Ninja Resurrection , conocido en Japón como Makai Tenshō: Jigoku Hen (魔界転生地獄編, trans: Demon Realm Reincarnation: Portrait of Hell ) es una animación de vídeo original de dos partesdirigida por Yasunori Urata.
La serie OVA está basada en la novela Makai Tensho de Futaro Yamada . Aunque tiene un estilo similar, Ninja Resurrection no es una secuela de la película de anime Ninja Scroll , a pesar de que se comercializa como tal fuera de Japón. También toma prestadas y adapta en gran medida escenas y elementos de la adaptación al manga de Ken Ishikawa de 1986 y la adaptación al manga de Shouko Toba de 1997.
Ninja Resurrection se desarrolla en la era Tokugawa , en una época en la que los cristianos en Japón estaban siendo perseguidos . El líder de la Rebelión de Shimabara , Amakusa Shirō , esperaba resistir a las fuerzas gubernamentales que atacaban a los cristianos como él, pero es asesinado.
Poco después, el espíritu inquieto de Amakusa regresa para vengar a sus camaradas caídos y depende de Yagyū Jūbei Mitsuyoshi detener el ataque demoníaco.
La venganza de Jubei comienza con una narración sobre la Batalla de Sekigahara , la batalla final entre el Ejército Occidental, que era leal a Toyotomi Hideyoshi , y el Ejército Oriental, liderado por Tokugawa Ieyasu ; los eventos que llevaron a la rebelión de Shimabara, incluida la captura y ejecución de Konishi Yukinaga , un daimyō cristiano cuyas creencias le prohibían cometer seppuku, y la prohibición del cristianismo en Japón; y una oscura profecía satánica sobre Amakusa Shirō, que predijo que si se le impedía convertirse en Cristo, regresaría como Satanás. Junto con la narración, hay pinturas japonesas de estos eventos.
El primer OVA llamado "The Cant of Hell" muestra a un pequeño grupo de soldados que asaltan un pueblo en las afueras del castillo de Harano y destrozan una estatua de Madonna. Todos los aldeanos se esconden excepto un niño pequeño, al que disparan. Después de que los soldados se van a informar sobre los rebeldes cristianos al shogun, una niña pequeña llamada Ocho corre hacia el cuerpo del niño y le ruega que despierte. El niño, que es Shiro, revive milagrosamente y muestra a los aldeanos que se acercan que la bala alcanzó un crucifijo que tenía. La luz del sol brilla a través de las nubes sobre Shiro y él levanta el crucifijo y un largo rayo de luz se dispara desde él hacia el cielo. Los aldeanos se inclinan y adoran a Shiro, declarándolo hijo de Dios y el mesías y salvador que ha regresado, y la estatua de Madonna se reforma por sí sola. Mientras tanto, un hombre de aspecto malvado en los arbustos observa los acontecimientos a medida que se desarrollan y sonríe.
Diez años después, durante la Rebelión de Shimabara, se ve a un pequeño grupo de soldados del shogunato marchando a través de una espesa niebla fuera del Castillo de Harono. De repente, flechas en llamas aterrizan cerca de las tropas y explotan para formar crucifijos gigantes, después de lo cual los soldados son aniquilados por una lluvia de flechas. Cerca de allí, soldados cristianos con armadura levantan pancartas adornadas con crucifijos y vitorean su reciente victoria. Mientras tanto, dentro de una capilla que se había instalado en el Castillo de Harono, el teniente de Amakusa Shiro, Mori Soiken , informa a la gente de su reciente victoria, afirmando que sus victorias les fueron otorgadas por Dios como recompensa por su piedad. Luego afirma que mientras Shiro, el hijo de Dios, esté con ellos, saldrán victoriosos. Shiro luego se dirige a su gente, diciéndoles que no odien a sus enemigos, afirmando que merecen respeto y que el conflicto actual era inevitable. También les recuerda que ambos bandos han muerto y sufrido. Su principal deseo es terminar esta guerra y no traicionar más la voluntad de Dios. Mientras tanto, en el campamento del ejército Tokugawa, Matsudaira Nobutsuna , el general del ejército, es informado del fracaso del ataque y han sufrido 500 bajas. De repente, aparece un individuo encapuchado y le dice a Matsudaira que la magia sagrada de los soldados cristianos ha protegido el castillo de Harono y que no podrán penetrar en el castillo mientras estén protegidos. Luego le dice a Matsudaira que le deje el asunto a él antes de desaparecer. Luego, una breve narración explica los orígenes de la Rebelión de Shimabara. Luego se muestra a Matsudaira liderando otro ataque al castillo de Harono. Un soldado cercano informa a Miyamoto Musashi sobre esto. Musahi luego procede hacia el castillo, mientras nota una cometa que se dirige hacia el castillo. La cometa extremadamente grande, atada a algún lugar, flota alto en las nubes sobre el castillo de Harano. Jubei Yagyu y otros cuatro ninjas están parados en una plataforma estrecha en la cometa. Saltan de la plataforma a través de una tormenta eléctrica y flotan hasta el castillo usando capas. Usando el asalto aéreo, Jubei y sus cuatro ninjas entran al castillo y comienzan a cortar fácilmente a los cristianos por la mitad. Un ninja en particular, que tiene una inclinación por los explosivos, detona una ola de explosiones en todo el castillo. Hay una lucha intensa con mucho derramamiento de sangre. El ejército de Matsudaira Nobutsuna usa un ariete para entrar al castillo y los soldados luchan contra sus enemigos.
