stringtranslate.com

N. de Garis Davies

Norman de Garis y Nina M. Davies

Los egiptólogos Nina M. Davies (6 de enero de 1881 – 21 de abril de 1965) y Norman de Garis Davies (1865–5 de noviembre de 1941) [1] fueron un matrimonio de ilustradores y copistas que trabajaron a principios y mediados del siglo XX dibujando y registrando pinturas en Egipto. Su trabajo se publicó a menudo en conjunto, como N. de Garis Davies, por lo que suele ser difícil determinar quién dibujó qué ilustración.

Vida temprana y edad adulta

Nina

Nina M. Davies nació como Anna Macpherson Cummings en Salónica , Grecia , la mayor de las tres hijas de Cecil J. Cummings, pero regresó a Escocia con la muerte de su padre en 1894. [1] Sus padres eran de ascendencia inglesa y escocesa. Nina fue educada en Inglaterra [2] : 14  y mostró una promesa considerable como artista en su juventud, con su familia mudándose a Londres para su formación. [3] Estaba de vacaciones en Alejandría , Egipto en 1906 cuando conoció a Norman de Garis Davies. [2] : 14  Se casaron en Hampstead , Londres el 8 de octubre de 1907 [1] y se establecieron cerca de la Necrópolis de Tebas y comenzaron a documentar pinturas de tumbas. Nina pasó la mitad de su tiempo haciendo dibujos para el Museo Metropolitano y pasó la misma cantidad de tiempo replicando las pinturas de tumbas para Alan Gardiner , que se convirtieron en parte de las colecciones de otros museos. [2] : 14  Nina desarrolló una habilidad para capturar imágenes de manera rápida, precisa y concienzuda, creando una gran cantidad de facsímiles. [2] : 15 

normando

Norman de Garis Davies estudió teología en la Universidad de Glasgow , donde obtuvo un máster y una licenciatura, y realizó estudios de posgrado en la Universidad de Marburgo . Fue ministro de la iglesia congregacional de Ashton-under-Lyne cuando visitó Egipto por primera vez en 1897. [1] Trabajó allí para Flinders Petrie en Dendera . Se convirtió en jefe del Servicio Arqueológico del Fondo de Exploración de Egipto . [1] Desde aproximadamente 1898 hasta 1907, Norman documentó tumbas en Egipto, como Tell el-Amarna. [4] Se convirtió en un experto en la interpretación de los jeroglíficos egipcios en el contexto de la pintura. [2] : 15 

Norman de Garis Davies, grupo de tumbas del norte, vista de un acantilado que contiene las tumbas números 28 a 104, Deir el-Gabrawi , 1902

Egiptólogos

Norman de Garis Davies, Nakht y su familia pescando y cazando aves, Tumba de Nakht, Expedición gráfica, Museo Metropolitano de Arte, 1915

En 1907 se organizó una expedición egipcia para hacer facsímiles de pinturas murales egipcias para el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Norman, Nina y otros artistas tomaron calcados de las tumbas, utilizando una técnica que permitía una reproducción casi exacta de pinceladas y colores. En la mayoría de los casos, las copias reflejaban la escena real, incluidos los daños que pudieran haberse producido con el paso del tiempo o como resultado del vandalismo. En algunos casos, los dibujos se representaron para que parecieran como si se hubieran creado hace varios miles de años. [4] El esfuerzo de la Sección Gráfica estuvo dirigido por Norman, [4] que tenía un papel doble: interpretar los jeroglíficos y copiar las imágenes. [2] : 15  Los artistas firmaron sus obras. La firma de Nina era Na.deGD y la de Norman No.deGD, pero también había firmas de NdeGD en las que no estaba claro si la obra fue realizada por Nina o Norman. [2] : 65 

Las tumbas estaban situadas en la orilla occidental del Nilo, en la parte occidental de Tebas . El museo estaba particularmente interesado en las tumbas de los funcionarios, las tumbas reales del Valle de los Reyes y del Valle de las Reinas , y las tumbas de los artistas de Deir el-Medina . Estos sitios son, según el Museo Metropolitano, "la fuente más rica de pinturas egipcias antiguas conservadas en cualquier parte de Egipto". [4]

Las imágenes de las tumbas varían según las dinastías y los reinados, lo que permite conocer la vida cotidiana, los cambios en la flora y la fauna y las costumbres ceremoniales y funerarias en los distintos períodos. Las técnicas artísticas también variaron a lo largo del tiempo. En 1941, se habían pintado unos 350 facsímiles que ahora son piezas clave en el departamento egipcio del Met. [4]

Trabajaron para la Egypt Exploration Society de Londres y el Oriental Institute de Chicago documentando otros yacimientos egipcios, como Abidos y Amarna . En 1939 regresaron a Inglaterra. Norman murió dos años después. Nina murió en 1965. [5]

Colecciones

Norman y Nina de Garis Davis, Tumba de Nakht , copia de una imagen del siglo XV a. C., enero de 1907

Publicaciones

Algunas de las publicaciones son:

Notas y referencias

Referencias

  1. ^ abcde Nigel Strudwick. "Nina M. Davies (1881–1965)" (PDF) . Universidad de Brown . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  2. ^ abcdefg Charles Kyrle Wilkinson (1983). Pinturas murales egipcias: colección de facsímiles del Museo Metropolitano de Arte. Museo Metropolitano de Arte. pág. 14. ISBN 978-0-87099-325-1.
  3. ^ Strudwick, Nigel (2004). "Nina M. Davies: una reseña biográfica". Revista de arqueología egipcia . 90 : 193–210. doi :10.1177/030751330409000111. S2CID  190207458.
  4. ^ abcde «Tebas: La sección gráfica: facsímiles de pinturas murales egipcias» . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  5. ^ "Conferencia: Capturando el arte egipcio antiguo: Norman y Nina de Garis Davies". The American Research Center in Egypt. 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  6. ^ "Búsqueda de colecciones: de Garis Davies". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  7. ^ "Búsqueda de colecciones: Nina de Garis Davies". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  8. ^ "Búsqueda de colecciones: Norman de Garis Davies". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  9. ^ Nina de Garis Davies. "Escultores trabajando, Tumba de Rekhmire (TT 100)". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  10. ^ Nina de Garis Davies. "Netting Birds, Tomb of Khnumhotep". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  11. ^ Norman de Garis Davies. "Líderes de un grupo de asiáticos". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  12. ^ "Pinturas del Antiguo Egipto: seleccionadas, copiadas y descritas por Nina M. Davies con la asistencia editorial de Alan H. Gardiner" (PDF) . Chicago: The University of Chicago Press. 1936. págs. 7–8 . Consultado el 7 de marzo de 2015 , a través de Oriental Institute.
  13. ↑ Nina de Garis Davies. "Recolectores de higos con babuinos en los árboles de la tumba de Khnumhotep II". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  14. ^ Nina de Garis Davies. "Orfebres y carpinteros". Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 7 de marzo de 2015 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con N. de Garis Davies en Wikimedia Commons