New York City Inferno (titulada alternativamente From Paris to New York y Cock Tales en ciertos lanzamientos de videos domésticos norteamericanos) es unapelícula pornográfica gay experimental francesa de 1978 dirigida por Jacques Scandelari . La película sigue a Jérôme (Alain-Guy Giraudon), un hombre parisino que ha viajado a la ciudad de Nueva York en busca de su amante Paul (Bob Bleecker). New York City Inferno está dirigida por Scandelari, quien también escribió el guion de la película basándose en un concepto de Elliott Stein . La banda sonora está arreglada por Jacques Morali y presenta canciones con licencia oficial de Village People .
En junio de 1977, Paul parte de París para pasar una semana de vacaciones en la ciudad de Nueva York , un viaje que emprende en parte para reflexionar sobre su tensa relación con su amante Jérôme. Le escribe a Jérôme a diario y, en su última carta, afirma que ha decidido dejar a Jérôme y quedarse en Nueva York de forma permanente. En diciembre, Jérôme viaja a Nueva York para buscar a Paul y determinar por qué ha dejado París.
En Nueva York, un taxista con el que Jérôme tiene relaciones sexuales en una cámara frigorífica le sugiere que visite Warehouse, un nuevo y popular bar gay BDSM en Greenwich Village . A lo largo de su visita de una semana, Jérôme visita los lugares mencionados por Paul en sus cartas, incluido el Meatpacking District , el muelle de Christopher Street , una tienda de sexo y un salón de tatuajes . En cada lugar busca sexo y se familiariza con la próspera escena gay de la ciudad ; conoce a una mujer francesa que se está haciendo su primer tatuaje, a un activista del National Gay Task Force que hace campaña contra Anita Bryant y a múltiples amantes.
Jérôme visita un oráculo mencionado por Paul en un mercado en Spanish Harlem , quien realiza un ritual con el semen de Jérôme . El oráculo adivina que Paul dejó París porque deseaba ser dominado , y que solo regresará si Jérôme se convierte en el amo de la nueva amante de Paul. Le ordena a Jérôme que visite Warehouse ese viernes; Jérôme visita con prendas de cuero , donde presencia a Paul atado y con correa a su nueva amante en el centro de una orgía . Jérôme y Paul establecen un contacto visual prolongado, y la película corta abruptamente a Jérôme y Paul saliendo de Nueva York juntos mientras la amante de Paul observa.
Rodger Gay, Keeson, Greg Christopher, Mark Lexington, Frank Bedford, Vic Sheridan, Steven Bank, Tommy Charles y Victor Hudson aparecen acreditados como actores adicionales. [2]
New York City Inferno fue dirigida por Jacques Scandelari , con un guion de Scandelari basado en un concepto de Elliott Stein . La banda sonora de la película fue arreglada por el productor discográfico Jacques Morali [2] y presenta música autorizada de Village People , [3] [4] específicamente « I Am What I Am » y « Macho Man ». New York City Inferno es la segunda película pornográfica gay de Scandelari, después de su película de 1977 Homologues . [5] Es una de las seis películas financiadas por el productor francés de pornografía gay Norbert Terry que se filmaron en locaciones de la ciudad de Nueva York, [6] y se filmó en y alrededor del Meatpacking District y Greenwich Village . [7] La fotografía principal de la película se completó en solo cuatro días. [8]
New York City Inferno recibió una clasificación X por parte del Centro Nacional del Cine , que señaló que las escenas de la película contenían "cierto elemento de crueldad". [9] Las partes en inglés de la película no fueron subtituladas en el estreno inicial en francés de la película, aunque una traducción de la escena con Jérôme y el activista de la National Gay Task Force fue publicada en la revista francesa para hombres homosexuales Soft Men . [6]
El crítico Maxime Lachaud ha descrito New York City Inferno como una "obra inclasificable", comparándola con el cine mundial por sus representaciones de sexo no simulado , su estilo de filmación pseudo-documental y su retrato sin adornos de la vida gay de la ciudad de Nueva York antes de la epidemia de VIH/SIDA de los años 1980. [ 8] Lachaud elogia específicamente la "riqueza de tono y su construcción casi experimental" de la película, calificándola de "obra de arte radical en una época en la que la homosexualidad en Francia todavía se consideraba un delito". [8]
New York City Inferno ha disfrutado de un éxito contemporáneo como película de culto . [8] [1] En 2014, fue elegida por el director Jacques Audiard para ser proyectada en el Festival L'Étrange . [1]