stringtranslate.com

Fiebre nocturna

« Night Fever » es una canción escrita e interpretada por los Bee Gees . Apareció por primera vez en la banda sonora de Saturday Night Fever en RSO Records. El productor Robert Stigwood quería llamar a la película Saturday Night , pero la cantante Robin Gibb expresó sus dudas sobre el título. A Stigwood le gustó el título Night Fever , pero se mostró receloso de promocionar una película con ese nombre. La canción saltó a las listas de Billboard mientras que los dos éxitos anteriores de los Bee Gees de la banda sonora de Saturday Night Fever (" How Deep is Your Love " y " Stayin' Alive ") todavía estaban entre los diez primeros. El disco debutó en la lista Billboard Hot 100 en el puesto 76, luego saltó 44 posiciones hasta el puesto 32. Luego pasó a: 32–17–8–5–2–1. Se mantuvo en el puesto número 1 durante ocho semanas (la mayor cantidad para cualquier sencillo ese año) y, en última instancia, pasó 13 semanas en el top 10. [3] Durante las primeras cinco semanas en las que "Night Fever" estuvo en el puesto número 1, "Stayin' Alive" estuvo en el puesto número 2. Además, durante una semana en marzo, las canciones relacionadas con los Bee Gees ocuparon cinco de las primeras posiciones en la lista Hot 100 y cuatro de las cinco primeras posiciones, con "Night Fever" en la cima de la lista. [4] El lado B de "Night Fever" fue una versión en vivo de "Down the Road" extraída del álbum de los Bee Gees de 1977, Here at Last... Bee Gees... Live . [5]

Inspiración y escritura

Cuando el manager de los Bee Gees, Robert Stigwood, estaba produciendo una película sobre la escena disco de Nueva York , el título provisional de la película en ese momento era Saturday Night . Stigwood le pidió al grupo que escribiera una canción usando ese nombre como título, pero a los Bee Gees no les gustó. Ya habían escrito una canción llamada "Night Fever", por lo que el grupo convenció a Stigwood de usarla y cambiar la película a Saturday Night Fever . [6]

La introducción de cuerdas de "Night Fever" se inspiró en " Theme from A Summer Place " de Percy Faith , según el tecladista Blue Weaver cuando la estaba interpretando una mañana en las sesiones y Barry Gibb entró y escuchó la nueva idea para esta canción. [6] Como Weaver explica la historia detrás de esta canción:

... 'Night Fever' empezó porque Barry entró una mañana mientras yo estaba tratando de resolver algo. Siempre quise hacer una versión disco de Theme from A Summer Place de la Percy Faith Orchestra o algo así, fue un gran éxito en los años sesenta. Estaba tocando eso y Barry me preguntó: "¿Qué era eso?" y yo dije: "Theme from A Summer Place" , y Barry dijo: "No, no lo era". Era nuevo. Barry escuchó la idea; yo lo estaba tocando en un sintetizador de cuerdas y canté el riff sobre él. [7]

—  Tejedor azul

Barry Gibb, Robin Gibb y Maurice Gibb completaron la letra de "Night Fever" sentados en una escalera (recordando su primer éxito internacional " New York Mining Disaster 1941 ", que también fue escrita en una escalera en 1967). [7]

Grabación

Los Bee Gees comenzaron a grabar esta canción en abril de 1977 en Francia y la terminaron en septiembre del mismo año. Existe una demo de "Night Fever" con algunas partes instrumentales y vocales que se escuchan en ella y que estaba disponible para descargar en el sitio web de Rhino Records en 2009 o antes. [2]

... Para "Night Fever", el grupo tenía el estribillo y el ritmo (normalmente se dan palmadas en las piernas para marcar el ritmo de una canción cuando la cantan por primera vez) y partes de los versos. Tenían la emoción, igual que en el disco. Primero pusimos la batería , así que la sensación estaba asegurada. La parte del piano eléctrico se puso antes del bajo, luego las partes de guitarra pesada. Teníamos el sonido, pero necesitábamos algo que lo hiciera vibrar, así que usamos el sonido del trueno. [7]

—Albhy  Galuten

Recepción

Según Billboard , tiene un "ritmo de disco saltarín" y una voz principal "con falsete suave". [8] Cash Box dijo de manera similar que tiene "un ritmo bailable, una guitarra rasposa, una orquestación envolvente y el falsete familiar". [9] Record World predijo que se convertiría en "otro éxito de ritmo bailable" para los Bee Gees. [10]

