« No Lessons Learned » es el final de la serie de comedia de televisión estadounidense Curb Your Enthusiasm . Es el décimo episodio de la duodécima temporada y el episodio número 120 en general de la serie. El episodio fue dirigido por el productor ejecutivo Jeff Schaffer , con la historia escrita por el creador y estrella de la serie Larry David y Schaffer. El episodio se emitió por primera vez en HBO en los Estados Unidos el 7 de abril de 2024 y también estuvo disponible en Max en la misma fecha.
La serie está protagonizada por Larry David como una versión ficticia de sí mismo. Sigue la vida de David como guionista y productor de televisión semi-retirado en Los Ángeles y sus desventuras en su vida diaria. La temporada vio a Larry enfrentando un juicio después de violar la Ley de Integridad Electoral de 2021 en Atlanta . En el episodio final, comienza el juicio de Larry y se enfrenta a su pasado que lo alcanza. El episodio refleja el episodio final de Seinfeld .
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 0,530 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,11 entre los adultos de 18 a 49 años. El final de la serie recibió elogios de la crítica y la serie fue elogiada por sus referencias y su final. Además, también presenta la última aparición de Richard Lewis , quien murió a fines de febrero de 2024 después de que se filmara el episodio.
Larry ( Larry David ), Leon ( JB Smoove ), Jeff ( Jeff Garlin ) y Susie ( Susie Essman ) se dirigen a Atlanta para el juicio de Larry. En el avión, Larry es regañado por no apagar su teléfono, e inmediatamente delata a Leon y Jeff en medio de la discusión. Al llegar a Atlanta, una mujer le impide a Larry entrar en una salida de la Interestatal 85. En un hotel, Larry es golpeado accidentalmente con una pelota por un niño, y la madre intenta obligar a su hijo a disculparse con él. Larry está molesto por la situación y le dice al niño que nunca aprendió una lección en su vida. Mientras habla con Richard Lewis , Larry se consterna cuando descubre que la cita de Richard, Cynthia ( Allison Janney ), es la misma mujer de la I-85, aunque Cynthia afirma que nunca estuvo allí.
Antes del juicio, Larry sigue a Cynthia, después de escuchar que ella le dijo a Richard que intentó suicidarse después de que Richard rompió con ella. Es aún más sospechoso cuando Cynthia no puede detallar completamente su intento de suicidio, lo que molesta a Richard por interferir en su vida. Larry y su abogada, Sibby Sanders ( Sanaa Lathan ) llegan al juicio, con algunos manifestantes apoyándolo afuera, uno de los cuales es Ted Danson . En el juicio, el fiscal de distrito Earl Mack ( Greg Kinnear ) señala a Larry como un peligro para la sociedad por sus acciones, mientras que Sibby usa su testimonio para desafiar la Ley de Integridad Electoral de 2021. Durante su testimonio, Larry se molesta con una mosca y la mata frente a los jurados.
Mack llama a muchos testigos de carácter para que testifiquen. El primero es Mocha Joe ( Saverio Guerra ), quien menciona la vez que Larry lo insultó y abrió una tienda de despecho al lado de su negocio, acusándolo también de incendiarlo. [a] El siguiente testigo es Matsue Takahashi (Dana Lee), quien relata cómo Larry golpeó a Troy Kotsur con una pelota de golf, [b] y también mató a Kyoko, el cisne negro de Takahashi . [c] El siguiente testigo es Alexander Vindman , quien acusa a Larry de sobornar a una concejal. [d] Esa noche, Larry y Jeff logran obtener la receta secreta de un aderezo para ensaladas de la tía Rae ( Ellia English ), que Jeff le da a Susie para su aniversario. Mientras discute el caso con sus amigos, Larry recibe consejos de Leon; debe atraer la compasión del jurado para ganárselos. Al día siguiente, Susie ingresa a la sala del tribunal como una amante de Larry en silla de ruedas, con Larry fingiendo buenas acciones para mejorar su imagen.
Mack luego trae a Rachel Heinemann ( Iris Bahr ), quien relata cómo Larry la obligó a saltar de un telesquí debido a su estricta observancia de su judaísmo ortodoxo . [e] Otro testigo es Maureen ( Jillian Bell ), quien afirma que Larry orinó en su retrato de Jesús . [f] Más incluyen al maître de Katsuya (Sonny Saito), quien se queja de que Larry gritó como saludo a dos chefs; [g] Irma ( Tracey Ullman ), quien revela que Larry robó un par de zapatos de una exhibición en el Museo del Holocausto de Los Ángeles ; [h] Bruce Springsteen , quien acusa a Larry de arruinar su gira al contagiarle COVID-19 ; [i] y Tara Michaelson (Bailey Thompson), quien afirma que Larry tuvo una erección mientras ella lo abrazaba cuando era niño. [j] Sibby convoca a Rae para apoyar a Larry, pero ella enojada se enoja llamando a Larry y Jeff por robar su receta. Al darse cuenta de que de ahí proviene su don, Susie pone fin a la farsa y sale de la habitación. El caso se retiene hasta el día siguiente, pero Larry está perdiendo apoyo. En un bar, Larry se encuentra con Jerry Seinfeld .
Al día siguiente, Larry testifica y actúa compasivamente al afirmar que solo quería ayudar a Rae, ya que no había nada que la cubriera del sol. Mack luego interroga a Larry y le pide que recuerde muchas de sus fechorías; como robar flores de un monumento en la carretera para Ida Funkhouser; [k] tomar un palo de golf de madera 5 de la mano de Leo Funkhouser en su funeral; [l] irrumpir en la casa del concejal principal Weinblatt para recuperar una carta incriminatoria; [m] y el error tipográfico de "amado coño" en el obituario de Louise . [n] Mack menciona más fechorías de Larry al jurado, que incluyen negarse a dar dulces a dos niñas que pedían dulces en Halloween porque no llevaban disfraces; [o] exhumar el cadáver de su madre Adele; [p] invitar a Rick, el delincuente sexual convicto, a un Séder de Pascua ; [q] comer la última comida de Oscar, que fue helado; [r] tener sexo con una muñeca inflable frente a Cheryl; [s] enseñarle a Greg cómo tejer una funda de almohada con una esvástica para Susie; [t] contratar a una prostituta llamada Monena como su pasajera; [u] y mentir sobre haber sido abusado por su tío Leo en un grupo de sobrevivientes de incesto. [v] Mack usa todo esto para señalar que la Ley es necesaria para evitar que la sociedad termine debido a personas como Larry.
Finalmente, el jurado llega a un veredicto: Larry es declarado culpable. El juez Whittaker ( Dean Norris ) nota cómo Larry siguió cometiendo errores, diciéndole que espera que finalmente haya aprendido una lección, y lo sentencia a un año de prisión. Mientras está sentado en su celda, Larry conversa con un recluso (Tarnue Massaquoi) sobre la apariencia de una erección causada por la tela de sus pantalones amontonada, conocida como "tienda de pantalones", que se mencionó en (y dio su nombre a) el primer episodio de la serie. De repente, Seinfeld aparece, diciéndole a Larry que conoció a uno de los jurados (Martin Carlin) en un restaurante mexicano la noche anterior. Esto violó el secuestro del jurado , lo que provocó un juicio nulo y se le permitió a Larry ser liberado. Mientras se aleja, Larry le dice a Seinfeld, "así es como deberíamos haber terminado el final ", y ambos expresan su decepción por no haberlo pensado antes. En el vuelo de regreso a casa, Larry y sus amigos discuten cuando Susie abre la persiana de la ventana del avión.
En diciembre de 2023, se anunció que la duodécima temporada de la serie sería la última. Larry David dijo: "Ahora que Curb llega a su fin, tendré la oportunidad de finalmente deshacerme de esta personalidad de 'Larry David' y convertirme en la persona que Dios quiso que fuera: el ser humano reflexivo, amable, atento y considerado que era hasta que me descarrilé al interpretar a este personaje maligno". [1] David había insinuado previamente la posibilidad de que la serie terminara, pero confirmó el final de la serie al mes siguiente, diciendo "Sí, lo dije antes. Pero no tenía 76 años cuando lo dije". [2] David explicó que su edad influyó en la decisión: "Soy demasiado mayor para estar frente a la cámara todas las semanas ahora, para actuar como lo hago en el programa. ¿Cómo puedo seguir actuando así? ¡Es una locura! Podría hacerlo a los 50, 60 y 70 años. ¡No voy a llegar a los 80 actuando así!" [3]
Semanas antes de su emisión, se reveló que el título del final sería "No Lessons Learned" (Sin lecciones aprendidas). [4] El New York Times notó similitudes con el final de la serie Seinfeld , escribiendo que el título "ciertamente hace un guiño al espíritu central de Seinfeld , acuñado por David: "sin abrazos, no hay aprendizaje", lo que significa que los personajes no evolucionan como personas ni se vuelven sentimentales. (Sin mencionar que Larry, de hecho, enfrenta un juicio esta temporada)". [5]
A lo largo de la temporada, muchos especialistas notaron similitudes con el final de la serie Seinfeld , particularmente en el arco argumental principal que involucra a Larry preparándose para un juicio. [6] Si bien el final de la serie recibió una respuesta polarizadora, David ha sido conocido por defender el final desde su emisión, al que también se hace referencia en Curb Your Enthusiasm . [7] El episodio hace múltiples referencias al final, siguiendo una estructura similar en la que los personajes pasados regresan para condenar a Larry. [8]
El productor ejecutivo Jeff Schaffer dijo: "Lo que me encanta del final es que toca algo más grande que el programa. A menudo difuminamos la línea entre el Larry real y el Larry de la televisión, pero aquí no hay línea alguna: ninguno de los dos Larry ha aprendido una lección, y agradecen a los dioses por ello". [9]
El episodio fue visto por 0,530 millones de espectadores, lo que le valió un 0,11 en la escala de calificación demográfica de 18 a 49 años de Nielsen Media Research . Esto significa que el 0,11 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio. [10] Esto representó un aumento del 56 % con respecto al episodio anterior, que fue visto por 0,339 millones de espectadores con un 0,05 en la escala de calificación demográfica de 18 a 49 años. [11]
"No Lessons Learned" recibió elogios de la crítica. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó que el episodio recibió un índice de aprobación del 96%, con una calificación promedio de 8,2/10 y basada en 24 reseñas. El consenso del sitio dice: "Al terminar con un tono típicamente malhumorado, Larry David redobla la apuesta por el notorio final de Seinfeld y realmente reivindica la fórmula con este final escandalosamente inteligente". [12]
Meredith Hobbs Coons de The AV Club le dio al episodio una "B" y escribió: "Mientras se alejan de la celda, se dan cuenta de que 'así es como deberíamos haber terminado el final'. Y ahora han tenido su oportunidad. Pudieron tener su pequeña segunda oportunidad, y ¿sabes qué? Estoy feliz por ellos. Felicidades por obtener el final que querías, y felicitaciones por 12 temporadas exitosas, LD" [13]
Ben Travers de IndieWire le dio al episodio una "B+" y escribió: "Si el final de Curb tiene la intención de reescribir el final de Seinfeld de alguna manera, es durante esa primera escena entre Jerry y Larry. Su tonta hipótesis sobre la Mujer Barbuda nos permite ver a Larry y Jerry, los cocreadores de Seinfeld , riéndose el uno al otro. Están representando el tipo de escena que solían escribir para Jerry y George, y conseguir esa chispa tonta y alegre entre dos leyendas de la televisión, aunque sea por un momento, es pura felicidad. Tal vez ese final no tuvo suficientes momentos de ese tipo para algunos de ustedes, pero este seguro que sí. Y de cualquier manera, a Larry no le importa una mierda. Solo se está riendo". [14] Noel Murray de The New York Times escribió: "Aunque el final de Curb Your Enthusiasm carecía de un sentido de sorpresa, se sintió adecuado para el programa. Uno de los movimientos de David a lo largo de Curb Your Enthusiasm ha sido el encogimiento de hombros de 'OK, lo entiendo', que utiliza cada vez que Larry se da cuenta de que puede haber ido demasiado lejos y que cualquier castigo que le corresponda probablemente sea justo. Nunca llega a ese punto en este episodio, aunque al principio le dice alegremente a un niño pequeño que a los 76 años, 'nunca ha aprendido una lección'. Esto, en cierto modo, es el encogimiento de hombros de Larry destilado en una sola línea. Larry es quien es, y este programa fue lo que fue. ¿Quién esperaría algo más que eso?" [15]
Brian Lowry de CNN escribió: "En total, como a Larry le gusta decir, el resultado fue bastante, bastante bueno, y de hecho, incluso un poco mejor que eso. Y aunque Larry hizo hincapié en el episodio al decir que no había aprendido nada en su vida, calificar esto en el espectro de finales de serie sugeriría lo contrario". [16] Daniel D'Addario escribió: "En Seinfeld , uno admira la lógica; en Curb , uno admira la audacia. Lo que también significó que en Seinfeld , aquellos que no estaban amargamente decepcionados por el final podían apreciar cierta lógica poética en él. La única poesía del final de Curb fue el verso libre. Larry será extrañado. Pero puede que se merezca un descanso". [17]
De manera similar, William Earl, también de Variety , elogió el final y consideró que la escena final era "un resumen perfecto de lo que hizo que la serie fuera brillantemente obsesiva y mezquina". [18] Erin Jensen de USA Today escribió: "Levanten sus tazas de Latte Larry. Es hora de brindar por el final de Curb Your Enthusiasm ". [19]