stringtranslate.com

Nihang

El Nihang (también escrito como Nihung literalmente "Cocodrilos") o Akali (literalmente "Inmortales"), también conocido como Dal Khalsa , es una orden guerrera armada sikh originaria del subcontinente indio . [1] Se cree que los Nihangs se originaron en Fateh Singh y el atuendo que vestía [2] o en el " Akal Sena " (literalmente Ejército de los Inmortales) iniciado por Guru Hargobind . [3] La historia militar sij temprana estuvo dominada por los Nihang, conocidos por sus victorias en las que eran superados en número. Tradicionalmente conocidos por su valentía y crueldad en el campo de batalla, los Nihang alguna vez formaron los escuadrones guerrilleros irregulares de las fuerzas armadas del Imperio Sikh , el Ejército Sikh Khalsa .

Etimología

La palabra Akali/akaali significa atemporal o inmortal.

Literalmente, aquel que pertenece a Akaal (más allá del Tiempo). En otras palabras, un Akaali es esa persona que no está sujeta a nadie más que a Dios únicamente. Conceptualmente hablando, los términos Akaali, Khalsa y Sikh son sinónimos. El término Akaali se utilizó por primera vez durante la época de Guru Gobind Singh Sahib . Se hizo popular en las últimas décadas del siglo XVIII.

El término llegó a asociarse con “compromiso, valentía, audacia, lucha y justicia”. [4]

Akalis en el Fatehgarh Sahib Sarovar

La palabra Nihang puede provenir de la palabra persa para una criatura marina mítica ( persa : نهنگ ). [5] El término debe su origen a los historiadores mogoles , que comparaban la ferocidad de los Akali con la de los cocodrilos . Sin embargo, el significado de Akali en el sijismo es el ejército inmortal de Akal (Dios). [6]

Origen

Según Pashaura Singh y Louis E. Fenech, existen tres teorías principales sobre la génesis de los Nihang . Estas tres teorías se resumen a continuación: [7]

Armas y vestimenta

Nihang Abchal Nagar (Nihangs de Hazur Sahib), 1844. Muestra soldados sij con turbantes y chakrams .

El vestido tradicional de Nihang se conoce como Khalsa Swarupa . Este comprende un atuendo completo de color azul marino seleccionado por Guru Gobind Singh después de los conflictos con Vazir Khan , el gobernador mogol de Sirhind , [8] varias pulseras con bordes de hierro redondos en cada una de sus muñecas ( jangi kara ) y tejos de acero ( chakram ) escalonados. con sus elevados turbantes cónicos azules, junto con un dori kirpan (un kirpan de hoja abierta que se usa con una cuerda atada y estaba destinado a ser usado como arma de acceso rápido) o un pesh kabaz , un predecesor del kirpan moderno . Cuando está completamente armado, un Nihang también porta una o dos espadas (ya sea el talwar curvo o el khanda recto , u otro tipo de espada como saif o sarohi en su cadera derecha), un katar (daga) en su cadera izquierda, un escudo hecho de piel de búfalo ( dhal ) en su espalda, un gran chakram alrededor de su cuello y una cadena de hierro. En tiempos de guerra, las armas que llevaba el Nihang generalmente se reservaban hasta que el guerrero perdía el arma que empuñaba, a menudo un arco ( kamaan ) o una lanza ( barcha ). La armadura consistía en sanjo o cota de malla de hierro que se llevaba debajo de una coraza de hierro ( char aina ). Los zapatos de guerra Nihang ( jangi mozeh ) estaban construidos con hierro en la punta, lo que hacía que sus puntas puntiagudas fueran capaces de infligir cortes y puñaladas. Las armas de fuego que llevan los nihangs son un toradar (mecha) o un mosquete . [9] [10] Los Nihang prefieren el color azul oscuro para su ropa, que adoptaron para emular el atuendo de Guru Gobind Singh cuando escapó de Chamkaur a través de la jungla de Machhiwara . [11]

Un Nihang Singh y un Nihang Singhani

Los Nihang eran particularmente conocidos por sus turbantes altos ( dastar bunga ) y su uso extensivo del chakram o tejo de guerra. Sus turbantes a menudo tenían punta en la parte superior y estaban equipados con un chand torra o tridente llamado astbhuja que podía usarse para apuñalar en espacios reducidos. Otras veces, los turbantes estaban armados con un bagh naka (garra de hierro) y uno o varios chakram para cortar los ojos del oponente. Se decía que estos turbantes reforzados con acero proporcionaban suficiente protección como para que no fuera necesario ningún otro tipo de tocado. Hoy en día, los Nihang todavía usan versiones en miniatura de cinco armas ( pancha shastra ) en sus turbantes, a saber, el chakram , la khanda (espada) , el karud (daga), el kirpan y el tir (flecha).

Un grupo de Nihangs de Anandpur Sahib

Divisiones

Hay cuatro facciones principales entre los Nihangs de la era moderna, a saber: [12] [7]

Budha Dal

Creado originalmente para miembros mayores (más de 40 años) dividiendo Dal Khalsa en dos. [13] Su cuartel general está situado en Raqba .

Taruna (o Tarna) Dal

Creado originalmente para miembros más jóvenes (menores de 40 años) dividiendo Dal Khalsa en dos. El Taruna Dal se dividió además en cinco jathas , cada una con entre 1.300 y 2.000 hombres y un tambor y un estandarte separados. [14]

Bidhi Chand Dal

Desciende del linaje de Bidhi Chand , un guerrero contemporáneo y compañero de los Sikh Gurus. [15] [16]

Ranghreta (o Rangreta) Dal

"Prominente entre los mazhabi sikhs ".

Los dos últimos grupos son mucho menos prominentes que los dos primeros. Cada Dal consta de un grupo móvil y fijo. El grupo móvil del Budha Dal, por ejemplo, es el Dalpanth . Ha habido incidentes de conflicto en el pasado entre diferentes grupos de Akalis , incluso dentro de la misma facción. [17]

Uso de intoxicantes

Un nihang singh con un dastar bunga

Algunos grupos de Nihang consumen cannabis o shaheedi degh ( ਭੰਗ ), supuestamente para ayudar en la meditación . [18] [19] [20] Sūkha parshaad ( ਸੁੱਖਾ ਪ੍ਰਰਸਾਦ ), "Seco-dulce", es el término que usa Nihang para referirse a él. Tradicionalmente se trituraba y se tomaba en forma líquida, especialmente durante festivales como Hola Mohalla . Nunca se fuma, ya que esta práctica está prohibida en el sijismo. [21]

En 2001, Jathedar (líder) Santa Singh , líder de Budha Dal, junto con 20 jefes de las sectas Nihang, se negaron a aceptar la prohibición del consumo de shaheedi degh por parte del máximo clero sij, con el fin de preservar las prácticas tradicionales sij. [22] Según un artículo reciente de la BBC, "Tradicionalmente también bebían shaheedi degh, una infusión de cannabis, para acercarse a Dios" [23]

nishan sahib

Los Nihang llevan el Nishan Sahib original, que es azul marino/eléctrico y (a veces) amarillo brillante o basanti con un tegha , dhal (escudo) y katar . El amarillo en la cultura punjabi significa sacrificio, rebelión y honor, mientras que el azul significa coraje, valentía y patriotismo. En Punjab, el azul es el color de Khalsa y el amarillo el color de Kshatriyas. [ cita necesaria ] Debido a varios pasajes del Dasam Granth, los Nihang se ven a sí mismos como Kshatriyas , pero creen que el sistema varna no se limita a su herencia.

Escrituras

La secta Nihang venera igualmente al Guru Granth Sahib , Dasam Granth y Sarbloh Granth . [24] Atribuyen las dos últimas obras al Guru Gobind Singh. [24] Consideran al Dasam Granth y al Sarbloh Granth como extensiones del Guru Granth Sahib. Como tal, se refieren a estas escrituras como Sri Dasam Guru Granth Sahib y Sri Sarbloh Guru Granth Sahib . [25] Llaman al Guru Granth Sahib, Aad Guru Granth Sahib . A veces también se refieren a las escrituras como "Durbar", como Aad Guru Durbar . El Sarbloh Granth tiene otro nombre, como Sri Manglacharan Purana . Creen que estas tres escrituras son auténticas, escritas por los Gurús y son la misma. [25] Por esta razón, a menudo colocarán a Dasam y Aad Granths en el mismo nivel y en el mismo trono (también conocido como palki ) . A veces también hacen esto para Sarbloh Granth.

Dialecto

Los Nihang han desarrollado su propio lenguaje codificado, conocido como Khalsa bole . [26]

Cultura popular

En septiembre de 2023, se pintó una representación de un Nihang Sikh en la sección superior derecha de una ilustración oficial del equipo de fútbol americano de los Dallas Cowboys como parte del tema Carpe Omnia ("apoderarse de todo") para la próxima temporada deportiva. [27] [28]

Ver también

Referencias

  1. ^ Brard, Gurnam (2007). Al este del Indo: mis recuerdos del antiguo Punjab . Prensa Hemkunt. pag. 185.ISBN _ 9788170103608.
  2. ^ Surjit, Gandhi (2007). Historia de los gurús sij recontada: 1606-1708 d.C., volumen 2 de Historia de los gurús sij recontada . Editores y distribuidores del Atlántico. pag. 999.ISBN _ 9788126908585.
  3. ^ Singh, Khushwant (1999). Una historia de los sijs Volumen I: 1469-1839 . India: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 215.ISBN _ 0-19-562643-5.
  4. ^ thesikhs.org. "Todos los derechos de autor reservados a thesikhs.org".
  5. ^ Taba, David (2011). Carácter iraní de la lengua armenia . pag. 9.
  6. ^ Singh, Khushwant (1999). Una historia de los sijs Voghzlume I: 1469-1839 . India: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 215.ISBN _ 0-19-562643-5.
  7. ^ ab Singh, Pashaura; Fenech, Louis E. (marzo de 2014). "Taksals, Akharas y Nihang Deras". El manual de Oxford de estudios sij . Manuales de Oxford, OUP Oxford, 2014. pág. 378.ISBN _ 9780191004117.
  8. ^ Macauliffe, Max Arthur (1909). La religión sij: sus gurús, escritos sagrados y autores, volumen 5. Reino Unido: Cambridge University Press. pag. 210.ISBN _ 978-1-108-05547-5.
  9. ^ "Nihangs: todo lo que necesitas saber sobre esta secta sij". outlookindia.com/ . 21 de octubre de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  10. ^ "Armas de Guru Gobind Singh - SikhiWiki, enciclopedia sij gratuita".
  11. ^ Hardgrave, RL (1996). Una representación temprana de los sijs: dos grabados del siglo XVIII de Baltazard Solvyns. Revista Internacional de Estudios de Punjab , 3 (2), 213-27. Accedido a través de: https://www.laits.utexas.edu/solvyns-project/sikhs.html
  12. ^ Juez, Paramjit S. (20 de octubre de 2021). "La tradición Nihang es rica. No los vea simplemente a través de la lente asesina de Singhu". La impresión . Consultado el 2 de septiembre de 2022 . Hay cuatro facciones entre los Nihang: Budha Dal, Taruna Dal, Ranghreta Dal y Bidhi Chand Taruna Dal. Los dos últimos son menos destacados. No se habla mucho del Ranghreta Dal, y está formado por Nihangs que pertenecen exclusivamente a la casta Mazhabi, mientras que los Nihangs identificados con Bidhi Chand, un devoto seguidor del sexto Gurú de los Sikhs, están confinados en la aldea de Sur Singh en Tarn Taran, Punjab. distrito al que pertenecía.
  13. ^ Singha, HS; Satwant Kaur (1996). Estudios sij. Libro 7, Banda Singh Bahadur al Maharaja Ranjit Singh . Nueva Delhi: Hemkunt. ISBN 978-81-7010-258-8. OCLC  426041638.
  14. ^ Narang, KS; Gupta, HR (1969). Historia de Punjab: 1500-1558. p. 216 . Consultado el 15 de julio de 2010 .
  15. ^ "Inicio: Los Nihang Singh". www.nihangsinghs.de . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  16. ^ "Baba Bidhi Chand Dal" (PDF) . www.deutsches-informationszentrum-sikhreligion.de (en punjabi) . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "Choque de facciones de Budha Dal". panthic.org . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  18. ^ Richard Beck, David Worden (2002). Estudios religiosos de Gcse para Aqa . pag. 64.ISBN _ 0-435-30692-8.
  19. ^ Hola Mohalla: colores unidos de celebraciones,
  20. ^ "Loco por las palabras". Telegraphindia.com. 2004-01-03. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  21. ^ "UCSM.ac.uk". Philtar.ucsm.ac.uk. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2010 . Consultado el 4 de enero de 2014 .
  22. ^ Nihangs 'no aceptará' la prohibición de shaheedi degh. La Tribuna . 26 de marzo de 2001.
  23. ^ Hegarty, Stephanie (29 de octubre de 2011). "BBC News: el único maestro vivo de un arte marcial moribundo". BBC.co.uk. _ Consultado el 4 de enero de 2014 .
  24. ^ ab Singh, Pashaura; Mandair, Arvind-Pal Singh (2023). El mundo sij . Mundos de Routledge. Taylor y Francisco. ISBN 9780429848384. El enfoque de los Nihang en las tradiciones de Guru Gobind Singh también se traslada a sus escritos. Mantienen el Dasam Granth del Guru en la misma consideración que el Guru Granth Sahib y se inspiran en sus historias vívidamente heroicas. Además, los Nihangs tienen la misma estima por el Sarab Loh Granth. El Sarab Loh Granth se atribuye al Guru Gobind Singh y narra más historias sobre el conflicto entre dioses morales y demonios malvados. El prolongado conflicto llega a un punto crítico cuando Dios toma la forma encarnada conocida como Sarab Loh (todo acero), que fue capaz de abrumar a Brijnad, el rey demonio, con su destreza marcial. La pureza del acero, su determinación y durabilidad sirven como analogías de la rectitud de Akal Purakh a la que aspiran los Nihang. Su devoción por la encarnación totalmente de acero se demuestra a través de las numerosas armas de acero con las que entrenan y se adornan, así como a través de su insistencia en que incluso sus utensilios de cocina y utensilios estén hechos de acero.
  25. ^ ab Singh, Jasjit (julio de 2014). "El camino del gurú: exploración de la diversidad entre los khalsa sikhs británicos". Brújula de religión . 8 (7): 209–219. doi :10.1111/rec3.12111. ISSN  1749-8171.
  26. ^ El manual de Oxford de estudios sij . Manuales de Oxford. Pashaura Singh, Louis E. Fenech. OUP Oxford. 2014. pág. 380.ISBN _ 9780191004117.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  27. ^ Monet, Jazz (7 de septiembre de 2023). "Carpe omnia: los Dallas Cowboys pretenden 'apoderarse de todo' en 2023". Dentro de la estrella . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  28. ^ Kaur, Kamaljit (7 de septiembre de 2023). "ਅਮਰੀਕਾ 'ਚ ਨੈਸ਼ਨਲ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲੀਗ ਦੀ ਟੀਮ Dallas Cowboys ਨੇ ਜਰਸੀ 'ਤੇ ਲਗਾਈ ਜਰਨੈਲ ਹਰੀ ਸਿੰਘ ਨਲੂਆ ਦੀ ਤਸਵੀਰ" [El equipo de los Dallas Cowboys de la Liga Nacional de Fútbol Americano puso la foto del general Hari Singh Nalua en la camiseta]. Portavoz de Rozana (en punjabi) . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .

Fuentes

enlaces externos