Nicholas Dukagjini ( italiano : Nicolas Ducagin , albanés : Nikollë Dukagjini ) fue un miembro de la familia Dukagjini del siglo XV .
Nicolás Dukagjini era hijo de Gjergj (George) Dukagjini, que murió antes de 1409, cuando Nicolás fue mencionado por primera vez [2] como terrateniente de dos aldeas cerca de Lezhë (Alessio) y comandante de una tropa de 140 hombres (40 de caballería y 100 de infantería). [3] [4] El nombre de Nicolás aparece en documentos de 1409. [4]
Participó en la revuelta albanesa de 1432-1436 liderada por Gjergj Arianiti , durante la cual logró recuperar el territorio que su familia poseía antes de la conquista otomana de Albania. Incluso logró capturar Dagnum , que concedió rápidamente a Venecia . [5] No dispuesta a provocar a los otomanos, Venecia devolvió Dagnum al control otomano en 1435. [6]
Nicolás Dukagjin fue uno de los miembros fundadores de la Liga de Lezhë , una alianza militar de algunos miembros de la nobleza albanesa forjada en Lezhë el 2 de marzo de 1444 por: [7] [8] [9]
Cuando Nicolás Dukagjini mató a Lekë Zaharia en 1444 [10], la República de Venecia tomó el control del antiguo reino de Zaharia. Nicolás Dukagjini continuó su lucha contra las nuevas autoridades y logró capturar Sati y varias aldeas sin luchar. [11] Más tarde firmó la paz con Venecia y en 1446 aparece registrado en los archivos venecianos como el "antiguo enemigo" ( tunc hostis noster ). [12]
El 4 de octubre de 1448, la guerra albano-veneciana finalizó cuando Skanderbeg y Nicolás Dukagjini firmaron un tratado de paz con la República de Venecia , representada por el gobernador de Shkodra , Paulo Loredano y un enviado especial, Andrea Venerio. Según este acuerdo, firmado en el campamento militar de Skanderbeg, adyacente a Alessio , Venecia mantendría sus posesiones en Albania, incluido Dagnum , bajo ciertas condiciones: la República tenía que pagar a Skanderbeg una suma anual de 1.400 ducados , algunos miembros de la Liga se beneficiarían de ciertos privilegios comerciales, etc. [13]
Junto con muchos otros nobles albaneses (como Moisi Arianit Golemi , Pal Dukagjini y Hamza Kastrioti ) abandonó las fuerzas de Skanderbeg y se pasó a los otomanos. [14] Los otomanos le permitieron gobernar 25 aldeas en Debar y 7 aldeas en Fandi. [15] Nicolás murió antes de 1454. [1]
Nicolás Dukagjini tuvo dos hijos, Draga y Gjergj, ninguno de los cuales pudo llevar una vida política, porque ambos fueron asesinados en 1462. Draga Dukagjini fue asesinado en una emboscada por Lekë Dukagjini, quien primero capturó muchas aldeas de Draga. [16] Solo quedó un descendiente, el hijo pequeño de Gjergj, Nicolás, quien finalmente entró al servicio de la República de Venecia . [17] Permaneció al servicio de Venecia hasta 1478 cuando el Imperio Otomano capturó Kruje en (junio), Drivast (septiembre) y Alessio poco después. Nicolás Dukagjini, junto con Lekë Dukagjini huyeron a Italia. [18] En 1481 regresó a Albania y se unió al movimiento armado antiotomano [19] liderado por Gjon Kastrioti II .
Girolamo de Rada , un escritor italiano de literatura italo - albanesa , dedicó su obra de 1839 Canciones históricas albanesas de Serafina Thopia, esposa del príncipe Nicolás Dukagjini ( en italiano : Canti storici albanesi di Serafina Thopia, moglie del principe Nicola Ducagino ) al amor insatisfecho de Serafina Thopia y Bosdare Stresa (un Romeo y Julieta albanés). Serafina sacrificó su amor a Bosdare y se casó con Nicolás Dukagjini para ayudar a unir el sur y el norte de Albania para luchar contra los otomanos. [20]
Још за живота Николе Дукађина (умро je пре 1454), између њих и Скен-дербега пукао je дубок јаз и одржавао ce годинама.
