stringtranslate.com

nishimta

Un manuscrito del siglo XVIII del Pergamino de Abatur en la Biblioteca Bodleian de Oxford . La ilustración superior muestra el barco Shahrat transportando almas mandeas hacia la casa de Abatur , mientras que la ilustración inferior muestra el árbol de Shatrin con las almas de niños no bautizados.

En el mandeísmo , el nishimta ( mandaico clásico : ࡍࡉࡔࡉࡌࡕࡀ nišimta ; plural: nišmata ) o nishma ( mandaico clásico : ࡍࡉࡔࡌࡀ nišma ) es el alma humana . También se puede considerar como equivalente a la " psique " o al " ego ". Es distinto de ruha ('espíritu'), así como de mana (' nous '). En el mandeísmo, se considera que los humanos están compuestos de cuerpo físico ( pagra ), alma ( nišimta ) y espíritu ( ruha ).

en la otra vida

Cuando una persona mandea muere, los sacerdotes realizan elaborados rituales de muerte o misas mortuorias llamadas masiqta para ayudar a guiar el alma ( nišimta ) hacia el Mundo de la Luz . Para pasar de Tibil (Tierra) al Mundo de Luz, el alma debe pasar por múltiples maṭarta (estaciones de vigilancia, estaciones de peaje o purgatorios ; ver también Arcos de Descenso y Ascenso y araf (Islam) ) antes de finalmente ser reunido con el dmuta , la contraparte celestial del alma. [1]

Una masiqta exitosa fusiona el alma encarnada ( mandaico clásico : ࡍࡉࡔࡉࡌࡕࡀ nišimta ; aproximadamente equivalente a la psique o " ego " en la filosofía griega ) y el espíritu ( mandaico clásico : ࡓࡅࡄࡀ ruha ; aproximadamente equivalente al pneuma o "aliento" en la filosofía griega) de la Tierra ( Tibil ) en una nueva entidad fusionada en el Mundo de Luz llamada ʿuṣṭuna ('tronco', una palabra de origen indoiraní [2] : 21  ). El ʿuṣṭuna puede entonces reunirse con su contraparte celestial no encarnada (o imagen espiritual), el dmuta , en el Mundo de Luz, donde residirá en el mundo de sus contrapartes ideales ( Mšunia Kušṭa ). [3]

Ver también

Referencias

  1. ^ Aldihisi, Sabah (2008). La historia de la creación en el libro sagrado mandeo en Ginza Rba (PhD). University College de Londres.
  2. ^ Drower, ES (1960). El Adán secreto: un estudio de la gnosis nasoraeana . Oxford: Prensa de Clarendon.
  3. ^ Buckley, Jorunn Jacobsen (2002). Los mandeos: textos antiguos y gente moderna . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-515385-5. OCLC  65198443.