión Sanamahi . Ofrecerá a sus estudiantes diversas materias sobre formas de arte indígena, formas de danza, música, Thang-Ta y Sagol Kangjei ( Meitei para ' polo '), etc. [39] [40] Alrededor de ₹ 23,70 000 (equivalente a ₹ 6,0 millones o Se han gastado 71.000 dólares estadounidenses en 2023) en 2009 en la construcción de la Universidad y los voluntarios donaron alrededor de 25 rupias lakh (equivalente a 63 rupias lakh o 75.000 dólares estadounidenses en 2023), incluidos los materiales de construcción. Se estima que el costo total de la construcción de la Universidad rondará los 7 millones de rupias (equivalente a 18 millones de rupias o 2,1 millones de dólares estadounidenses en 2023). [41]
Durante la Segunda Guerra Mundial , cuando hubo un combate activo entre las tropas del Reino Unido y Japón en Manipur y otros estados del noreste de la India , Nongmaiching sirve como el punto de mayor importancia estratégica en el valle de Imphal . [42]
Nongmaiching es una de las colinas y montañas importantes de Manipur que tiene un gran potencial para el desarrollo del ecoturismo. [43]
Hay un bosque reservado en Nongmaiching. [44]
El Parque Natural Santhei, ubicado en el pueblo Santhei de Andro, Imphal East , se encuentra en las estribaciones del Nongmaiching. Es mejor conocido por su belleza natural escénica y por servir como área de picnic. [45]
El Nongmaiching es el hábitat natural de varias especies de plantas, incluidas Cymbopogon flexuosus [46] y Goniothalamus sesquipedalis . [47]
La colina 'Nongmaiching' se encuentra a unos 5133 pies sobre el nivel del mar.
La formación se observa en la colina Nongmaijing que se eleva hasta 1564 m. en altitud. ... Este bosque se observa en Nongmaijing. El cerro corre en dirección norte y sur. El pico más alto es de 1564 m. muy por encima del nivel del mar.
Nong-mai-Ching, una hermosa colina que se eleva 2.500 pies sobre el valle; girando hacia el norte y cruzando dos ríos llegamos nuevamente al lugar de donde partimos.
Selloi Langmai Ching (Nongmaijing Ching)
{{cite book}}
: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )Entonces, cuando se da cuenta sobre la colina de Nongmaiching, se la describe como una colina que produce los siete (7) días de la semana.
Nongmaiching, que parece derivarse de Nong = sol o lluvia, mai = cara o delante de, y ching = colina, y significa la colina que está frente a la lluvia o al sol.
Nongmaiching, que parece derivarse de Nong = sol o lluvia, mai = cara o delante de, y ching = colina, y significa la colina que está frente a la lluvia o al sol.
Nongmaiching, que parece derivarse de Nong = sol o lluvia, mai = cara o delante de, y ching colina, y significa el pico que enfrenta la lluvia o el sol.
Nongmaiching, "la colina que se eleva al este de Imphal y que es... el escenario de una ceremonia que obliga a llover".
{{cite book}}
: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )La colina Nongmaijing es una de las colinas más altas que separa el valle de Thoubal del de Iril y de Imphal.
Cuando el rey Kaangba envejeció, tomó y guardó el ídolo de Lai-Ningthou Sannamahi, también conocido popularmente como Saree, en una cueva de las colinas Nongmai-Ching y él mismo entró en Paakhangba Iren por el resto de su vida.
La forma desarrollada de Lai Haraoba de las colinas Koubru y Nongmaijing es la característica de Kanglei Haraoba y se realiza en Imphal y sus alrededores.
Más tarde, en la colina Nongmaijing, se incluyeron Kangleithokpa y otros rituales que representaban el matrimonio de Lainingthou Khoriphaba.
Continúan las DONACIONES para la construcción de Sanamahi Kiyong, que será el organismo central de Sanamahi Lainingkol (Universidad de Cultura Sanamahi) en Chingoi Maru Langmaiching (Nongmaiching).