Legado

También reemplazó a " Love Is Thicker Than Water " de Andy Gibb en el número uno y a su vez fue reemplazada por " If I Can't Have You " de Yvonne Elliman , todas ellas escritas y producidas por los hermanos Gibb. Sería el tercero de seis sencillos consecutivos número uno en Estados Unidos para la banda, empatando a los Beatles en el récord de más sencillos número uno consecutivos. Billboard la clasificó como la canción número 2 de 1978, detrás de " Shadow Dancing " de Andy Gibb. [11]

«Night Fever» encabezó la lista de sencillos del Reino Unido durante dos semanas, su tercer número uno en el Reino Unido, y en los EE. UU. permaneció como el sencillo número uno del Billboard Hot 100 durante más de dos meses en 1978. Además de Saturday Night Fever , la canción también apareció en la película y en la banda sonora de Mystery Men . La canción figura en el puesto número 38 del Billboard All Time Top 100. [ 12] También aparece en otras películas, incluidas Luna , Mr. Saturday Night , ID , ¿Qué fue de Harold Smith? y Avenue Montaigne .

Vídeo musical

En 1978 se hizo un vídeo musical para la canción, pero no se mostró al público hasta 26 años después, en 2004. [ cita requerida ] Presenta a los hermanos cantando la canción en un estudio oscuro, superpuesto a un vídeo de fondo filmado mientras conducían por "Motel Row" en Collins Avenue, una franja de moteles de 3 millas (5 km) en lo que ahora es Sunny Isles Beach, Florida . [ 13 ] La mayoría de los moteles que aparecen en el vídeo ahora están cerrados o demolidos, incluidos varios cuyos nombres recuerdan a los complejos turísticos de Las Vegas (Castaways, Desert Inn, Sahara, Golden Nugget). [ cita requerida ]

Personal

Gráficos

Certificaciones y ventas

Versión Ex-It

En 1996, el grupo musical austriaco Ex-It hizo una versión de la canción y tuvo un éxito notable. En esta versión se conservaron grandes partes de la canción original, pero se agregaron muchos pasajes de rap. Esta versión forma parte de los recopilatorios Dance Now! 14 , Maxi Dance Sensation 21 y Hot Hits [TL 541/35] .

Vídeo musical

El video musical copia muchos elementos de la película Fiebre del sábado noche y la satiriza. Al comienzo del video, el DJ toca la canción, mientras el protagonista y su novia en una tienda de herramientas miran a su alrededor y escuchan una radio. Luego se preparan para visitar una discoteca y bailar allí en el resto de la trama. [62]