Typisch etwa ist das Gefolge von Georg Dukagjin, dem Herrn in der Gegend von Kakarriqi und Balldreni am Drin, der 140 Mann, wohl aus der Einwohnerschaft der Dörfer, ins Feld führte (1403)
Përfaqësuesi i sigurt i njërës degë është Gjergji, që përmendet në vitin 1403 si pronar i dy fshatrave pranë Lezhës (Balldre dhe Kakarriq) dhe si komandant i një trupe prej 40 kalorësish dhe njëqind këmbësorësh. Gjergji ka vdekur para vitit 1409 dhe, sipas Gjon Muzakës, ka pasur tre djem (Gjergjin, Tanushin dhe Nikollën). Dokumentet e kohës japin vetëm njërin prej tyre, Nikollën. Emri i Nikollës del në vitin 1409. Ai në fillim të viteve 30 u ngrit në luftë kundër serbëve dhe osmanëve dhe i dëboi ata nga Deja. Më pas mori pjesë në kryengritjen çlirimtare të vitit 1443 dhe në Kuvendin e Lezhës, ku u bë personazh politik i rëndësishëm i vendit.
Nicolás Dukagjin aprovechó la rebelión para regresar a las antiguas tierras de su familia, y al apoderarse de ellas se sometió a la soberanía veneciana. También tomó Danj, que pronto cedió a Venecia. Sin embargo, los venecianos, al enterarse de que Murad todavía estaba vivo y temiendo provocar a los turcos, repudiaron a Dukagjin y rompieron todas las relaciones con él.
Никола Дукађин убио је Леку Закарију. Према млетачком хроничару Стефану Мању убио га је "у битки" као његов вазал. Мада Барлеције погрешно наводи да је убиство извршио Лека Дукађин
Nikola y Paul Dukagjin, Leka Zaharia von Dagno, Peter Span, Herr der Berge hinder Drivasto, Georg Strez Balsha sowie Johann und Gojko Balsha, die sich zwischen Kruja und Alessio festgesetzt hatten, die Dushman von Klein-Polatum sowie Stefan (Stefanica) Crnojevic, El señor Oberzeta.
Крајем лета 1444. Никола Дукађин убио је Леку Закарију. Према млетачком хроничару Стефану Мању убио га је "у битки" као његов вазал.)
Никола Дукађин наставио је борбу против нових господара Дања; заузео је Сати и неколико села која се нису могла бранити.
No vidi се како је склопљен мир и под којим се условима Никола споразумео са Млечанима. Tek on се 1446 године помиње као бивши непријатељ ( tunc hostis noster )
Bisedimet me përfaqësuesit e Venedikut u zhvilluan në kampin ushtarak të Skënderbeut, të vendosur pranë Lezhës. Besëlidhjen Shqiptare e përfaqësonin Skënderbeu dhe Nikollë Dukagjini, ndërsa Republikën e Venedikut e përfaqësonte qeveritari i Shkodrës, Paulo Loredani dhe i dërguari i posaçëm i saj, Andrea Venerio. Në përfundim të bisedimeve u nënshkrua më 4 tetor 1448 traktati i paqes. Sipas tij, Republika e Venedikut do të mbante zotërimet e saj në tokat shqiptare, duke përfshirë edhe Dejën, me disa kushte: Skënderbeut do t'i paguante çdo vit 1400 dukate, disa anëtare të Besëlidhjes Shqiptare do të kishin prej s privilegje e favore të ndryshme…
... el sobrino de Arianiti ... Nicholas y Paul Dukagjini y Hamza Kastrioti desertaron a los otomanos
од којих је син некадашњегмлетачког пронијара — Никола Дукађин — добио пространепосједе, 25 de diciembre y 7 de diciembre Fandi. )
Лека је морао да склопи дшр. Alli, сукоб му је дониовелике посједе, многобројна села отета далеком рођаку Драги,кога је на крају, почетком 1462. год., из за сједе убио)
Nikollë Dukagjini ka vdekur gjatë viteve 1452-1454. Djemtë e tij, Draga dhe Gjergji, nuk arritën të kishin veprimtari politike, sepse në vitin 1462 u vranë. Si pasardhës i vetëm i tire mbeti djali i mitur i Gjergjit, Nikolla, i cili hyri në shërbim të Venedikut.
Lek y Nicholas Dukagjin huyeron a Italia)
El 2 de junio de 1481, el rector de Ragusa informó a Ferrante que el príncipe Vlatku había regresado a Bosnia y Nicolás Dukagjin a Albania para unirse a los movimientos armados en sus antiguas tierras.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )Las 'Canciones de Serafina Thopia' también nos llevan de vuelta al nebuloso mundo romántico de la Albania de mediados del siglo XV... un Romeo y Julieta albaneses... Serafina sacrifica su propia felicidad a los intereses estatales y se casa con el príncipe Nicolás Dukagjini para unir el sur de Albania con el norte... en vísperas de la invasión turca)
{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )