Las Vísperas de Niçardo ( en italiano : Vespri nizzardi [ˈvɛspri nitˈtsardi] ; en francés : Vêpres niçoises ) fueron tres días de levantamiento popular de los habitantes de Niza , en 1871, en apoyo de la unión del Condado de Niza con el Reino de Italia . [1]
Tras la firma del Tratado de Turín en 1860 entre Víctor Manuel II y Napoleón III como consecuencia del Acuerdo de Plombières , el condado de Niza fue cedido a Francia como recompensa territorial por la ayuda francesa en la Segunda Guerra de Independencia de Italia contra Austria , que vio a Lombardía unida al Reino de Cerdeña .
El 1 de abril de 1860, el rey Víctor Manuel II pidió solemnemente a la población que aceptara el cambio de soberanía, en nombre de la unidad italiana, y la cesión fue ratificada mediante un referéndum regional . En esta ocasión se registraron manifestaciones italofílicas y la aclamación de una "Niza italiana" por parte de la multitud. [2] Se votó un referéndum el 15 y el 16 de abril de 1860. Los opositores a la anexión llamaron a la abstención, de ahí la elevadísima tasa de abstención. El voto "sí" obtuvo el 83% de los votantes registrados en todo el condado de Niza, y el 86% en Niza, en parte debido a la presión de las autoridades. [3] Esto fue el resultado de una operación magistral de control de la información por parte de los gobiernos francés y piamonteses, con el fin de influir en el resultado de la votación en relación con las decisiones ya adoptadas. [4] Las irregularidades en las operaciones de votación del referéndum fueron evidentes. El caso de Levens es emblemático: las mismas fuentes oficiales registran, ante sólo 407 electores, 481 votos emitidos, naturalmente casi todos a favor de unirse a Francia. [5]
El italiano era el idioma oficial del condado, utilizado por la Iglesia, el ayuntamiento, enseñado en las escuelas, usado en los teatros y en la ópera; aunque fue abolido inmediatamente y reemplazado por el francés. [6] [7] El descontento por la anexión a Francia llevó a la emigración de una gran parte de la población italófila, también acelerada por la unificación italiana después de 1861. Una cuarta parte de la población de Niza, alrededor de 11.000 personas de Niza, decidió exiliarse voluntariamente a Italia. [8] [9] La emigración de una cuarta parte de los italianos de Niçardo a Italia fue conocida como el éxodo de Niçardo . [10]
El gobierno francés implementó una política de francización de la sociedad, la lengua y la cultura. [11] Los topónimos de los municipios del antiguo condado fueron franciscados, con la obligación de utilizar el francés en Niza, [12] así como ciertos apellidos (por ejemplo el apellido italiano "Bianchi" fue franciscado en "Leblanc", y el apellido italiano "Del Ponte" fue franciscado en "Dupont"). [13]
La parte de los italianos de Niçardo que decidió quedarse fue sometida a un fuerte intento de afrancesamiento , rechazado en aquellos años por los italianos de Niçardo, que provocó un gran resentimiento contra los franceses. Los irredentistas italianos de Niza se hicieron portavoces de este rechazo a través de su líder, el nizardo Giuseppe Garibaldi .
[...] El profesor Angelo Fenochio, ex director del periódico Il Nizzardo , publicó un indignado panfleto, I Nizzardi e l'Italia , en el que afirmaba que «toda la historia de Niza es una protesta contra nuestra separación de Italia, contra nuestra incorporación a Francia» y subrayaba las numerosas manifestaciones de italianidad de Niza tras la cesión. [...] [14]
En 1871, con la proclamación de la Tercera República Francesa , en las elecciones legislativas celebradas el 8 de febrero , Giuseppe Garibaldi fue elegido miembro de la Asamblea Nacional en Burdeos , junto con Luigi Piccon y Costantino Bergondi de Niza, con el mandato específico de derogar el Tratado de Turín de 1860 con el que el condado de Niza había sido cedido a Napoleón III.
En las elecciones políticas, las listas proitalianas obtuvieron 26.534 votos de los 29.428 emitidos.
[...] Apenas se supo el resultado de la votación, una inmensa multitud salió del ayuntamiento y al grito de Viva Nizza, Viva Garibaldi, atravesó el Ponte Nuovo, se detuvo en Piazza Massena, tomó Via Gioffredo, se detuvo un rato frente al consulado italiano y, volviendo sobre sus pasos, se colocó bajo las ventanas de los candidatos que arengaban al pueblo y eran aplaudidos con entusiasmo. Alrededor de la medianoche y media la multitud, ebria de alegría y entusiasmo por la victoria obtenida, todavía caminaba por las calles. [...] [14]
En respuesta, el gobierno republicano francés envió un ejército de 10.000 soldados a Niza, cerró el periódico pro italiano Il Diritto di Nizza y encarceló a muchos irredentistas italianos en Niza.
La población de Niza reaccionó inmediatamente y del 8 al 10 de febrero se sublevó, pero tuvo que enfrentarse al ejército francés, que aplacó la revuelta con sangre. Muchos fueron encarcelados y heridos, según el historiador Giulio Vignoli. El 13 de febrero de 1871, el diputado Garibaldi fue impedido de hablar ante la Asamblea Nacional y presentó su dimisión. [15] La historia de las Vísperas de Niza de 1871 fue contada por Enrico Sappia en su libro Nizza contemporanea , publicado en Londres y prohibido en Francia. [16]
[...] Enrico Sappia recordará que entre la inmensa multitud que cantaba y alababa a Italia, había quienes llevaban una bandera con la inscripción INRI que significaba "Los Niçardos volverán italianos". Mientras la multitud seguía gritando: "¡Abajo Francia! ¡Viva Italia!", llegaron los gendarmes y no lograron dispersarla. La multitud que gritaba "Viva Italia" y "Viva Garibaldi" también intentó asaltar la prefectura cuyas ventanas fueron rotas a pedradas. Se produjeron muchas detenciones esa misma tarde y la mañana siguiente. Se prohibió la publicación del periódico La Voce di Nizza que había sustituido a Il Diritto di Nizza , suprimido por las autoridades francesas. El 19 de febrero salió un nuevo periódico Il Pensiero di Nizza que retomaba el legado político de los dos primeros. Los disturbios del 8, 9 y 10 de febrero, los tres días bélicos, proporcionaron argumentos válidos y razones sólidas a quienes abogaban por la devolución de Niza a Italia, porque tenían buen juego en apoyar la arbitrariedad del poder francés. Los separatistas italianos se arriesgaron en las plazas y calles de Niza para hacer valer sus ideas, asumiendo muchos riesgos en los disturbios y desafiando a las autoridades. [...] [14]
Después de las Vísperas de Niçard de 1871, los irredentistas que apoyaban la unificación italiana fueron expulsados de Niza, completando así el éxodo niardiano. El más ilustre fue Luciano Mereu, que fue expulsado de Niza junto con otros tres renombrados garibaldinos nizardos: Adriano Gilli, Carlo Perino y Alberto Cougnet. [17] Incluso el famoso escritor y crítico de arte Giuseppe Bres fue exiliado por los franceses durante algunos años a causa de su participación en las Vísperas de Niçard.
Posteriormente y hasta finales de siglo, además de la expulsión de varios ciudadanos de Niza moderadamente favorables a Italia y a su unificación, se produjo un ulterior y fuerte reforzamiento del proceso de afrancesamiento en todo el antiguo Condado de Niza, con el cierre de todos los periódicos en italiano (como el célebre La Voce di Nizza ) y con la afrancesación completa de los topónimos del Condado de Niza.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )