stringtranslate.com

No tengo a nadie

« I Ain't Got Nobody » (a veces denominada « I'm So Sad and Lonely » o « I Ain't Got Nobody Much ») es una canción popular registrada en 1915. Fue grabada por primera vez por Marion Harris y se convirtió en un estándar perenne , grabado muchas veces durante las siguientes generaciones, en estilos que van desde el pop hasta el jazz y la música country . La película de 2008 Be Kind Rewind utiliza la versión grabada por Booker T. & the MG's , aunque también se grabaron dos versiones para la película: una versión para piano solo de Jean-Michel Bernard y una versión al estilo de Fats Waller de Mos Def .

Atribución

Existen reivindicaciones en pugna por los derechos de autor, por lo que no se sabe con claridad quién lo compuso.

Se atribuyen dos derechos de autor de 1911 a Clarence Brandon y Billy Smythe, ambos músicos de St. Louis . De ser cierto, esta sería la primera versión de la letra y la música de "I Ain't Got Nobody". Afirmaron haberla publicado ese mismo año. [1]

El pianista de ragtime y compositor de blues de Chicago y Saint Louis Charles Warfield (1878-1955) afirmó haber escrito originalmente la canción [2] y un copyright con fecha de abril de 1914 atribuye a Warfield como compositor, a David Young como letrista y a Marie Lucas como arreglista. Esta canción se titula "I Ain't Got Nobody and Nobody Cares for Me".

Una entrada de derechos de autor de 1916 bajo un título más corto atribuye la composición a Davy Peyton y Spencer Williams , y la letra al editor Roger Graham . [3] [1]

En 1916, Frank K. Root & Co. , una editorial de Chicago, adquirió los derechos de autor de Craig & Co. y, más tarde ese año, también adquirió los derechos de autor de Warfield-Young. [4] [5]


Popurrí "Solo un gigoló/No tengo a nadie"

"I Ain't Got Nobody" es más conocida en una forma grabada por primera vez por Louis Prima en 1956, donde se emparejó en un popurrí con otro viejo estándar, " Just a Gigolo ". Prima comenzó a emparejar las canciones en 1945 y la idea fue revisada en el arreglo popular en un nuevo estilo de jive y saltos, creado por Sam Butera para el espectáculo de Prima en Las Vegas en la década de 1950. El éxito de ese acto le valió a Prima un contrato de grabación con Capitol Records , que tenía como objetivo capturar en disco la atmósfera de sus espectáculos. El primer álbum, titulado The Wildest! y lanzado en noviembre de 1956, abrió con "Just a Gigolo/I Ain't Got Nobody", que luego se convirtió en el número característico de Prima y ayudó a relanzar su carrera. Butera es conocido por su estilo de interpretación estridente, su humor subido de tono y la insinuación en sus letras. El arreglo que hizo con Prima de "Just a Gigolo/I Ain't Got Nobody" ha sido versionada por David Lee Roth y The Village People .

The Village People grabó una versión disco del popurrí "Just a Gigolo/I Ain't Got Nobody" para su álbum de 1978 Macho Man . Aunque las dos canciones no tienen nada más en común, la popularidad de la combinación de Prima, popularizada aún más por David Lee Roth en su EP de 1985 Crazy From The Heat , ha llevado a algunos a la percepción errónea de que las canciones son dos partes de una única composición original.

En 2017, la banda española De Morao Swing Tablao lanzó una versión de esta canción emparejándola con la popular canción española, "María de la O".

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Para mí y mi chica y otras canciones favoritas, 1915-1917, por David A. Jasen, Dover Publications (1994); OCLC  30075424
  2. ^ Baby Won't You Please Come Home, editora en jefe: Sandra Burlingame, Portland, Oregon : jazzStandards.com, LLC (editorial). Consultado el 14 de junio de 2009; OCLC  71004558
  3. ^ Cara pintada de negro. Donde se reúnen las voces muertas (Blackface: Where Dead Voices Gather), de Nick Tosches , Jonathan Cape (editorial) (2002), pág. 149; ISBN 2-84485-110-X ; OCLC  50525736, 401741289 
  4. ^ La enciclopedia nacional de biografías estadounidenses, de James Terry White , Nueva York: James T. White Company , vol. 17 (1920), pág. 42
  5. ^ Difundiendo el ritmo: compositores negros populares, 1880-1930, David A. Jasen, Gene Jones, Schirmer Books (1998), pág. 170; OCLC  38216305

Enlaces externos