stringtranslate.com

Nuevo Grupo de Teatro del Patrimonio

New Heritage Theatre Group (NHTG) es la compañía de teatro negra sin fines de lucro más antigua de la ciudad de Nueva York , establecida en 1964. A través de sus múltiples divisiones: IMPACT Repertory Theatre, The Roger Furman Reading Series y New Heritage Films, New Heritage brinda capacitación, exposición y experiencia a artistas, dramaturgos, directores y técnicos de color nuevos y emergentes. [1] New Heritage fue fundada por el difunto Roger Furman y actualmente está dirigida por la productora ejecutiva Voza Rivers y el director artístico ejecutivo Jamal Joseph . Las presentaciones de NHTG capturan las experiencias históricas, sociales y políticas de los descendientes negros y latinos en Estados Unidos y en el extranjero. [2]

Desde su fundación en 1964, el New Heritage Theatre Group ha producido y copresentado miles de producciones teatrales, cinematográficas, de conciertos y musicales, incluyendo el Harlem Shakespeare Festival , presentado en colaboración con Take Wing And Soar Productions, para mostrar actores de color con formación clásica; [3] Asinamali!, nominado al Tony ; el musical de Broadway nominado al Tony y al GRAMMY Sarafina !; el ganador del premio Obie Woza Albert!; The Huey P. Newton Story y Township Fever . [4]

Historia temprana

El NHTG fue fundado en 1964 como New Heritage Repertory Theatre (NHRT) por el difunto Roger Furman, dramaturgo , director , actor y conferencista . [5] La carrera de Furman en Harlem comenzó en el American Negro Theater en la década de 1940. Comenzó New Heritage Repertory Theater (NHRT) en 1964 como teatro callejero mientras trabajaba en HARYOU-ACT , un programa antipobreza financiado por el gobierno federal en Harlem. New Heritage Repertory Theatre, bajo el liderazgo de Furman, produjo más de 35 obras, incluida Strivers Row escrita por Abram Hill, cofundador del American Negro Theatre . Furman también dirigió la Three Penny Opera con la famosa actriz Geraldine Fitzgerald . [6]

Roger Furman nació el 22 de marzo de 1924 en Nueva Jersey y estudió artes teatrales en el Taller Dramático de la Nueva Escuela de Investigación Social con Erwin Piscator . Furman trabajó como aprendiz con Rafael Ríos Rey en el Teatro Nacional de Puerto Rico y fue alumno del American Negro Theatre (ANT) con Sidney Potier , Clarice Taylor, Harry Belafonte , Ruby Dee y Gertrude Jeannette. Furman fue la persona más joven del American Negro Theatre a la que se le encargó diseñar un decorado para Tin Top Valley , protagonizada por Fred O'Neil, producida por American Negro Theatre. La marca registrada de Furman eran los tocados imaginativos y creía en Harlem como un semillero teatral fértil. Además de sus tareas de actuación y dirección, Furman impartió cursos sobre la Historia del Drama Negro en la Universidad de Nueva York, Rutgers y la Universidad de Hartford y fue cofundador de la Black Theater Alliance, una organización de grupos de actuación. [7]

Sus trabajos como director incluyen Three Penny Opera de Bertolt Brecht , Wine In The Wilderness (1969) y Mojo: A Black Love Story (1970) de Alice Childress . Furman escribió y dirigió la obra aclamada por la crítica The Long Black Block (1972) con música de Jackie McClean y fue coautor y director de Fat Tuesday con Dee Robinson. Roger Furman editó la edición del 35.º aniversario del bestseller del New York Times The Black Book , una mirada enciclopédica a la experiencia negra en Estados Unidos desde 1619 hasta la década de 1940. [8] El trabajo de Furman como escenógrafo y fundador del New Heritage Theatre Group se cita en The Great White Way: Race and the Broadway Musical de Warren Hoffman . [9]

Otros trabajos de dirección de Furman incluyen la premiada Montezuma's Revenge , el clásico de Harlem On Strivers Row (1949), A Day of Absent , Hip, Black and Angry (1967), The Gimmick (1968), To Kill a Devil , Man In The Family , Harlem Heyday , Another Shade of Harlem , No Snakes In The Grass , Monseigneur Baptiste The Con Man y Fun in Games .

El New Heritage Repertory Theatre recibió una beca de formación de la Escuela de Teatro de la Universidad de Columbia para enseñar a jóvenes negros y puertorriqueños los aspectos técnicos del teatro. En 1973, Roger Furman recibió los premios de la Junta Directiva de AUDELCO y fue nominado a mejor director en 1975 por Fat Tuesday . Su New Heritage Repertory Theatre fue galardonado por Fibonacci Inc. por su contribución a la rica vida cultural de la comunidad de Harlem .

