Niederwörresbach es un Ortsgemeinde -un municipio perteneciente a un Verbandsgemeinde , una especie de municipio colectivo- en el distrito de Birkenfeld en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a Verbandsgemeinde Herrstein-Rhaunen , cuya sede está en Herrstein .
Niederwörresbach se formó gracias al oficio de triturador de ágatas y a la explotación de canteras. La plantilla de gimnasia artística del club deportivo local ha obtenido reconocimiento internacional.
El pueblo de los "clickers" ( Klickerschleifer - ver explicación en La tradición de los "clickers" ) se encuentra entre el extremo sur del Hunsrück y la cadena montañosa de origen volcánico en el alto Nahe . Forma parte del valle de Fischbach y, en las afueras del municipio, el río homónimo, el Wörresbach (también llamado Hinterbach), desemboca en el Fischbach.
Niederwörresbach limita al norte con Herrstein . Un poco más al oeste se encuentra la cresta de pizarra conocida como Wirschheck, que desemboca en el vecino municipio de Oberwörresbach . Por Landesstraße (State Road) 160, se puede llegar a Bundesstraße 41, al igual que a Fischbach a unos 7 km (4 millas) al sur, y de hecho al centro periférico de Weierbach en Idar-Oberstein . También sigue este tramo de carretera la Deutsche Edelsteinstraße ("Ruta alemana de las gemas"), que en el oeste de Niederwörresbach sigue la Landesstraße 175 en dirección a Herborn y Vollmersbach .
A Niederwörresbach también pertenecen los centros periféricos de Birfink y Hainbuch, así como la granja periférica de "Auf Faustert". [3]
Niederwörresbach está construido sobre conglomerados del Alto Rotliegend . Está impregnado de rocas ígneas como el pórfido y la melafiro. Hacia el este, el material se transforma en la pizarra del Devónico , que caracteriza al macizo renano . También son dignas de mención las piedras de limonita en "Wart" y una cantera de arenisca en "Klink". Hasta la fecha, la empresa FL Juchem & Söhne mantiene, entre otras actividades relacionadas con la construcción, una cantera en la carretera a Fischbach.
Niederwörresbach, que forma parte del gran valle del Nahe, tiene un clima relativamente suave que, al menos en principio, permitiría incluso la viticultura , aunque el viñedo que antes se encontraba entre Niederwörresbach y Oberwörresbach ya no se cultiva.
La precipitación anual en Niederwörresbach asciende a 718 mm, lo que se sitúa en el tercio medio del gráfico de precipitaciones de toda Alemania. El 44% de las estaciones meteorológicas del Servicio Meteorológico Alemán registran cifras inferiores. El mes más seco es abril. La mayor cantidad de precipitaciones se produce en noviembre. En ese mes, las precipitaciones son 1,4 veces superiores a las de abril. Las precipitaciones varían sólo ligeramente y se distribuyen de manera bastante uniforme a lo largo del año. Sólo en el 1% de las estaciones meteorológicas se registran oscilaciones estacionales más bajas .
En 1047, cuando Niederwörresbach pertenecía a Nahegau , tuvo su primera mención documental como propiedad de los condes de Sponheim . Fue entonces cuando el conde Eberhard von Sponheim donó dos granjas en Werngisbach . Estos fueron propiedad de los Sponheim hasta 1427, aunque de vez en cuando fueron pignorados o redefinidos. A partir de entonces, los gobernantes conjuntos fueron el Electorado de Tréveris , Baden y Palatinado-Simmern , hasta 1559. Baden se convirtió entonces en el único gobernante, aunque durante un tiempo también estuvo gobernado conjuntamente junto con los Príncipes de Zweibrücken , hasta que en 1792, los franceses anexaron la margen izquierda del Rin hasta su país. Durante este tiempo, el pueblo pertenecía al departamento de Sarre y al cantón y alcaldía ("alcaldía") de Herrstein. Cuando las tropas alemanas entraron en Francia en 1814 y pusieron fin al gobierno de Napoleón , el duque Peter Friedrich Ludwig de Oldenburg adquirió los dos enclaves de Lübeck y Birkenfelder Land . Este último, en el que se encontraba Niederwörresbach, persistió durante la época imperial hasta la Primera Guerra Mundial , y aunque luego dejó de ser el Principado de Birkenfeld dentro del Gran Ducado de Oldenburg, persistió como un "Estado libre" en la República de Weimar. . Esto llegó a su fin el 1 de abril de 1937, cuando los nazis fusionaron el enclave con Prusia en el marco de la Ley del Gran Hamburgo a cambio de Wilhelmshaven .
