stringtranslate.com

Nivatakavacha

Arjuna lucha contra un nivatakavacha, conducido por Matali. Arte balinés.

Los nivatakavachas ( sánscrito : निवातकवच , romanizadoNivātakavaca , literalmente 'los impenetrables acorazados') son una secta de daityas , los hijos de Kashyapa y Diti , clasificados bajo la raza de los asuras en la mitología hindú . Son más conocidos por sus batallas contra Ravana y Arjuna , el último de los cuales provocó su aniquilación. [1]

Treinta millones de nivatakavachas nacieron en el clan daitya. Aliados con los kalakeyas , triunfaron sobre los devas en batalla. Se dice que eran expertos en magia y guerra, y que manejaban armas poderosas para derrotar a sus enemigos.

Literatura

Ramayana

Se dice que los nivatakavachas aterrorizaron al mundo, viviendo en las profundidades del océano y residiendo en la ciudad de Maṇimatī después de obtener favores de Brahma . En el Ramayana , Ravaṇa con sus hijos Meghanada , Atikaya y con su ejército atacó a estos daityas, pero aunque derrotó a la secta, debido al favor de Brahma, no pudo matarlos. Los dos bandos finalmente formaron una alianza después de que Brahma interviniera. [2]

Mahabharata

En el Mahabharata , Indra pidió a su hijo Arjuna que destruyera a los nivatakavachas como su dakshina (honorario). Al describir a la secta como sus enemigos, afirmó que los nivatakavachas vivían en una fortaleza bajo el océano, eran treinta millones y eran iguales en forma, tamaño y destreza. Para lograr esta tarea, Indra envió a su propio auriga, Matali , para que llevara a Arjuna a la ubicación de sus enemigos. Los devas le ofrecieron a Arjuna una caracola llamada Devadatta, y Matali le ofreció adornos que se parecían a los suyos. Cuando los dos llegaron a la ciudad de los daityas, cerraron sus puertas, temiendo que el propio Indra hubiera aparecido para matarlos. Cuando Arjuna hizo sonar su caracola, los nivatakavachas lo atacaron, lanzando tridentes, lanzas y flechas sobre él. Arjuna lanzó flechas desde su Gandiva , matando a los daityas por miles. Los nivatakavachas se hicieron invisibles y lanzaron una lluvia de ataques elementales sobre Arjuna. El príncipe se desanimó cuando se dio cuenta de que no podía maniobrar sus ataques debido a la intensidad de su bombardeo. Matali lo instó a utilizar los misiles de rayos que había traído consigo, que devastaron a los daityas y los derrotaron. Las mujeres daitya buscaron refugio en sus casas cuando Arjuna entró en Maṇimatī, pensando que se veía mejor que la ciudad de los devas. El auriga explicó que la ciudad había pertenecido anteriormente a los devas, pero que había sido capturada por los daityas después de una bendición que les había otorgado Brahma. Brahma le aseguró a Indra que este último, en otra forma, derrotaría a los daityas, lo que acababa de suceder. Animó a Arjuna a que también arrasara Hiranyapura, una ciudad vecina de los danavas que también se oponían a su padre, lo que el príncipe logró. [3]

Ramayana javanés

El Ramayana javanés Kakawin tiene un episodio llamado Arjunawiwaha (el matrimonio de Arjuna), que se basa en los incidentes que ocurren en torno a las hazañas de Arjuna con los nivatakavachas. La ciudad de los danavas en este poema se conoce como Manimantaka. Además del protagonista Arjuna, otros personajes principales del poema incluyen a Sakra , el rey de los devas, y Suprabha, una ninfa celestial que ayuda a Arjuna en su misión. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ www.wisdomlib.org (8 de febrero de 2017). "Nivatakavaca, Nivātakavaca, Nivātakavacā, Nivata-kavaca: 12 definiciones". www.wisdomlib.org . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  2. ^ {{cita https://www.valmikiramayan.net/utf8/yuddha/sarga7/yuddha_7_frame.htm
  3. ^ Mahabharatam de Vyasa. Editores académicos. 2008. págs. 272-273. ISBN 978-81-89781-68-2.
  4. ^ Arjunawiwaha, traducido por Stuart Robson Enlace: https://library.oapen.org/handle/20.500.12657/34659