stringtranslate.com

Nikolai Dobrolyubov

Nikolay Alexandrovich Dobrolyubov (ruso: Никола́й Алекса́ндрович Добролю́бов , IPA: [nʲɪkɐˈlaj ɐlʲɪˈksandrəvʲɪtɕ dəbrɐˈlʲubəf] ; 5 de febrero [OS24 de enero] 1836 – 29 de noviembre [ OS 17 de noviembre] 1861) fue un poeta, crítico literario, periodista y figura destacada del movimiento revolucionario ruso. Fue un héroe literario tanto paraKarl Marxcomo paraLenin.[1]

Biografía

Dobrolyubov nació en Nizhny Novgorod , donde su padre era un sacerdote pobre.

Estudió en una escuela primaria clerical y luego en un seminario de 1848 a 1853. Sus maestros en el seminario lo consideraban un prodigio y en casa pasaba la mayor parte del tiempo en la biblioteca de su padre, leyendo libros sobre ciencia y arte. A los trece años escribía poesía y traducía versos de poetas romanos como Horacio . [2] En 1853 fue a San Petersburgo y entró en el Instituto Pedagógico Principal de San Petersburgo  [ru] . [3] Tras la muerte de cada uno de sus padres (marzo y agosto de 1854), asumió la responsabilidad de sus hermanos y hermanas. Trabajó como tutor y traductor para mantener a su familia y continuar sus estudios. Su gran carga de trabajo y el estrés de su puesto tuvieron un efecto negativo en su salud. [4]

Durante su educación superior (1853 a 1857) [5] Dobrolyubov organizó un círculo democrático clandestino, [ cita requerida ] publicó un periódico manuscrito, [6] y dirigió la lucha de los estudiantes contra la administración educativa reaccionaria . [ cita requerida ] Sus poemas En el 50 cumpleaños de NI Grech (1854) y Oda a la muerte de Nicolás I (1855), copias de los cuales se distribuyeron fuera del instituto, mostraron su actitud hostil hacia la autocracia . [4] [7]

En 1856, Dobrolybov conoció al influyente crítico Nikolai Chernyshevsky y al editor Nikolai Nekrasov . Pronto comenzó a publicar sus obras en la popular revista de Nekrasov, Sovremennik . En junio de 1857, después de graduarse en el Instituto Pedagógico, se unió al personal de Sovremennik y pronto se convirtió en jefe de su sección de Reseñas de libros. [8] Durante los siguientes cuatro años, produjo varios volúmenes de importantes ensayos críticos. Una de sus obras más conocidas fue su ensayo ¿Qué es el oblomovismo? [ 9] basado en su análisis de la novela Oblómov de 1859 de Ivan Goncharov . [4] [7] [10]

En mayo de 1860, por insistencia de sus amigos, viajó al extranjero con el objetivo de tratar una tuberculosis incipiente , que se había agravado por el exceso de trabajo. Vivió en Alemania , Suiza , Francia y durante más de seis meses en Italia , donde se desarrollaba el movimiento de liberación nacional, dirigido por Giuseppe Garibaldi . La situación en Italia le proporcionó material para una serie de artículos. [4]

Regresó a Rusia en julio de 1861. Murió en noviembre de 1861, a la edad de veinticinco años, de tuberculosis aguda. Fue enterrado junto a Vissarion Belinsky en el cementerio de Volkovo en San Petersburgo. [7]

traducciones al ingles

Nikolay con su padre, 1854

Referencias

  1. ^ Calendario soviético 1917-1947: producción del CCCP
  2. ^ La Enciclopedia Americana , Vol 9, The Encyclopedia Americana Corporation, NY, 1918.
  3. ^ Zilbergerts, Marina (5 de abril de 2022). La yeshivá y el auge de la literatura hebrea moderna. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. pág. 49. ISBN 9780253059413. Consultado el 9 de julio de 2023. Dobrolyubov, cuyo padre le prohibía estrictamente matricularse en una universidad, viajó a San Petersburgo con la supuesta intención de ingresar en la Academia Teológica. En cambio, se matriculó en el Instituto Pedagógico Principal de San Petersburgo.
  4. ^ abcd Literatura rusa, Peter Kropotkin , McClure Phillips, Nueva York, 1905.
  5. ^ Kruzhkov, Vladimir Semyonovich (1954). Las opiniones sociopolíticas y filosóficas de NA Dobrolyubov. Moscú: Editorial de Lenguas Extranjeras. p. 4 . Consultado el 9 de julio de 2023 . La vida y las actividades de NA Dobrolyubov se pueden dividir en tres períodos. [...] El segundo fue el período de su educación en el Instituto Pedagógico Central de San Petersburgo (1853-1857).
  6. ^ Posin, Jack Abrahim (1939). Chernyshevsky, Dobrolyubov y Pisarev, los precursores ideológicos del bulchevismo. Universidad de California, Berkeley. p. 196. Consultado el 9 de julio de 2023. [...] hacia finales de 1855 comenzó a editar una revista manuscrita llamada Rumors , que describió con humor como "un periódico literario, anecdótico y sólo en parte político".
  7. ^ abc La Gran Enciclopedia Soviética, 3.ª edición (1970-1979). © 2010 The Gale Group, Inc.
  8. ^ Kruzhkov, Vladimir Semyonovich (1954). Las opiniones sociopolíticas y filosóficas de N. A. Dobrolyubov. Moscú: Editorial de lenguas extranjeras. p. 5. Consultado el 9 de julio de 2023. En junio de 1857, al graduarse en el Instituto Pedagógico, se convirtió en miembro del personal del Sovremennik y a fines de ese año fue puesto a cargo de su sección de Reseñas de libros.
  9. ^ Что такое обломовщина? : Обломов. Роман И. A. Гончарова. «Отечественные записки», 1859 г., № I—IV
  10. ^ Antología de la literatura rusa, parte 2, Leo Weiner, GP Putnam's Sons, NY, 1903.

Enlaces externos