stringtranslate.com

Nicole Georges

Nicole J. Georges (nacida el 10 de diciembre de 1981 [1] en Kansas ) [2] es una ilustradora, escritora, zinester , podcaster y educadora estadounidense . Es conocida por ser autora de la revista cómica autobiográfica Invincible Summer , cuyos números individuales han sido recopilados en dos antologías publicadas por Tugboat Press y Microcosm Publishing . Algunos de sus otros trabajos notables incluyen las memorias gráficas Calling Dr. Laura y Fetch: How a Bad Dog Brought Me Home . Además de esto, Georges crea cómics y enseña a otros cómo hacerlos, produce el Podcast Sagittarian Matters e ilustra retratos de animales. Actualmente divide su tiempo entre Los Ángeles, California y Portland, Oregón . [3]

Obras destacadas

Fanzines y cómics

Georges ha creado Invincible Summer desde el año 2000 y ha publicado 23 números de la revista. Es un diario cómico autobiográfico que narra los acontecimientos del período de su vida posterior a su mudanza de Kansas a Portland a los 19 años. La obra es en gran medida producto del entusiasmo que sentía la artista hacia múltiples aspectos de su nuevo entorno, desde el " escena del zine" [4] que la ciudad le ofreció a la "comida vegana" [4] que le presentó. En la segunda edición del primer volumen, Georges escribe que el nombre original del zine era "My Tooth Has Teeth", sin embargo, se le dio su nombre actual después de que el autor se inspirara en una cita de Albert Camus que apareció en un marcapáginas que ella encontrado en una tienda de segunda mano. [5] Georges también señala que en Invincible Summer , puede verse a sí misma "creciendo" y puede "trazar" diferentes momentos de su vida mientras "descubría cómo vivir un poco mejor todo el tiempo". [5] Invincible Summer tiene una inclinación queer y feminista, y se basa en una variedad de temas, algunos de los cuales incluyen una conexión con los animales, la importancia del consumo de café, las relaciones con amigos, familiares e intereses románticos, navegando por las aguas de la creatividad. actividades, cocina y recetas veganas, y más. [6]

Los primeros ocho números de Invincible Summer fueron recopilados por Tugboat Press en 2004, con la adición de un segundo volumen [7] (números 9 a 14) publicado en 2008 por Microcosm Publishing . [1]

El artista también coeditó el zine Coffeeshop Crushes junto a Jon Van Oast. [8] La publicación ha sido descrita como una recopilación cómica de historias de interacciones románticas que ocurren entre camareros y clientes en cafeterías. [8]

Georges también colabora con la revista Tell It Like It Tiz , [9] una colección de historias, ilustraciones y consejos creados como resultado del trabajo del artista con personas mayores en el Centro Marie Smith en Portland, Oregon .

Georges también crea cómics diarios y produce series de cómics. Una de esas series, en la que Georges todavía continúa trabajando, se llama Anonymous Fuzzball y muestra animales en entornos de terapia grupal, "entregando su propia experiencia, fuerza y ​​esperanza". [10]

Novelas gráficas

En enero de 2013, Mariner Books publicó las memorias gráficas de Georges, Calling Dr. Laura . La novela describe los acontecimientos que siguieron a la visita de la autora a un lector de quiromancia a los veintitrés años, donde el psíquico le dice que su padre no está realmente muerto como afirmó su familia hace años. A la luz de esta noticia, la autora "se pone en picada sobre su identidad" y se esfuerza por descubrir la verdad, contando los acontecimientos de su infancia y lidiando con sentimientos de incertidumbre. Finalmente, la hermana de Georges revela que su verdadero padre todavía está vivo, pero que otros miembros de su familia lo han mantenido en secreto. Al mismo tiempo, la autora navega por las aguas de un nuevo romance, y descubre que su única compañera es una gallina llamada Mabel, por lo que decide llamar a una presentadora de un programa de radio (Dra. Laura Schlessinger ) para que la oriente. Llamar a la Dra. Laura explora los temas de la verdad, el secreto y la dinámica familiar y se describe como "en parte una historia de mayoría de edad", "en parte una historia de salida del armario". [11]

En julio de 2017, Georges publicó Fetch , una memoria gráfica que se centra en la relación entre la autora y su perro. Comprado originalmente por Georges, de dieciséis años, como regalo para su entonces novio Tom, Beija es una "mezcla disfuncional de shar-pei/corgi", que demuestra ser la "única constante" en la vida de la autora durante los siguientes dieciséis años. años. [12] La obra sigue las vidas y aventuras de los firmes compañeros a medida que envejecen, encuentran nuevas experiencias e individuos y enfrentan numerosos desafíos uno junto al otro.

Colaboraciones

Las ilustraciones de Georges se han encontrado en The Rock n Roll Camp for Girls ( Chronicle Books ), Food & Booze ( Tin House Press), Baby Remember My Name ( Carroll & Graf ), It's So You (Seal Press) y la revista Bitch . [13]

Proyectos creativos adicionales

Georges también crea ilustraciones, retratos, calendarios y grabados de animales. Estas obras, que presentan principalmente perros y gatos, se exhiben y venden en su sitio web y en otros. [3]

Además, Georges ha creado y producido más de 130 episodios de su podcast, Sagittarian Matters . El podcast está presentado por Georges y con frecuencia recibe entrevistas de invitados y coanfitriones. Los episodios están temáticos según una amplia variedad de temas, siendo el veganismo, la identidad queer, el feminismo, las mascotas y los dibujos animados algunos de los más frecuentes. [14]

Influencias e impacto

Además, en Invincible Summer , Georges cita a Lynda Barry y Lisa Carver como algunos de sus artistas y autores favoritos. [5]

En cuanto a su enfoque en ilustrar animales, Georges ha explicado los importantes papeles que han desempeñado como fieles compañeros a lo largo de su vida. En consecuencia, gran parte de su trabajo busca reflejar "la vida emocional de los animales" y uno de sus principales objetivos es "ayudar a los animales" a través de su arte. [4]

El creador destaca la importancia de la perseverancia y de crear arte "porque lo amas". [4]

Docencia y trabajo extraescolar

Enseñando

Georges ha estado instruyendo a otros sobre cómo crear revistas, cómics y autoedición durante más de una década. Comenzó a enseñar creación de cómics a jóvenes sin hogar, pero desde entonces ha brindado orientación a una variedad de grupos de personas, desde estudiantes de primaria hasta personas mayores. Ella ha declarado que a través de la enseñanza, su objetivo es permitir que otros "cuenten historias a través de imágenes" [4]

También fue escritora residente de Donaldson en 2016/2017 en el College of William & Mary en Virginia. [15]

Intervención

Además, Georges es cofundador del Portland Zine Symposium y organizador del Midwest Underground Media Symposium.

Además, ha estado involucrada con el Centro de Recursos Independientes de Portland (IPRC), Writers In The Schools, The Right Brain Initiative y Young Audiences of Oregon. [15] También ha sido voluntaria en el Portland Rock and Roll Camp for Girls desde su creación en 2001, [16] y enseñó Homorobics, una clase de ejercicios punk, de 2008 a 2009. [17]

Excursiones

En 2007, Georges viajó por el país con Sister Spit: The Next Generation junto a Michelle Tea , Eileen Myles y Cristy Road , y realizó una gira con ellos nuevamente en 2010. También realizó giras con Cassie J. Sneider, Microcosm Publishing, Fact or Fiction y el Campamento de Rock and Roll para niñas (con Katy Davidson ). Georges continúa de gira hoy. [3]

Recepción de la crítica

Georges fue incluido como uno de los "Cinco escritores a tener en cuenta" por la Lambda Literary Foundation , [18] uno de los diez "Dibujantes que podrían ser el próximo Dan Clowes " por Flavorwire, y uno de los ocho "Dignos sucesores de Alison Bechdel " por Alambre de sabor. Georges fue nombrada "Miss Specs Appeal 2006" por la revista Hey Four Eyes . En 2012, también ganó el Premio Sunburst a la Excelencia en Educación Artística. [15]

La novela gráfica de Georges Calling Dr. Laura ganó el Premio Literario Lambda de Novela Gráfica LGBT en la 26ª edición de los Premios Literarios Lambda en 2014. [19] La obra también apareció en Vanity Fair , USA Today , y fue nombrada uno de los "Mejores libros de Verano de 2013" por Jezebel.com . [20] [21] [22]

Además, la traducción francesa de Calling Dr. Laura ("¿Allo, Dr. Laura? Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine ") fue una selección oficial en el Festival Internacional de Cómics de Angouleme 2016.

Una de las otras obras notables del autor , Fetch: How a Bad Dog Brought Me Home, fue finalista del Premio Literario Lambda y ganadora de dos Premios del Libro de Oregon a la Mejor Novela Gráfica y Elección del Lector. [3]

Vida personal

Georges se identifica como queer e hizo un vídeo de ella misma hablando sobre su sexualidad con su madre, con planes de publicarlo en YouTube . [1]

Según la artista, algunas de sus aficiones incluyen cantar, karaoke, cocinar y coser. [23]

En particular, Georges también sostiene que las causas feministas son importantes para ella. No sólo ha declarado que es una defensora de "voces feministas y de mujeres que se apoyan entre sí", sino que también afirma que es necesario animar a la gente "a amplificar sus voces a través de la autoedición, el arte y la música". [23]

La artista también es vegana desde 1997, luego de hacer una resolución de Año Nuevo para practicar este estilo de vida. [23] Como Georges ha hecho saber, ella siempre ha tenido afinidad por los animales y deseaba ayudarlos siempre que fuera posible. Para ella, el veganismo proporciona una "pequeña forma cotidiana" de hacerlo. [23]

En octubre de 2020, Georges se casó con la músico Kaia Wilson , la cantante de la banda queercore Team Dresch . Los dos se conocieron en una noche de karaoke en 2006 en el Alibi Tiki Lounge en Portland. [24]

Referencias

  1. ^ a b c Kevin Sampsell (17 de enero de 2008). "Verano invencible". Portland Mercurio . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  2. ^ Georges, Nicole J. y Marc Parker, ¡Cuéntalo como si fuera Tiz! (2013).
  3. ^ abcd "Nicole J. Georges". nicolejgeorges.com . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  4. ^ abcde Wallace, Kelly (18 de febrero de 2016). "Nicole Georges". Radiodifusión pública de Oregón . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  5. ^ abc Georges, Nicole (2007). Verano invencible . Bloomington, Indiana: Publicación de microcosmos.
  6. ^ Cuti, Jaymee (4 de noviembre de 2005). "Arte en tus manos: Portland Zinesters saca a la superficie las publicaciones clandestinas". Solo fuera .
  7. ^ Annalee Schafranek (11 de marzo de 2009). "Nicole J. Georges: ¿La J significa" simplemente encantador? ". Revista Bitchmedia . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  8. ^ ab Página de Coffeeshop Crush: Historias de amor y lujuria en establecimientos de café, sitio web de Microcosm Publishing. Consultado el 22 de abril de 2014.
  9. ^ Hu, Ev. "Los ancianos de las guarderías dan a los voluntarios mucho material para revistas", The Oregonian (4 de junio de 2009).
  10. ^ Georges, Nicole. "Nicole J. Georges está creando cómics diarios y asuntos de Sagitario". Patreón .
  11. ^ Georges, Nicole (2013). Llamando a la Dra. Laura . Nueva York, Nueva York: Mariner Books.
  12. ^ Georges, Nicole (2017). Buscar . Nueva York, Nueva York: Mariner Books.
  13. ^ "Consumido". Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  14. ^ Desarrollo, PodBean. "Asuntos Sagitario" . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  15. ^ abc "Nicole Georges". Facultad de Artes de California . 2018. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  16. Campamento de Rock 'n' Roll para niñas Archivado el 25 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . Girlsrockcamp.org. Consultado el 31 de marzo de 2012.
  17. ^ Sitio web de homoróbicos. Consultado el 21 de abril de 2014.
  18. ^ Gillette, Courtney. "Cinco nuevas voces queer a tener en cuenta", Lamda Literary (junio de 2010).
  19. ^ "¿Busca lecturas de verano? Los premios literarios Lambda ofrecen una gran cantidad de opciones". Times-Picayune , 3 de junio de 2014.
  20. ^ "Declaro que estos son los mejores libros del verano de 2013". 13 de septiembre de 2013.
  21. ^ "Los mejores libros de febrero: memorias de Michael Hainey, etiquetas de hoteles antiguos y alta costura de París". Feria de la vanidad . 9 de enero de 2013.
  22. ^ "Me encanta este libro: 'Llamando a la Dra. Laura'". EE.UU. Hoy en día .
  23. ^ abcd Prescott, Gina (6 de enero de 2016). "Mujeres y cómics: una entrevista con Nicole J. Georges". Sin hilos .
  24. ^ La Gorce, Tammy (9 de octubre de 2020). "Dos amantes de los animales se encuentran en un bar Tiki". New York Times . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .

enlaces externos