Shiro reúne a las mujeres, los niños y los ancianos en la capilla, a la que los soldados no pueden entrar porque está protegida por un sello. Promete protegerlos con el poder de Dios. Sin embargo, los cuatro ninjas saben sobre este sello y las cuatro barreras que lo mantienen, y cada uno destruye una barrera. Shiro es alertado de la destrucción del sello y siente a Jubei, refiriéndose a él como un "poder poderoso que nos matará". Jubei corta a un grupo de hombres y luego se encuentra con dos niños a los que pasa corriendo por la pared. Los niños luego encuentran a Mori Soiken, quien sonríe maliciosamente y los mata. Jubei se encuentra con Shiro en un techo y Shiro negocia con él para perdonar las vidas de las mujeres y los niños si comete seppuku, lo que Jubei acepta, pero Shiro es detenido por Soiken, quien le muestra las cabezas cortadas de los dos niños y le dice que no confíe en Jubei. Shiro se vuelve loco y usa su magia para invocar una gran cantidad de poder en sí mismo. Luego usa el poder de la psicoquinesis para destruir el techo y disparar el tanto y las tejas a Jubei. Shiro luego invoca un dragón negro con el que ataca a Jubei. Miyamoto Musashi, que ha entrado en el castillo, corta fácilmente a los soldados cristianos mientras observa los eventos. Jubei intenta cortar al dragón por la mitad, pero resulta inútil. Luego huye, pero el dragón lo alcanza y se aferra al hocico del dragón mientras vuela a través de los edificios y hacia el cielo. Shiro emerge de la parte superior de la cabeza del dragón y comienza a estrangular a Jubei. Dos de los ninjas intentan ayudar a Jubei disparando arpones al dragón, pero se libera, por lo que el más grande y fuerte de los ninjas les dice a esos dos que se queden quietos. Él y el ninja al que le gustan los explosivos realizan un ataque táctico: este último abre una bazuca y la dispara al dragón, mientras que el primero se protege con una armadura metálica plegable con propulsión de cohetes (oculta en sus pequeñas hombreras) y ataca desde un ángulo diferente, causándole un daño masivo al dragón. Jubei le corta las manos a Shiro y cae al techo, pero la cabeza del dragón sigue viva y se acerca sigilosamente por detrás de Jubei. Jubei sostiene las cabezas de los niños y duda en Shiro a mitad del ataque, que aprovecha para arrojarle su espada, atravesándole el pecho. El impacto arranca a Shiro de la cabeza del dragón y lo arroja contra una ventana de la capilla principal. Shiro luego maldice enojado a Jubei por lo que ha hecho antes de que la ventana se rompa, lo que hace que caiga en la capilla.
Habiendo sobrevivido a la caída y rodeado de llamas y cadáveres, un Shiro entristecido y herido exige saber por qué Dios lo ha abandonado a él y a su gente. Soiken aparece detrás de él y le dice que Dios no existe, alegando que no es más que un invento creado por los débiles para darles esperanza a sus vidas, y que su antiguo maestro, Konishi Yukinaga, creía en Dios y luchaba por él, lo que provocó que toda su familia fuera asesinada por los Tokugawa. Al escuchar esto, Shiro exige con enojo saber el propósito de su existencia. De repente, Ocho, que se revela como la hija de Soiken, aparece y Soiken le dice a Shiro que si desea renacer, entonces debe volverse uno con Ocho. Lanzando el hechizo que permitirá a Shiro renacer, Makai Tensho, Soiken se corta uno de sus propios dedos, que luego cobra vida y se arrastra dentro de Ocho. Mientras Ocho procede a tener relaciones sexuales con Shiro en la capilla ardiente, Soiken declara que de la carne y la sangre de las víctimas de Shimabara, Shiro renacerá como Satanás y ayudará a destruir el mundo.
Algún tiempo después, los cadáveres y las cabezas cortadas de las víctimas de Shimabara se muestran ensartados en picas tanto en el exterior como en los restos del castillo de Harono. Mientras tanto, fuera del castillo, se muestra a Jubei construyendo dos pequeñas tumbas para los dos niños que Soiken mató antes de que él y sus hombres se fueran. Mientras se va, pasa junto a Miyamoto Musashi, quien, después de que Jubei y sus hombres se van, procede a reír malvadamente. La narración final revela que, con la excepción de cuatro soldados que se habían rendido, las fuerzas de Shiro fueron completamente aniquiladas. Además, Shiro, cuya cabeza cortada se muestra en la parte superior de una cruz, fue encontrado herido e inmóvil en la capilla destruida y Mori Soiken nunca más fue visto por hombres mortales.
El segundo OVA se llama "Hell's Spawn". Comienza mostrando a un Jubei más joven matando a cinco samuráis con facilidad. El padre de Jubei, Munenori Yagyu, lo regaña por sus constantes asesinatos, pero Jubei pone excusas. Munenori desafía a Jubei a un duelo; advirtiéndole que no dudará solo porque Jubei es su hijo. Jubei ataca, pero se contiene y solo corta la camisa de Munenori. Munenori salta al aire y lanza un kunai al ojo de Jubei. Mientras Jubei sigue sangrando, su padre afirma que sabía que Jubei no lo atacaría y usó este conocimiento contra Jubei. Munenori le dice a Jubei que nunca debe perder y que debe explotar cada debilidad de su oponente y que no puede confiar solo en la fuerza. Jubei le dice a su padre que no necesita las perogrulladas de su padre y que es más fuerte de lo que su padre jamás sería. Munenori destierra a Jubei de su casa y sus tierras.
Existe una narración histórica sobre los espadachines más fuertes de la época y cómo la esgrima se convirtió en una ciencia y evolucionó. Los samuráis mencionados son Musashi Miyamoto, Mataemon Araki, Inshun Hosowei, Botaro Tamiya, Munenori Yagyu y Jubei Yagyu. Se afirma que sus batallas son legendarias, pero sus muertes están envueltas en misterio; por ejemplo, Musashi desapareció en las montañas brumosas y Mataemon fue envenenado por una persona desconocida.
Varios meses después de los disturbios de Shimabara, Jubei está descansando bajo un árbol cuando comienza a tener recuerdos de los disturbios y de todos los cadáveres. Un anciano se dirige a las tierras de Yagyu cuando ve a un niño y una niña pescando con arpón. La niña sigue regañando al niño y él la sumerge en el agua. El anciano sigue cabalgando hacia la finca de Yagyu. La niña salta sobre Jubei y finge tener miedo de una serpiente. Luego confiesa lo mucho que le gusta Jubei. Cuando el anciano, cuyo nombre es Jushin Sagoguichi, entra en la finca, se queda consternado porque está en ruinas y algunas paredes están derribadas. Un sirviente le dice que el señor Jubei permitió que se pusiera así. Jubei y los dos niños llegan y resulta que Jushin es el padre de los niños. Dentro de la casa, Jushin regaña a su hija por no ser una dama y regaña a su hijo, que es su heredero, por hacer las tareas de un sirviente. Jubei intenta calmarlo con sake. Otra joven, llamada Ohina, entra en la habitación trayendo comida. Habla amablemente con Lord Jushin y Jushin la felicita por lo hermosa que se ha vuelto desde la última vez que la vio. Mientras Jushin y Jubei comen, Jushin les dice que el shogun, Yorinobu, ha solicitado que todas las niñas solteras de noble cuna entre las edades de 15 y 23 años sean llevadas a Kishu. Jubei encuentra extraño el mandato. Onwei, la hija de Jushin, protesta diciendo que quiere quedarse con Jubei. Jushin le dice a Jubei que el shogun está amasando un gran ejército y reuniendo mucha comida y parece que aumentará los impuestos. También le dice a Jubei que muchos hombres extraños han estado llegando a la capital. Jushin también le dice a Jubei que muchas niñas han desaparecido. Jubei invita a Jushin a ver a las niñas entrenar. Por la mañana, Ohina demuestra sus habilidades con una naginata al derrotar a muchos hombres en un combate de entrenamiento. Onwei luego desafía a Ohina y los dos luchan hasta detenerse. Jushin los felicita por su mejora y poco después se va con ellos a Kishu. Antes de irse, Onwei le recuerda a Jubei que se bañe al menos una vez cada tres días y que use ropa limpia. Mientras Jubei los observa irse, le dice a su sirviente que envíe un espía para vigilar el castillo en Kishu y que él, Jubei, estaría fuera durante cinco días.
Una noche después, en la residencia de Shosetsu Yui en Edo, Ohina es atacada y violada por un Inshun Hosowei nacido de nuevo. Mientras la viola lentamente, le lame los pechos y juega con ella. Después de terminar de violar a Ohina, la mata. Mataemon Araki, que está sentado cerca, comenta que a Inshun le gusta hacer eso. Inshun replica que Mataemon hace lo mismo. Mientras Mataemon le clava constantemente un kunai en la mano, dice que hoy no tiene ganas de matar chicas, sino que quiere matar ratas. Los dos hombres están siendo espiados por un ninja. Mataemon salta de repente a los árboles y mata lentamente al ninja. Dos ninjas más lo atacan. Mataemon mata a uno y persigue al otro. El ninja huye por los tejados, pero Mataemon es más rápido que él. Mataemon llama al ninja ratón. El ninja llama a otros ninjas para que lo ayuden. Mataemon les dice su nombre y que ha pasado un tiempo desde que mató a un hombre. Los ninjas creen que está mintiendo sobre su identidad. Mataemon se quita la bufanda que cubre la mitad inferior de su rostro y les dice que es "un renacido". El ninja le dice "entonces morirás de nuevo". Todos los ninjas lo atacan a la vez, empalándolo con varias espadas. Mataemon condesciende el inútil ataque de los ninjas. Saca las espadas de su cuerpo, junto con sus intestinos. Luego desenvaina su propia espada y la usa junto con sus intestinos colgantes para atacar y matar a los shinobis. Dos shinobis escapan de él. Uno retrocede hacia una esquina oscura y rápidamente es cortado en pedazos por un resucitado Botaro Tamiya. Botaro lanza una daga al otro ninja, pero se reemplaza por un gato. Mataemon le grita a Botaro por arruinar su diversión. En la residencia de Tajima-no-Kami Yagyu, el ninja que sobrevivió, cuyo nombre es Godaiyu, informa a Munenori Yagyu. Le dice que el Señor Yorinobu en Kishu está organizando un ejército de ronin y que estaban apareciendo criaturas inhumanas. También le dice a Munenori que vio fantasmas: Mataemon, Inshun y Botaro. Munenori no le cree y regaña a Godaiyu por beber. Godaiyu le dice a Munenori que no estaba bebiendo. Munenori dice que esos hombres eran algunos de los asesinos más hábiles y reflexiona sobre lo que está planeando Shosetsu. Luego comienza a toser incontrolablemente. Godaiyu dice que Jubei sería útil. Munenori le grita que nunca mencione ese nombre y Godaiyu se disculpa. Munenori le dice que continúe observando a Shosetsu y Godaiyu se desliza hacia la oscuridad.
Jubei está caminando a través de la niebla en el bosque cuando se encuentra con una pequeña cabaña. Dentro de la cabaña, Jubei habla con un anciano sobre la profecía de 'Tenshi'. El anciano le pregunta si Jubei realmente cree en Satanás y le recuerda que vio la cabeza estacada de Shiro. El anciano le informa a Jubei que tiene personas familiarizadas con los caminos subterráneos y que podrán usarlos en caso de batalla. El anciano luego le dice a Jubei que Jubei es demasiado joven para dejar de ser un guerrero. Jubei le dice que está cansado de asesinar en nombre del deber. El anciano le pregunta a Jubei cuántas personas mató, pero Jubei le dice que perdió la cuenta. El anciano dice que debería tomar un descanso y descansar un poco. El anciano también dice que Jubei le recuerda a un viejo amigo llamado Musashi Miyamoto, quien se esforzó por superar a todos en el manejo de la espada y ahora vive como un ermitaño en las montañas. Mientras el anciano habla con Jubei, un niño sale de la casa de Musashi agradeciéndole las lecciones. La casa de Musashi está excavada en la ladera de una montaña. El interior es muy espacioso y tiene estatuas gigantescas de numerosos guerreros. Musashi recuerda la revuelta de Shimabara y vio luchar a Jubei. Se pregunta si sería capaz de derrotar a Jubei. Musashi toma entonces un pincel y comienza a dibujar incansablemente un montón de imágenes budistas.