Ya en 1560 el pueblo tenía una sede parroquial con una sucursal en Fischbach. Más tarde, Niederwörresbach se convirtió, como toda la zona circundante, en evangélico - luterano . La iglesia actual fue consagrada el 26 de enero de 1833 por el reverendo Karl Phillip Daniel Koch. Sin embargo, resultó que los constructores habían fallado en los trabajos de albañilería de la torre y en 1865 la torre tuvo que ser derribada. En su lugar se construyó una cúpula de aspecto un tanto extraño. Sin embargo, ésta fue sustituida por una nueva torre, que aún hoy se puede contemplar. La iglesia está equipada con un órgano Stumm .
Las décadas de 1830 y 1840 en Birkenfelder Land se caracterizaron por plagas de ganado y malas cosechas, que provocaron el aumento de los precios de los alimentos y el hambre. El Principado de Birkenfeld tuvo que promulgar una ley en 1842 sobre la asistencia pública a los pobres para cubrir sus necesidades más básicas. Se instalaron comedores sociales , se regaló leña y se vendieron patatas por debajo del precio habitual.
El 16 de octubre de 1846, el reverendo Friedrich Adolf Koch, un clérigo de Herrstein, originario de Niederwörresbach, instaló un centro educativo en casa de sus padres, una pequeña granja en el camino hacia Herrstein. Él mismo organizó la financiación de las instalaciones básicas necesarias para la casa sorteando donaciones en especie. Bajo el lema "Der Herr ist des Armen Schutz" (del Salmo 9 :9, aunque esta traducción alemana significa literalmente "El Señor es el refugio del pobre"), el primer grupo de residentes en la casa estaba formado por 18 niñas. Los gastos de mantenimiento se cubrieron en parte con las artesanías de las niñas, que se rifaron, y con las colectas, pero siempre hubo una deuda de varios cientos de táleros .
Después de la muerte del reverendo Koch en 1867, la única manera de evitar el cierre de la casa en 1894 fue que la casa madre de la diaconisa del Alto Rin se hiciera cargo de ella. El gran edificio principal nuevo se completó en 1905 y 1906, después de lo cual la casa original se convirtió en un edificio comercial y viviendas comunales. Además, en los años 80 se construyó en el terreno del instituto un edificio moderno con más viviendas y espacio para oficinas. Hoy la diaconía de Kreuznach atiende a los jóvenes en el hogar; Las antiguas instalaciones para bebés y ancianos se han cedido a otras instituciones.
El aspecto actual del pueblo se caracteriza principalmente por la plaza del pueblo creada en los años 1980 y la nueva calle, Ortsgemeindestraße, construida en 1997 y 1998. Esta remodelación fue posible gracias a la reestructuración de la Landesstraße (carretera estatal) 160, que ahora pasa por alto el pueblo.
El consejo está formado por 12 concejales, elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente. [4]
El alcalde de Niederwörresbach es Ralf Juchem. [1]
El blasón alemán dice: Schild schräglinks geteilt, linke Seite in Silber und eine nach oben geöffnete Kette mit roten Klickersteinen, rechte Seite rot-silbern geschacht, belegt mit einem schwarzen Dreiberg.
Las armas del municipio podrían describirse en lenguaje heráldico inglés de la siguiente manera: Per bend sinister argent, una cadena de piedras clicker abiertas a diestro jefe de gules, y chequy de gules y plata que salen de la base, una montura de tres sable.