Gráficos

Referencias

  1. ^ "Sencillos de los Bee Gees".
  2. ^ ab Brennan, Joe. "Gibb Songs: 1977". Universidad de Columbia. Consultado el 27 de octubre de 2012.
  3. ^ "Base de datos de canciones "Night Fever"". song-database.com/ . 2 de julio de 2018 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  4. ^ "Gibb Songs: 1978". www.columbia.edu . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  5. ^ "Por fin... Bee Gees... en directo - Bee Gees | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic". AllMusic . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  6. ^ ab "Night Fever de Bee Gees". Songfacts.com . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  7. ^ abc Melinda Bilyeu; Hector Cook; Andrew Môn Hughes (enero de 2011). Los Bee Gees. Omnibus Press. ISBN 9780857128942. Recuperado el 14 de febrero de 2015 .
  8. ^ "Hot Single Picks" (PDF) . Billboard . 4 de febrero de 1978. pág. 88 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  9. ^ "Reseñas de CashBox Singles" (PDF) . Cash Box . 4 de febrero de 1978. pág. 18 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Éxitos de la semana" (PDF) . Record World . 4 de febrero de 1978. pág. 1. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  11. ^ Billboard Hot 100 de fin de año de 1978
  12. ^ Bronson, Fred (2 de agosto de 2012). «Hot 100 55th Anniversary: ​​The All-Time Top 100 Songs». Billboard . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  13. ^ "Bee Gees - Night Fever (Video)" en YouTube . Consultado el 27 de octubre de 2020.
  14. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (doc). Australian Chart Book, St Ives, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  15. ^ "Bee Gees – Night Fever" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  16. ^ "Bee Gees – Night Fever" (en holandés). Ultratop 50 .
  17. ^ "Canciones escritas por la familia Gibb en las listas internacionales - Parte 3" (PDF) . brothersgibb.org . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  18. ^ "Fiebre nocturna en la lista de música contemporánea para adultos canadienses". Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  19. ^ "Cortes de los Bee Gees de Saturday Night Fever en la lista de las 30 mejores canciones de Canadá". Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  20. ^ "Night fever en la lista de singles más vendidos de Canadá". Biblioteca y Archivos de Canadá. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 10 de julio de 2013 .
  21. ^ "Canciones escritas por la familia Gibb en las listas internacionales - Parte 3" (PDF) . brothersgibb.org . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  22. ^ "Fiebre nocturna en el gráfico irlandés". IRMA. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009. Consultado el 10 de julio de 2013 .2do resultado al buscar "Fiebre nocturna"
  23. ^ Danyel Smith, ed. (1978). «Billboard 2 de septiembre de 1978». Billboard . ISSN  0006-2510 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  24. ^ Danyel Smith, ed. (1978). «Billboard 12 de agosto de 1978». Billboard . ISSN  0006-2510 . Consultado el 10 de julio de 2013 .(erróneamente llamada "fiebre del sábado por la noche")
  25. ^ "Nederlandse Top 40 - Bee Gees" (en holandés). Top 40 holandés .
  26. ^ "Bee Gees – Night Fever" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  27. ^ "Bee Gees – Fiebre nocturna". Top 40 de sencillos .
  28. ^ "Bee Gees - Fiebre nocturna". Lista VG .
  29. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Billboard . 20 de enero de 1979. pág. 183 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  30. ^ John Samson. «Fiebre nocturna en la lista sudafricana» . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  31. ^ Danyel Smith, ed. (1978). «Billboard 8 july 1978». Billboard . ISSN  0006-2510 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  32. ^ "Bee Gees – Fiebre nocturna". Top 100 de sencillos .
  33. ^ "Bee Gees – Night Fever". Lista de singles suizos .
  34. ^ "Archivo oficial de singles del Top 40 de 1978 del Reino Unido - 29 de abril de 1978". Official Charts Company . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  35. ^ abc «Saturday Night Fever [Original Movie Soundtrack] awards on Allmusic». AllMusic . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  36. ^ Whitburn, Joel (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Investigación de registros. pág. 26.
  37. ^ "Cashbox Top 100". Archivos de Cashbox. 18 de marzo de 1978. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  38. ^ "Offiziellecharts.de – Bee Gees – Night Fever" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 20 de febrero de 2019.
  39. ^ "Bee Gees – Night Fever" (en francés). El single clasificado .
  40. ^ "Historia de las listas de éxitos de los Bee Gees (canciones dance/electrónicas populares)". Billboard .
  41. ^ "Kent Music Report No 236 – 1 de enero de 1979 > Top 100 de sencillos nacionales de 1978". Kent Music Report . Consultado el 8 de enero de 2022 a través de Imgur.com.
  42. ^ Bac-lac.gc.ca
  43. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1978". Top 40 holandés . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  44. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1978". Megagráficos . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  45. ^ "Gráficos de fin de año 1978". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  46. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1978" . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  47. ^ Gráficos de fin de año suizos, 1978
  48. ^ Scaping, Peter, ed. (1979). "Los 200 mejores singles de 1978". BPI Year Book 1979 (4.ª ed.). Londres, Inglaterra: The British Phonographic Industry Ltd., págs. 186-189. ISBN 0-906154-02-2.
  49. ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1978". Archivos de Cashbox. 31 de diciembre de 1978.
  50. ^ Musicoutfitters.com
  51. ^ "Hot 100 cumple 60 años". Billboard . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  52. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Bee Gees – Night Fever". Music Canada . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  53. ^ "Certificaciones individuales danesas: Bee Gees: Night Fever". IFPI Danmark . Consultado el 4 de octubre de 2024 .
  54. ^ Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). ARRIBA - 1978 (en francés). 40 ans de tubes: 1960-2000: les meilleures ventes de 45 giras y CD singles. OCLC  469523661. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 , a través de Top-France.fr.
  55. ^ "Certificaciones individuales italianas - Bee Gees - Night Fever" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  56. ^ "Bee Gees". Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  57. ^ "Certificaciones individuales españolas - Bee Gees - Night Fever". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  58. ^ "Polydor presionada para calmar la 'fiebre' en el Reino Unido" (PDF) . Billboard . 27 de mayo de 1978. pág. 66 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  59. ^ "Certificaciones de singles británicos – Bee Gees – Night Fever". Industria fonográfica británica .
  60. ^ Grein, Paul (26 de agosto de 1978). "Cartelera Vol. 90, N° 34". Cartelera .
  61. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Bee Gees – Night Fever". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  62. ^ Video musical en Youtube.com
  63. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 97.
  64. ^ austriancharts.ch

Enlaces externos