Más tarde esa noche, en Edo, durante una luna llena; Soiken Mori, Shosetsu Yui, Botaro, Inshun y Mataemon están de pie en un altar en una habitación, rodeando a Ocho, que está tendido en el suelo. Todos comienzan a cantar "Satanás". Una nube cubre la luna, haciendo que la habitación se oscurezca. De repente, la luna se vuelve roja, el viento sopla con fuerza y la electricidad comienza a destellar dentro de la habitación. Ocho comienza a levitar, su cuerpo se convulsiona salvajemente mientras se le cae la ropa. De repente, exhala una enorme nube de smog. El smog cambia de forma a un crucifijo, luego a la virgen María y finalmente al Diablo. Después de mantener su forma de Diablo por unos momentos, el smog regresa al cuerpo de Ocho. Un gran crecimiento bulboso se forma en la garganta de Ocho y se arrastra debajo de su piel hasta su vientre, donde se convierte en caras y luego se estira y tira de la piel de Ocho caóticamente mientras se retuerce. De repente, muchos mechones largos de cabello plateado salen disparados del cuerpo de Ocho y se enredan en vigas de madera, barras, el techo e incluso en los cuellos de Soiken y Shosetsu. Shosetsu intenta quitárselo, pero Soiken le dice que lo deje. Mientras Ocho está suspendido boca abajo, Soiken llama a Satan y Shiro Amakusa para que salgan. Diez dedos salen de la boca de Ocho y se mueven. Entonces, una larga hendidura corta desde el interior del cuerpo de Ocho y un Shiro desnudo y de cabello plateado se abre paso hacia afuera, desgarrándola en muchos pedazos. Shiro grita y la energía verde sale disparada de su cuerpo hacia el aire y desciende sobre los tres resucitados: Botaro, Mataemon e Inshun. Después de cargarse, los cuatro saltan a través del techo. La luna vuelve a la normalidad.
En otro lugar, Jubei camina por el bosque cuando, de repente, una fuerte ráfaga de viento le corta la mejilla y le hace sangrar. Musashi sigue dibujando cuando, de repente, una brisa apaga la vela y cae una gota de sangre sobre su página.
Esa noche se celebra un festival callejero al que asisten cientos de personas. Botaro está de pie entre la multitud. Saca su espada y comienza a cortar al azar, cortando a hombres, mujeres y niños por la mitad. Mientras la gente empieza a huir, Mataemon corre entre la multitud, cortando a la gente con su espada. Inshun lleva un bastón con una hoja de bumerán en la parte superior. Lanza la hoja al aire y corta a muchas personas antes de volver a su bastón. Algunas personas intentan huir de la hoja giratoria, pero son demasiado lentas. Shiro, que puede usar su cabello para atacar, extiende su cabello para empalar y cortar a la gente. Muchos mueren, con sus cuerpos y cabezas estacadas para exhibirlos. Soiken se ríe y declara que el infierno está desatando su fuerza. El espectáculo termina con los cuatro resucitados saltando al aire uno por uno.
En 1998, la decisión de ADV Films de lanzar Makai Tensho como Ninja Resurrection causó una ola de confusión entre los fanáticos del anime. Primero, la película animada terminó en un suspenso y nunca se terminó después de que solo se completaran dos episodios. En segundo lugar, y más importante, la mayoría de los espectadores sintieron que se les hizo creer que se trataba de una secuela de Ninja Scroll , ya que ambos títulos presentaban un personaje principal llamado Jubei, un diseño y estilo de animación similares e incluso el logotipo del título tenía un diseño similar al de este último. Los críticos vieron esto como el intento de ADV de capitalizar la popularidad de Ninja Scroll en ese momento, que había tomado por asalto al público estadounidense con la ayuda de la exposición de la serie de televisión animada de MTV Liquid Television . La interesante historia y el desarrollo de los personajes de Ninja Resurrection , la acción violenta, el terror y la sangre, y los suspenso de los episodios dejaron a las audiencias del DVD con ganas de más, que nunca llegarían, ya que no se lanzaron más episodios. Si bien Ninja Resurrection se vendió bien en los EE. UU., El marketing engañoso le dio una de las peores reputaciones en el fandom del anime estadounidense. [ cita requerida ] A pesar de la recepción negativa inicial de la serie entre los críticos, fue recibida más positivamente entre los espectadores y desarrolló un culto en los últimos años, con muchos elogiándola por su animación, banda sonora orquestal de Masamichi Amano , escenas de acción y estilo artístico.