Nikša Andretić Ranjina o Nicola Ragnina (1494–1582) fue un escritor y noble de la República de Ragusa (actual Dubrovnik ), más famoso por ser el compilador de la Miscelánea de Ranjina .
Ranjina es más famoso por su colección de manuscritos de poemas petrarquistas croatas conocida como Miscelánea de Nikša Ranjina . El manuscrito en sí fue destruido en la Segunda Guerra Mundial . El manuscrito tenía dos piezas y contenía alrededor de 820 poemas, con autores (reconocidos) como Šiško Menčetić (alrededor de 500 poemas), Džore Držić (~70 poemas), Mavro Vetranović , Marin Krističević y Mato Hispani.
Además de esta famosa miscelánea, también compiló Ranjinin Lekcionar (iniciada en 1508) (una colección de pasajes de la Biblia ) y la crónica de Dubrovnik Annali di Ragusa (1522). No se sabe si algunos de los versos de la Miscelánea fueron escritos por Ranjina, aunque es posible.