stringtranslate.com

Noddy (personaje)

Noddy es un personaje inglés creado por la autora infantil inglesa Enid Blyton . Noddy apareció por primera vez en una serie de libros publicada entre 1949 y 1963, ilustrada por el artista holandés Harmsen van der Beek desde 1949 hasta su muerte en 1953, después de lo cual el trabajo fue continuado por Peter Wienk . Los programas de televisión basados ​​en el personaje se han emitido en la televisión británica desde 1955.

Concepto y creación

Noddy fue creado por Enid Blyton en 1949, ya que apareció en el primer libro "Noddy va a Toyland". A partir de 1962, debido al éxito del personaje, en Francia se lo llamó "Oui-Oui", que significa Sí-Sí en francés. [ cita requerida ]

Se dice que Enid Blyton se inspiró para Noddy en el pueblo de Studland , en Dorset , donde pasaba las vacaciones prácticamente todos los veranos. Se decía que un pequeño bosquecillo cercano era el Bosque de Noddy. El policía Christopher Rhone, a quien Blyton conoció mientras estaba de gira, llegó a ser inmortalizado como el policía Plod en los libros de Noddy y el arquetipo nacional del policía de pies planos. [1]

Biografía del personaje

El primer libro explica los orígenes de Noddy. Es creado por un tallador de madera en una juguetería, pero huye después de que el hombre comienza a hacer un león de madera, lo que asusta a Noddy. Mientras deambula por el bosque desnudo, sin dinero y sin hogar, conoce a Big Ears, un duende amigable . Big Ears decide que Noddy es un juguete y lo lleva a vivir a Toyland. Generosamente le proporciona a Noddy un conjunto de ropa y una casa. Si bien Noddy está bastante feliz de ser un juguete, los ciudadanos de Toyland no están seguros de que realmente lo sea. Ponen a Noddy a juicio y examinan si es un juguete o un adorno. Finalmente, Noddy es declarado un juguete, pero aún tiene que convencer al tribunal de que es un buen juguete. El juez acepta que Noddy es bueno después de que una muñeca le dice al tribunal que salvó a su pequeña niña de un león, y se le permite quedarse en Toyland. Noddy obtiene su auto en el segundo libro. Se lo dan después de que ayuda a resolver un misterio local.

Los demás juguetes pueden oírlo llegar por el sonido característico de "Parp Parp" de la bocina de su coche y el tintineo de la campana de su sombrero azul. A menudo utiliza su coche para visitar todos los lugares de Toyland. Cuando su negocio de taxis no va muy bien, o cuando necesita ayuda, Noddy recurre a Big Ears, que a menudo le presta lo que necesita. En ocasiones, Noddy permite que la gente le haga asentir con la cabeza a cambio de pequeños objetos, como su leche matutina.

Noddy es amable y honesto, pero a menudo se mete en problemas, ya sea por sus propios malentendidos o porque alguien, generalmente uno de los duendes traviesos Sly o Gobbo, le ha jugado una mala pasada. Es muy infantil en su comprensión del mundo y a menudo se confunde como resultado. Por ejemplo, en el primer libro de Noddy, Noddy y Orejas Grandes están construyendo la casa de Noddy para uno. Noddy sugiere que primero construyan el techo, en caso de que llueva. Como no entiende la gravedad ni la necesidad de soportes para el techo, esto le parece perfectamente lógico. (De hecho, esto no es tan tonto. Algunos edificios de varios pisos comienzan con el techo, que luego se levanta con gatos hidráulicos, y se construye el piso de abajo, y luego se levanta el techo nuevamente, y así sucesivamente. Este es el método Upbrella). A medida que avanza la serie, Noddy se vuelve más sabio, pero sin perder su encanto y su adorable ingenuidad.

Los mejores amigos de Noddy son Orejas Grandes, Tessie Bear, Bumpy Dog y los Osos Tubby. Orejas Grandes, quien trajo a Noddy a Toyland, es la figura más importante en su vida. Siempre que se enfrenta a un peligro serio, tiende a ser Orejas Grandes quien viene al rescate, de una forma u otra, y es invariablemente a Orejas Grandes a quien Noddy recurre en busca de apoyo y tranquilidad. Orejas Grandes no es tanto una figura paternal, sino más bien un tutor, o tal vez el abogado de Noddy. Si bien es amable con Noddy, Orejas Grandes tiene una presencia y una voz intimidantes que lo hacen temido por los duendes. Es capaz de enfrentarse a los magos con sus propios hechizos y puede defender el caso de Noddy ante el Sr. Plod , el policía local, cuando Noddy se encuentra en peligro legal. Sin embargo, en raras ocasiones, Orejas Grandes se encuentra en problemas, en cuyo caso Noddy acude en su ayuda. Big Ears y Noddy rara vez han discutido seriamente. Ejemplos de tales peleas son cuando Big Ears regañó duramente a la muy sensible Tessie Bear por no controlar a su perro y cuando Noddy estrelló su auto contra el poste de ropa de Big Ears y luego se fue, arrastrando la ropa limpia de Big Ears detrás de él.

Tessie es una osa dorada de buen corazón que suele llevar un gorro con flores y una falda. Es joven como Noddy y muy cariñosa con todos sus amigos y vecinos. Bumpy Dog es la mascota de Tessie. Le encanta correr y "chocar" a la gente. Noddy se enfada con Bumpy con frecuencia, pero aún así le cae bien. Siempre que Noddy amenaza a Bumpy, Tessie se enfada y, a veces, incluso empieza a llorar. Los osos Tubby viven al lado de Noddy. Son osos de peluche dorados y regordetes. El señor y la señora Tubby Bear ayudan a Noddy con frecuencia. Está claro que el señor y la señora Tubby Bear son los superiores de Noddy, como si fuera un niño. Nunca se mencionan sus nombres de pila y Noddy siempre se refiere a ellos como señor y señora. Tienen un hijo, también llamado Tubby, al que a veces se refieren como el amo Tubby. Tubby es travieso y suele meterse en problemas por romper las reglas, ser grosero o hacer algo mal. Noddy a menudo intenta regañar o castigar a Tubby, con poco resultado. En una ocasión, Tubby se cansa de que siempre lo manden y lo castiguen y decide huir al mar. Noddy y Bumpy se unen a él accidentalmente. Al final del viaje, Tubby extraña a sus padres y les trae regalos de su viaje, como disculpa.

Noddy tiene muchos encontronazos con el señor Plod. Algunos se deben a que Noddy no entiende cómo funciona Toyland. Otras veces se debe a un caso de identidad equivocada. El señor Plod suele ser muy paciente con Noddy y a Noddy le gusta el señor Plod y con frecuencia hace todo lo posible por ayudarlo. El señor Plod a menudo atrapa a los alborotadores en su bicicleta policial, haciendo sonar su silbato y gritando "¡Alto en nombre de Plod!" antes de encerrar a los culpables en su cárcel.

Libros

Los primeros libros de Noddy se han convertido en objetos de colección , junto con otros Blyton. El número total es difícil de contar: la Biblioteca Noddy (Sampson Low), de dos docenas de títulos, que se convirtió en la Nueva Biblioteca Noddy cuando se revisó, fue solo parte de una gran producción en la década de 1950, con Big Noddy Books de formato más grande y libros de tiras cómicas. También hubo numerosos derivados. Se pueden encontrar estimaciones muy diferentes. [2]

Los 24 libros originales de Noddy de Enid Blyton se publicaron entre 1949 y 1963. Harmsen Van der Beek ilustró los primeros 7 libros de Noddy. Tras la muerte de Beek en 1953, el estilo original fue conservado por los ilustradores Robert Tyndall, Peter Wienk, Mary Brooks y Robert Lee.

Las ventas de los libros de Noddy son grandes, con unas 600.000 ventas anuales estimadas solo en Francia, y una creciente popularidad en India y Portugal, un gran mercado para los libros de Blyton. El personaje de Noddy era propiedad de Chorion , que vendió los derechos a DreamWorks Classics (una parte de DreamWorks Animation que ahora es una subsidiaria de NBCUniversal ) en 2012.

  1. Noddy va a Toyland (1949)
  2. ¡Viva el pequeño Noddy! (1950)
  3. Noddy y su coche (1951)
  4. ¡Aquí viene Noddy otra vez! (1951)
  5. ¡Bien hecho, Noddy! (1952)
  6. Noddy va a la escuela (1952)
  7. Noddy en la playa (1953)
  8. Noddy se mete en problemas (1954)
  9. Noddy y la goma mágica (1954)
  10. Eres un gracioso Noddy (1955)
  11. Noddy conoce a Papá Noel (1955)
  12. Noddy y el oso Tessie (1956)
  13. ¡Sé valiente, pequeño Noddy! (1956)
  14. Noddy y el perro gruñón (1957)
  15. Ten cuidado, Noddy (1957)
  16. Eres un buen amigo, Noddy (1958)
  17. Noddy tiene una aventura (1958)
  18. Noddy va al mar (1959)
  19. Noddy y el Bunkey (1959)
  20. ¡Ánimo, pequeño Noddy! (1960)
  21. Noddy va a la feria (1960)
  22. El señor Plod y el pequeño Noddy (1961)
  23. Noddy y los Tootles (1962)
  24. Noddy y el avión (1963)

(Solo 24 en el set)

Libro aparte: Noddy y Big-Ears (1952)

El 17 de noviembre de 2008, se anunció que la nieta de Enid Blyton, Sophie Smallwood, iba a escribir un nuevo libro de Noddy para celebrar el 60 cumpleaños del personaje. Noddy and the Farmyard Muddle (2009) fue ilustrado por Robert Tyndall, quien ha dibujado a los personajes de los libros de Noddy desde 1953, [3] desde la muerte del ilustrador original, Harmsen van der Beek .

Adaptaciones televisivas y otras encarnaciones

En la adaptación de la serie de televisión de los años 1990 y principios de los 2000, así como en una nueva serie de libros, Noddy ha sido actualizado, con los personajes originales de Golliwog reemplazados por otros tipos de juguetes. Por ejemplo, el Sr. Golly, que dirigía el garaje de Toyland, fue reemplazado por el francés Monsieur Polly en la serie de 1975 y, durante la serie de 1992-2000 , por el Sr. Sparks. Dinah Doll, un personaje femenino negro, se agregó a la franquicia para entonces.

Producciones teatrales

Programa de Noddy in Toyland en el Stoll Theatre de Londres

Noddy apareció por primera vez en el escenario del Stoll Theatre de Kingsway , Londres, en 1954. El numeroso elenco estaba formado por niños o adolescentes, en su mayoría de la escuela de interpretación Italia Conti . Había una orquesta completa del teatro. El final fue una escena en el "Árbol lejano", con muchos de los niños vestidos de hadas, volando sobre cables. Se representó durante varios años, pero el Stoll fue derribado y reemplazado por un edificio de oficinas a finales de los años 50. [5] El Peacock Theatre se construyó en el sótano del nuevo edificio, pero Noddy no regresó.

En 1963, Noddy apareció en el cortometraje animado Noddy Goes to Toyland , fue producido por Arthur Humberstone para Enid Blyton. [6]

En 1993, se estrenó una producción teatral de Noddy en el New Wimbledon Theatre , seguida de una larga gira nacional por el Reino Unido, que incluyó una temporada navideña en Londres en el Lyric Theatre, Hammersmith , y se estrenó en video casero en 1994. La producción fue presentada por Clarion Productions. La producción fue escrita y dirigida por David Wood con diseños de escenografía y vestuario de Susie Calcutt. El elenco original incluía a Eric Potts como Big Ears y Karen Briffett como Noddy. El espectáculo fue muy bien recibido entre los críticos, el público e incluso la hija de Enid Blyton, Gillian Baverstock . David Wood adaptó una exitosa secuela de la obra titulada "Noddy and the Tootle", que se estrenó en el Wimbledon Theatre y perduró en una larga gira nacional por el Reino Unido en 1995-1996. Karen Briffett repitió su papel de Noddy y Big Ears fue interpretado por Jonathan Broxholme. Esta producción también fue presentada por Clarion Productions.

Los personajes regresaron en septiembre de 2002 para una serie animada, que se llamó Make Way for Noddy . Esta fue creada por Chorion , en asociación con SD Entertainment y los 100 episodios fueron producidos en 2001 de forma externa.

En 2004, un espectáculo en vivo llamado "Noddy Live!" que realiza una gira en vivo por el Reino Unido desde el 21 de diciembre de 2004 hasta el 5 de marzo de 2005, y regresa el 21 de diciembre hasta el 29 de diciembre del mismo año.

En 2005, Chorion creó un conjunto de 100 nuevos anuncios de dos minutos para televisión. Estos anuncios, titulados Say it with Noddy (Dígalo con Noddy) , muestran a Noddy aprendiendo palabras en una variedad de idiomas extranjeros. También presentaron al nuevo amigo de Noddy, Whizz, de Robot Village, que presiona un botón en su pecho para reproducir grabaciones de hablantes nativos que dicen las nuevas palabras extranjeras que Noddy debía aprender. Los anuncios se presentaron en pausas comerciales en Five y se presentaron como segmentos para el lanzamiento estadounidense del programa en PBS y Sprout.

En 2009, Chorion realizó una serie animada por computadora llamada Noddy in Toyland y Brown Bag Films la produjo en Irlanda. Esta serie incorpora a Whizz de "Say it with Noddy" como personaje principal. También se presentan los primos de Sly y Gobbo, Sneaky y Stealth, que suelen trabajar junto a ellos. La serie completa está disponible en formato digital en iTunes .

En 2012, Chorion vendió el personaje de Noddy a ClassicMedia, que a su vez fue comprada por DreamWorks Animation, lo que dio lugar a otra serie animada CG, llamada Noddy, Toyland Detective fue producida por el productor/distribuidor francés Gaumont Animation , en asociación con DreamWorks Animation Television , y en asociación con France Télévisions . Se estrenó en el bloque preescolar Milkshake! de Channel Five el 18 de abril de 2016. [7] [8]

Otros medios

Hubo una página de parodia de "Noddy-ana" en la revista Hot Rod (Reino Unido), aproximadamente entre 1976 y 1978; Noddy tenía un hot rod , Big Ears fumaba y era muy irrespetuoso con el Sr. Plod.

En el libro Siete maravillas mortales de Matthew Reilly , un personaje tiene el apodo de Noddy, mientras que el apodo de su mejor amigo es Orejas Grandes.

The Transformers de IDW presentó el personaje de "Tappet", un robot que se basa visualmente en Noddy y se transforma claramente en el coche clásico de Noddy.

El títere de Orejas Grandes de la serie de televisión Noddy de 1955-1963 apareció como miembro del "Gobierno títere" en el episodio de The Goodies " The Goodies Rule – OK? ".

En la serie de Alan Moore La liga de los hombres extraordinarios , Toyland es una nación real situada en el Círculo Polar Ártico . El Rey y la Reina de Toyland son el Monstruo de Frankenstein y Olympia, la autómata de Los cuentos de Hoffmann .

En el crucigrama Two Ronnies se hace referencia a Noddy, Big Ears y PC Plod, donde Ronnie Corbett cree que sus nombres son "Roddy, Big Ears y PC Plop".

En un episodio de Last of the Summer Wine , todos los personajes se visten como personajes de cuentos de hadas para un desfile. Smiler se viste como Noddy y lleva una versión más pequeña de su auto para remolcar un castillo inflable con el resto de los personajes, pero se desinfló mientras participaban.

Usos derivados

El hecho de que Noddy esté asociado con la lectura de niños pequeños ha llevado a que "Noddy" se use a veces como adjetivo que significa "insignificante o trivial" (compárese con " Mickey Mouse "), por ejemplo, en programación informática : " Esta subrutina de ecuación lineal simultánea falla en el caso de Noddy cuando n = 1, pero por lo demás funciona ". o " Recuerde comprobar todos los casos de Noddy " .

En el Reino Unido, la palabra "plod" se convirtió en un término coloquial para describir a un agente de policía o al servicio de policía, debido al éxito de la franquicia Noddy y su personaje, el Sr. Plod. Por ejemplo, alguien podría decir: "No estoy teniendo una buena mañana, estaba conduciendo hacia el trabajo y la policía me paró por conducir demasiado rápido". La policía del Ministerio de Defensa también recibe el apodo de "MOD Plod".

Véase también

Toytown fue una serie de radio de la BBC para niños, transmitida para Children's Hour en el Home Service desde 1929. Tenía como personaje principal a Larry The Lamb. [9]

Referencias

  1. ^ "Personajes y lugares de Enid Blyton basados ​​en la gente y lugares de Dorset". 15 de mayo de 2017.
  2. ^ "Más aventuras de los Cinco Famosos" . Independent.co.uk . 26 de octubre de 1996. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  3. ^ "Noddy regresa para su 60 cumpleaños", Votación de noticias , Reino Unido: BBC
  4. ^ "Animación de marionetas stop-frame de Martin Cheek – Página 2 – Animator Mag".
  5. ^ "Noddy en Toyland en el Stoll", The Times , Reino Unido, 24 de diciembre de 1954[ enlace muerto ] .
  6. ^ "Noddy va a Toyland (1963)". BFI . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  7. ^ "Noddy regresa a la televisión con nueva serie" . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "Milkshake prepara el estreno en Reino Unido de la nueva versión de Noddy" . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Hartley, Ian. Buenas noches, niños... en todas partes . (Nueva York, Hippocrene: 1993) ISBN 0-88254-892-1 

Enlaces externos