El éxodo de Niçard ( italiano : esodo nizzardo [ˈɛːzodo nitˈtsardo] ; francés : exode niçois [ɛɡzɔd niswa] ) fue uno de los primeros fenómenos de emigración que involucró a las poblaciones italianas en la época contemporánea . Se debió a la negativa de una cuarta parte de los italianos de Niçard a permanecer en Niza tras su anexión a Francia en 1861, que se decidió tras el Acuerdo de Plombières . [1]
El éxodo se produjo a partir de 1861, concomitantemente y tras la anexión de Niza y sus alrededores del reino italiano de Cerdeña a Francia . Tras la firma del Tratado de Turín en 1860 entre el rey de Cerdeña y Napoleón III como consecuencia del Acuerdo de Plombières , el condado de Niza fue cedido a Francia como recompensa territorial por la ayuda francesa en la Segunda Guerra de Independencia de Italia contra Austria , que Vio Lombardía unida con Piamonte-Cerdeña . El rey Víctor Manuel II, el 1 de abril de 1860, pidió solemnemente a la población que aceptara el cambio de soberanía, en nombre de la unidad italiana, y la cesión fue ratificada mediante un referéndum regional . En esta ocasión se informa de manifestaciones italófilas y de la aclamación de una “Niza italiana” por parte de la multitud. [2] Estas manifestaciones no pudieron influir en el curso de los acontecimientos. Los días 15 y 16 de abril de 1860 se votó un plebiscito. Los opositores a la anexión pidieron la abstención, de ahí la altísima tasa de abstención. El "sí" obtuvo el 83% de los votantes registrados en todo el condado de Niza y el 86% en Niza, en parte gracias a la presión de las autoridades. [3] Este es el resultado de una operación magistral de control de la información por parte de los gobiernos francés y piamontés, con el fin de influir en el resultado de la votación en relación con las decisiones ya tomadas. [4] Las irregularidades en las operaciones de votación del plebiscito fueron evidentes. El caso de Levens es emblemático: las mismas fuentes oficiales registran, frente a sólo 407 electores, 481 votos emitidos, naturalmente casi todos a favor de la adhesión a Francia. [5]
La lengua italiana era la lengua oficial del condado, utilizada por la Iglesia, en el ayuntamiento, enseñada en las escuelas, utilizada en los teatros y en la ópera, fue inmediatamente abolida y sustituida por el francés. [6] [7] El descontento por la anexión a Francia provocó la emigración de una gran parte de la población italófila, acelerada también por la unificación italiana después de 1861. Una cuarta parte de la población de Niza, unas 11.000 personas de Niza, decidieron exiliarse voluntariamente. a Italia. [8] [9] La emigración de una cuarta parte de los italianos de Niçard a Italia tomó el nombre de éxodo de Niçard. [10] Muchos italianos de Nizza se trasladaron luego a las ciudades ligures de Ventimiglia , Bordighera y Ospedaletti , [11] dando lugar a una rama local del movimiento de los irredentistas italianos que consideraban la readquisición de Niza como uno de sus objetivos nacionalistas. objetivos.
Giuseppe Garibaldi , nacido en Niza, se opuso tenazmente a la cesión de su ciudad natal a Francia, argumentando que el plebiscito que ratificó en el tratado estaba viciado de fraude electoral . En 1871, durante las primeras elecciones libres en el condado, las listas proitalianas obtuvieron casi todos los votos en las elecciones legislativas (26.534 votos sobre 29.428 emitidos), y Garibaldi fue elegido diputado a la Asamblea Nacional . Los proitalianos salen a las calles gritando “¡Viva Nizza! ¡Viva Garibaldi!”. El gobierno francés envía 10.000 soldados a Niza, cierra el periódico italiano Il Diritto di Nizza y encarcela a varios manifestantes. La población de Niza se sublevó del 8 al 10 de febrero y los tres días de manifestación tomaron el nombre de " Vísperas de Niçard ". La revuelta es reprimida por las tropas francesas. El 13 de febrero, a Garibaldi no se le permitió hablar en la reunión del parlamento francés en Burdeos para pedir la reunificación de Niza con el recién nacido Estado unitario italiano , y renunció a su cargo de diputado. [12] El fracaso de las Vísperas provocó la expulsión de Niza de los últimos intelectuales proitalianos, como Luciano Mereu o Giuseppe Bres, que fueron expulsados o deportados.
El movimiento irredentista proitaliano persistió durante todo el período 1860-1914, a pesar de la represión llevada a cabo desde la anexión. El gobierno francés implementó una política de francización de la sociedad, la lengua y la cultura. [13] Los topónimos de los municipios del antiguo condado han sido afrancesados, con la obligación de utilizar el francés en Niza, [14] así como algunos apellidos (por ejemplo, el apellido italiano "Bianchi" fue afrancesado en "Leblanc", y el apellido italiano "Del Ponte" fue francizado en "Dupont"). [15] Esto provocó el comienzo de la desaparición de los italianos Niçard. Muchos intelectuales de Niza se refugiaron en Italia, como Giovan Battista Bottero, que asumió la dirección del periódico La Gazzetta del Popolo de Turín. En 1874, era el segundo periódico italiano de circulación, después de Il Secolo de Milán.
Se prohibieron los periódicos en lengua italiana en Niza. En 1861 se cerró La Voce di Nizza (reabierta temporalmente durante las Vísperas de Niçard), seguida de Il Diritto di Nizza , cerrado en 1871. [12] En 1895 fue el turno de Il Pensiero di Nizza , acusado de irredentismo. Muchos periodistas y escritores de Niza escribieron en estos periódicos en italiano. Entre ellos se encuentran Enrico Sappia, Giuseppe André, Giuseppe Bres, Eugenio Cais di Pierlas y otros.
Otro italiano niçard, el garibaldiano Luciano Mereu, fue exiliado de Niza en noviembre de 1870, junto con los garibaldinos Adriano Gilli, Carlo Perino y Alberto Cougnet. [16] En 1871, Luciano Mereu fue elegido concejal de Niza durante el mandato de alcalde de Augusto Raynaud (1871-1876) y fue miembro de la Comisión Garibaldi de Niza, cuyo presidente era Donato Rasteu. Rasteu permaneció en el cargo hasta 1885. [17]
Esto provocó el inicio de la desaparición de los italianos de Niçard. Muchos intelectuales de Niza se refugiaron en Italia, como Giovan Battista Bottero, que asumió la dirección del periódico La Gazzetta del Popolo de Turín. En 1874, era el segundo periódico italiano de circulación, después de Il Secolo de Milán.
Giuseppe Bres intentó contrarrestar la afirmación francesa de que el dialecto de Niçard era occitano y no italiano, publicando sus Consideraciones sobre el dialecto de Niçard en 1906 en Italia. [18]
Durante la ocupación italiana de Niza en 1942-1943 , se restauró el periódico de los irredentistas de Niza, Il Nizzardo ("El Niçard"). Fue dirigida por Ezio Garibaldi , nieto de Giuseppe Garibaldi. En aquellos años también era famoso el periódico Fert , principal portavoz de los refugiados de Niza en Italia tras la anexión de Niza a Francia en 1861. [19] Hasta los años 1930, el centro de Niza seguía siendo mayoritariamente italiano. Hoy en día, los personajes italianos sobreviven en usos, costumbres y cultura principalmente a lo largo de las zonas fronterizas con Italia. [20]
{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )