stringtranslate.com

Nicolás Eymerich

Directorio inquisitorum

Nicolás Eymerich ( en catalán : Nicolau Eimeric ) ( Girona , c. 1316 - Girona , 4 de enero de 1399) fue un teólogo católico romano de la Cataluña medieval e inquisidor general de la Inquisición en la Corona de Aragón en la segunda mitad del siglo XIV. Es más conocido por ser el autor del Directorium Inquisitorum , que resumía principalmente textos y costumbres anteriores.

Vida

Educación y primeros años como Inquisidor General

Nicolás Eymerich nació en Girona hacia 1316. [1] Ingresó en el monasterio local de la Orden de los Dominicos el 4 de agosto de 1334. Allí, durante su noviciado , recibió instrucción en teología del fraile Dalmau Moner. Para completar sus estudios, fue a Toulouse y luego a París , donde obtuvo su doctorado en 1352. Luego regresó al monasterio de Girona donde reemplazó a Moner como profesor de teología.

Colección de 13 tratados escritos por Eymerich. Manuscrito, siglos XIV-XV. París, Biblioteca Nacional de Francia .

En 1357, Eymerich reemplazó a Nicola Roselli como Inquisidor General de Aragón, ya que Roselli había sido elevado a cardenal . Un año después de obtener el puesto, Eymerich recibió el título de capellán honorífico del Papa como reconocimiento a su diligencia en la persecución de herejes y blasfemos . Sin embargo, el celo que mostró como Inquisidor General le valió muchos enemigos. Como dirigió gran parte de sus esfuerzos a los aparentes errores de los miembros del clero, a menudo encontró que sus investigaciones eran bloqueadas por la corte, la curia o el papado. Cuando Eymerich interrogó al espiritualista franciscano Nicolás de Calabria, el rey Pedro IV de Aragón lo destituyó de su cargo en el capítulo general celebrado en Perpiñán en 1360. [2]

En 1362, Eymerich fue elegido vicario general de los dominicos en Aragón, pero esta elección fue impugnada por uno de ellos: el sacerdote Bernardo Ermengaudi, quien, además de tener una disputa de larga data con Eymerich, también contaba con el apoyo político de Pedro IV. Cuando se le pidió que zanjara el asunto, el papa Urbano V invalidó la elección de Eymerich con el argumento de que el cargo de vicario general entraba en conflicto con el de inquisidor general. Sin embargo, no confirmó a Ermengaudi en el cargo, optando por un tercero neutral, Jacopo Dominici. [2]

Durante un tiempo, Pedro IV impidió a Eymerich ejercer como inquisidor. Su hostilidad hacia Eymerich se intensificó en 1366 cuando Eymerich comenzó a atacar las obras escritas de Ramon Llull y a hostigar a sus seguidores, que eran conocidos como lulistas. El rey prohibió a Eymerich predicar en la ciudad de Barcelona. Eymerich desobedeció encubiertamente y posteriormente apoyó la revuelta de la diócesis de Tarragona contra el monarca. Este conflicto terminó alrededor de 1376 cuando el gobernador local tomó 200 jinetes y rodeó el monasterio dominico donde residía Eymerich. Eymerich huyó a la corte papal del papa Gregorio XI en Aviñón . [3] Mientras que Raimon Llull apoyó el concepto, ahora dogma , de la Inmaculada Concepción de la Virgen María , Eymerich no lo aceptó. [ cita requerida ]

Un ejemplo de Eymerich como Inquisidor General es su sentencia al judío Astruc Dapiera en 1370. Dapiera era un nativo de Barcelona acusado de brujería . Fue sentenciado a arrepentirse públicamente en una catedral y luego a cadena perpetua. Fue el primer inquisidor que eludió la prohibición de la Iglesia de torturar a un sujeto dos veces al interpretar la directiva de manera muy liberal, permitiendo una instancia separada de tortura para un cargo separado de herejía. El Directorium Inquisitorum incluye la sentencia: Quaestiones sunt fallaces et inefficaces - 'Los interrogatorios son engañosos e inútiles'. [ cita requerida ]

Primer exilio y regreso

Mientras vivía en Aviñón, Eymerich completó su obra más famosa, el Directorium Inquisitorum . En 1377, acompañó a Gregorio XI a Roma , donde permaneció hasta la muerte del Papa en 1378. En el cisma que estalló después de la muerte del Papa Gregorio XI, Eymerich se puso del lado del antipapa Clemente VII , y por eso regresó a Aviñón a fines de 1378. Mientras vivía en Aviñón, Eymerich tuvo conflictos con San Vicente Ferrer , porque Eymerich creía que Ferrer había comenzado a simpatizar con el Papa Urbano VI , el Papa en oposición a Clemente VII.

En 1381, Eymerich regresó a Aragón, donde descubrió que, en su ausencia, Bernardo Ermengaudi había asumido el cargo de inquisidor general. Eymerich se negó a reconocer a Ermengaudi en ese cargo y, en 1383, actuando como inquisidor general, notificó a los habitantes de Barcelona que había prohibido las obras de Ramon Llull. Furioso, Pedro IV ordenó que se ahogara a Eymerich, pero la reina Leonor de Sicilia lo influyó para que cambiara la sentencia por un exilio permanente. Una vez más, Eymerich ignoró la sentencia y permaneció en su tierra natal, gracias en gran medida al apoyo del hijo de Pedro, Juan . [3]

El rey Pedro IV murió en 1386 y fue sucedido por su hijo, Juan I, quien reconoció la autoridad de Eymerich como Inquisidor General. Al principio, Juan I favoreció la represión de los lulistas, pero esto duró solo hasta 1388, cuando Eymerich decidió investigar toda la ciudad de Valencia por herejía. El rey Juan I intervino para liberar al canciller de la Universidad (secretario del municipio), que había sido encarcelado. Llamando a Eymerich diabolicus fratrem , el rey lo obligó a exiliarse nuevamente. [4]

Segundo exilio y regreso

Tras la violencia de Valencia, Eymerich buscó refugio de las represalias de Juan en una iglesia, pero dos años más tarde se retiró de nuevo a Aviñón, donde permaneció hasta la muerte del rey Juan I. En Aviñón, Eymerich se dedicó a la defensa de la legitimidad de Clemente VII como Papa. Permaneció en Aviñón después de la muerte de Clemente VII en 1394, escribiendo en apoyo del sucesor de Clemente, el antipapa Benedicto XIII . Después de la muerte del rey Juan en 1396, Eymerich regresó al monasterio dominico de Girona, donde permaneció hasta su muerte el 4 de enero de 1399. Su epitafio lo describe como praedicator veridicus, inquisitor intrepidus, doctor egregius (es decir, " un predicador de la verdad, inquisidor intrépido, excelente erudito").

Escritos

ElDirectorio Inquisitorum

La obra más destacada y duradera de Eymerich fue el Directorium Inquisitorum , que había compuesto ya en 1376. [3] En él se definía la brujería y se describían los medios para descubrir a las brujas. Al compilar el libro, Eymerich utilizó muchos de los textos mágicos que había confiscado previamente a los hechiceros acusados. El Directorium Inquisitorum se convertiría en el manual definitivo de procedimientos para la Inquisición española hasta bien entrado el siglo XVII. También puede considerarse como una evaluación de un siglo y medio de Inquisición oficial en el país " albigense ". Para otro clérigo, el Directorium Inquisitorum está escrito en "latín bárbaro". [ cita requerida ]

Otras obras

Aunque el Directorium Inquisitorum fue la única obra extensa de Eymerich, escribió numerosos tratados y artículos sobre diversos temas teológicos y filosóficos.

Gran parte de la vida y de los escritos de Aymerich se dedicaron a oponerse a los escritos de Ramon Llull. Debido a la obra de Aymerich, el papa Gregorio XI prohibió varios escritos de Llull y emitió un decreto papal contra algunos postulados derivados de sus obras. Más tarde dedicaría a Clemente VII su Tractatus contra doctrinam Raymundi Lulli , en el que señalaba 135 herejías y 38 errores en la teología de los lulistas. Su Dialogus contra Lullistas es otro ejemplo de sus obras antilulistas.

Eymerich también escribió numerosas obras, incluido su Tractatus de potestate papali (1383), defendiendo la legitimidad de los antipapas de Aviñón, Clemente VII y Benedicto XIII.

Variantes ortográficas del nombre Aymerich

Parece haber muy poco consenso académico sobre la ortografía del nombre de Aymerich. "Nicolau Aymerich" es la forma correcta de su nombre en la ortografía del idioma catalán medieval , y la forma más utilizada en catalán, aunque hoy en día se escribiría "Eimeric". Aymerich, o Eimeric, sigue siendo un apellido catalán común, también un nombre francés, como en el caso de Aimery de Gramont, un oncólogo, "Nicolau" es la ortografía catalana de "Nicholas". Jose Meir Estrugo, en su libro sobre los sefardíes, señala que un converso, Vidal Abnarrabí (Ibn-Arabí), recogió el apellido Aymerich en Girona en 1492, apellido que se encuentra en las comunidades hebreas de Salónica y Esmirna . La ortografía española , "Nicolas", también se utiliza ocasionalmente. La página de título de la impresión de 1578 del Directorium Inquisitorum , que está impresa en latín , da su nombre como "Nicolai Eymerici", siendo -ich un derivado del genitivo romano -ici, también utilizado como diminutivo, para señalar la paternidad de un niño. La forma más común de escribir su nombre en los escritos ingleses sobre el tema es "Nicholas Eymerich", con la ortografía "Eymeric" en segundo lugar. Ocasionalmente, la forma española de Nicolas también se usa en escritos ingleses. Otras variantes ortográficas menos comunes de su apellido incluyen Emeric, Eimeric, Aimery y Eymericus. El apellido de la beata monja Ana Catalina Emmerich -Emmerick- proviene de un pueblo al que su familia estaba vinculada, no es un patronímico.

Personaje literario

Valerio Evangelisti , novelista italiano , ha escrito un ciclo de diez libros de ciencia ficción que tienen a Eymerich como personaje principal. También existe una serie de cómics franceses sobre Eymeric, que es una adaptación de las novelas de Evangelisti.

Eymerich es también uno de los principales antagonistas de la novela La Catedral del Mar de Ildefonso Falcones .

Notas

  1. ^ Aunque el año de nacimiento de Eymerich que se suele citar con más frecuencia es 1320, en realidad no pudo haber nacido después de 1317. Según el derecho canónico, debía tener al menos 40 años cuando se convirtió en inquisidor, y su nominación para ese puesto tuvo lugar en 1357; además, se ha informado de que tenía más de 80 años en 1397. Véase Claudia Heimann, Nicolaus Eymerich (vor 1320-1399): praedicator veridicus, inquisitor intrepidus, doctor egregius , Aschendorff, 2001, p. 11. ISBN  3-402-06361-1 , ISBN 978-3-402-06361-3 
  2. ^ ab Kirsch, Johann Peter. "Nicolas Eymeric". The Catholic Encyclopedia Vol. 5. Nueva York: Robert Appleton Company, 1909. 27 de febrero de 2016
  3. ^ abc Sullivan, Karen (15 de abril de 2011). La vida interior de los inquisidores medievales. University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-78167-9.
  4. ^ Vargas, Michael A., Domesticando una generación de víboras: conflicto y cambio en los conventos dominicos del siglo XIV, BRILL, 2011 ISBN 9789004203150 

Bibliografía

Enlaces externos