La cadena de piedras en el lado dexter (el lado derecho del portador de armas, el lado izquierdo del espectador) hace referencia a la tradición local de los "molinos clicker" ( Klickerschleifer - ver explicación en La tradición de los "clickers" ), mientras que el campo "chequy" en el lado siniestro ( El lado izquierdo del portador de armas, el lado derecho del espectador) es una referencia a la antigua lealtad del pueblo al condado de Sponheim , y la montura de tres, una carga llamada Dreiberg en la heráldica alemana , representa el Amt dentro del condado de Sponheim en el que se encontraba Niederwörresbach. concretamente Herrstein (cuyo nombre significa literalmente "Lordstone"). Niederwörresbach aún hoy se encuentra en un Verbandsgemeinde del mismo nombre. [5]
Los siguientes son edificios o sitios incluidos en el Directorio de monumentos culturales de Renania-Palatinado : [6]
Niederwörresbach tiene una larga tradición en el oficio de "clickers" (llamados Klicker en alemán ). Son piedras de ágata pulidas con forma de bola . La molienda de ágata fue un trabajo arduo. Las piedras en bruto tuvieron que ser llevadas a pie desde Idar hasta el pueblo para poder ser procesadas a la mañana siguiente en el taller del molinillo. La llamada Schleiferkrankheit - "enfermedad del molinillo" - causada por el polvo de ágata que se encontraba delante de la muela, la mala ventilación y el aguardiente que se bebía para aliviar la enfermedad, se encargó de que Klickerschliffer - "molino de clicker"- no envejeciera más de 40 años. Como testimonio aún hoy de su oficio hay una inscripción en el escudo municipal que representa una cadena de estos clickers.
En tiempos pasados, más duros, el kässchmier (más o menos, "untar de queso") era un alimento sabroso y barato al alcance de cualquiera. Era una especie de quark mezclado con hierbas y azúcar, y se comía para untar o con patatas asadas. Incluso hoy en día, los habitantes de Niederwörresbach siguen llamando en broma a los habitantes de los lugares vecinos Werzbacher Kässchmierlecker . Una estatua de la personificación del Kässchmierlecker ha inmortalizado esta imagen de Niederwörresbachers. Se encuentra en la plaza del pueblo, que fue remodelada en los años 80.
El club deportivo, fundado en 1888, ya ha conseguido dejar huella a nivel nacional e internacional. El equipo de gimnasia artística ganó muchos títulos de campeonato alemán en los años 1970 y 1980 con la entrenadora Marianne Reimann. Lo más destacado de los éxitos fue el título regional de Deportista del Año de 1983, obtenido por la gimnasta de Niederwörresbach, Heike Schwarm, y su equipo, que fue reconocido como Equipo del Año. En los Juegos Olímpicos de 1984 en Los Ángeles , el club deportivo SV Niederwörresbach proporcionó a Alemania Occidental un tercio de su equipo: Heike Schwarm y Angela Golz. En el marco de un acto solemne en honor de Marianne Reimann y sus gimnastas en el Centro de Gimnasia Artística de Frankfurt, el 20 de enero de 1989, representantes del gobierno estatal de Renania-Palatinado propusieron construir en Niederwörresbach un "Centro Estatal de Actividades para la Gimnasia Artística", cuyo El gran pabellón deportivo se terminó a principios de la década de 1990. El trabajo fue un esfuerzo conjunto con Verbandsgemeinde . Los éxitos continúan: en 1997, Wladimir Klimenko se proclamó campeón juvenil de gimnasia artística de Alemania.
Entre los futbolistas del club , destaca el equipo "A-Juventud". Este equipo logró alcanzar el nivel de la Bezirksliga y finalmente se convirtió en subcampeón de 1977. Un año más tarde, Michael Dusek del Niederwörresbach pasó al 1. FC Kaiserslautern de la Bundesliga , con el que permaneció hasta la temporada 1987/1988. Hasta 2006 entrenó y coordinó a los jóvenes del "1. FCK". Actualmente, el primer equipo juega en la Bezirksliga Nahe.
El club de música fue fundado el 9 de septiembre de 1891 en la Gasthaus Weiß ( posada ) por iniciativa del primer director musical, Emil Weiß. Desde 1911 hasta el final de la Primera Guerra Mundial , hubo otro club de música en el pueblo que se llamó "Germania". A lo largo de su más de un siglo de historia, el club de música se ha marcado como tarea fomentar la música de instrumentos de viento y promover la cultura en el municipio. En particular, es digno de mención su trabajo con la juventud.
El club más antiguo de Niederwörresbach es el club de canto masculino, que nació a partir de una propuesta del profesor Christian Schmidt en 1860 y que también dirigió hasta su muerte en 1890. En 1928 se fundó un coro mixto vinculado a el club.
Niederwörresbach también tiene un cuerpo de bomberos voluntarios , fundado en 1933, un capítulo local de la Cruz Roja Alemana , el club de tiradores, fundado en 1975, y un club de pesca (desde 1990). El Wanderfreunde e. El V. Niederwörresbach ( club de senderismo ) se separó del club deportivo en 1992; Anteriormente había sido un departamento del club deportivo, fundado en 1974.
