Noël Bernard (nacido Noel Bercovici; 25 de febrero de 1925 - 23 de diciembre de 1981) fue un periodista rumano , conocido por ser el jefe del departamento en lengua rumana de Radio Free Europe (RFE). Algunos creen que su misteriosa muerte fue causada por la policía secreta de la Rumanía comunista , la Securitate , que se sabe que anteriormente había intentado "neutralizarlo".
Nacido en Bucarest , hijo de un padre judío , Filip Bercovici, y de una madre católica alemana , Elisabeth Jahn, Noël Bernard abandonó Rumania junto con sus padres y se trasladó al Mandato Británico de Palestina en 1940. Allí estudió matemáticas en la Universidad Hebrea de Jerusalén , donde conoció a su primera esposa, su compañera de estudios Yvette Bourla. Después se trasladó a Londres, donde cambió su apellido por el de Bernard y se convirtió en periodista de la BBC , trabajando en el servicio rumano de la organización.
Bernard comenzó a trabajar como jefe del departamento de lengua rumana de la emisora Radio Free Europe, con sede en Alemania Occidental, en 1953, pero abandonó el puesto en 1958 y se trasladó a Roma con su mujer y sus dos hijos. Después de informar desde Roma, él y su familia regresaron a Inglaterra, donde Bernard dirigió la oficina de Londres de Radio Press International (RPI), un servicio de noticias de radio que finalmente fue comprado por UPI . Ocho años después de dejar Múnich , Bernard volvió para trabajar como director del departamento de lengua rumana de RFE hasta su muerte en 1981. [1] En 1972, se casó con Ioana Măgură, ex presentadora de noticias de la radio y televisión rumana (1964-1969), que había desertado de la Rumanía comunista en 1969 y había empezado a trabajar para RFE en Múnich . [2]
Bajo su liderazgo, el departamento en rumano de Radio Free Europe se convirtió en el más popular de todos los departamentos específicos de RFE. [1] Después del terremoto de Bucarest de 1977 , Bernard obtuvo permiso de la junta de radio para transmitir información las 24 horas del día en rumano. [3] Según Arch Puddington en Broadcasting Freedom. The Cold War Triumph of Radio Free Europe and Radio Liberty , bajo el liderazgo de Bernard "la sección rumana llevó a cabo una ofensiva polémica implacable contra Ceaușescu [...] El tono era mordaz, personal y sarcástico. Durante la dirección de Bernard, la sección rumana fue citada con frecuencia por violar las restricciones de la estación contra la vituperación y el exceso retórico". [4]
La Securitate intentó iniciar disputas dentro del departamento de lengua rumana de RFE y crear un ambiente hostil contra Bernard, para apartarlo de la dirección de la emisora de radio. [5]
Ion Mihai Pacepa , el general de inteligencia rumano que desertó a los Estados Unidos, afirmó que decidió desertar después de que el presidente comunista Nicolae Ceauşescu le ordenara asesinar a Bernard. [1] En su libro, Horizontes rojos , Pacepa afirmó que Bernard era la bestia negra de Ceauşescu debido a su fuerte crítica al culto a la personalidad de Ceauşescu . [6]
Bernard murió de cáncer. Su esposa, Ioana Măgură-Bernard, se mudó a California para reunirse con su hija y sus nietos. [2] En varias declaraciones para la prensa rumana, sugiere que su difunto esposo fue irradiado por la Securitate , que previamente se había infiltrado en la estructura de RFE. [2] [5] También relacionó la muerte de Bernard con las de periodistas de RFE como Cornel Chiriac (quien fue apuñalado hasta la muerte en circunstancias misteriosas), Emil Georgescu y Vlad Georgescu (ambos, como Bernard y otros en rápida sucesión, murieron de cáncer). [2] [5] Esta hipótesis parece estar respaldada por su archivo de Securitate, que ha adjuntado un artículo de una revista que habla sobre él sometido a cirugía y tiene una nota que argumenta que el artículo confirma "las medidas tomadas por nosotros están comenzando a tener efecto". [5] (Véase también: Radu (arma) .)