Nuevo liderazgo

En 1983, tras la muerte de Furman, Voza Rivers , miembro cofundador de NHTG (1964) y premiado productor de música y teatro, se hizo cargo de la compañía y la reorganizó bajo el nombre de New Heritage Theatre Group (NHTG). Rivers es un consumado productor de teatro, música, cine y eventos y es reconocido como uno de los principales productores de teatro afroamericanos del país. Desde 1983, bajo el liderazgo de Voza Rivers , NHTG presenta producciones teatrales entretenidas e informativas, lecturas escenificadas y cortometrajes y películas documentales; la misión se amplió para brindar capacitación, experiencia y exposición internacional a artistas veteranos y emergentes.

Divisiones

IMPACT Repertory Theatre , la división juvenil del New Heritage Theatre Group, fue fundada en 1997 por Jamal Joseph , escritor, director, productor, poeta, activista y educador estadounidense. Desde su fundación, IMPACT ha presentado a más de 1000 jóvenes de entre 12 y 19 años con representaciones teatrales originales frente a audiencias en vivo que suman más de 100 000 personas. [10]

El programa de performance en curso, los laboratorios creativos y los programas intensivos de doce semanas de formación para artistas y activistas de IMPACT son gratuitos. Varios cientos de exalumnas de IMPACT han asistido o están actualmente inscritas en universidades y escuelas de posgrado que incluyen universidades históricamente negras de primer nivel e instituciones de la liga IVEY en todo Estados Unidos. [ cita requerida ]

IMPACT fue nominado al Oscar y al Grammy por su canción Raise It Up de la película August Rush protagonizada por Robin Williams . En diciembre de 2014, IMPACT interpretó una pieza de 20 minutos frente al duque y la duquesa de Cambridge junto a jóvenes artistas de las organizaciones de empoderamiento juvenil The Door y la Fundación CityKids. [11]

IMPACT también ha aparecido en las películas Disappearing Acts y Hughes' Dreams Harlem (2002). Las actuaciones en vivo incluyen la Next Great Artists Showcase de la revista People, el Apollo, el Lincoln Center, el Public Theater, las Naciones Unidas y el Tribute to Pele de la Major League Soccer. IMPACT ha aparecido en varios programas de televisión, incluidos ABC, CBS y NBC. [12]

La serie de lecturas Roger Furman trabaja con dramaturgos emergentes y consagrados en los primeros borradores de sus guiones para que puedan presentar su obra frente a un público en vivo. La serie también ofrece un vehículo para que los artistas famosos asociados con la compañía regresen y actúen en Harlem. Los aspectos más destacados de la serie de lecturas Roger Furman incluyen la producción de obras para los actores galardonados, el dramaturgo y autor Daniel Beaty y la dramaturga y presentadora de radio Esther Armah .

En 2015, Voza Rivers y New Heritage Theatre Group se asociaron con MIST Harlem para presentar la serie de lecturas teatralizadas Bold New Voices, Past, Present and Future. La serie Bold New Voices presentó y creó historias sobre personas de color. Los programas abarcaron comunidades culturales afroamericanas, asiáticas, hispanas y de la diáspora africana, con música, cine, teatro, charlas, simposios, escritura de obras de teatro, poesía, talleres de ficción y más [13]

New Heritage Films y el Harlemwood Film Festival exploran cuestiones de la diáspora africana a través del cine. Todos los años, New Heritage Films presenta documentales y películas de la comunidad de Harlem de cineastas emergentes y consagrados a través del Harlemwood Film Festival. Entre las producciones se incluyen Hughes' Dream Harlem (2002), Savoy King (2012), A-Alike (2003) y Chapter and Verse (2015).

Una lista parcial de películas producidas por New Heritage Films incluye la premiada Hughes' Dream Harlem (2002), Sonia Sanchez: Shake Loose Memories (2011), Percy Sutton: A Man for All Seasons , Da Zone , Drive By: A Love Story (1997), The Black New Yorkers , Burning Sands , The 95th Anniversary of the National Urban League, el 110th Anniversary of The Greater Harlem Chamber of Commerce, Harlem is... Music , Harlem is... Theatre y Harlem is... Gospel documentales. [14]

Programación internacional

NHTG busca atraer la atención hacia obras de escritores, directores y artistas internacionales que carecen de exposición en los Estados Unidos. [15]

La conexión entre NHTG y Japón

New Heritage Theatre Group tiene una relación histórica de larga data con Japón. Las colaboraciones dieron como resultado la visita del entonces príncipe heredero japonés Akihito a Harlem en 1987 y docenas de conciertos en Japón y Nueva York con artistas japoneses y afroamericanos. New Heritage y sus socios colaboradores producen conciertos benéficos, producciones teatrales y exhibiciones en asociación con la Cámara de Comercio de Japón, la Sociedad Japonesa y el Consulado General de Japón para apoyar la eliminación de las barreras de la incomprensión cultural. En 2012, New Heritage Theatre Group produjo el centenario del Festival de los Cerezos en Flor de Sakura en Harlem. [16]

NHTG y la conexión sudafricana

La conexión del New Heritage Theatre Group con el teatro sudafricano comenzó en 1984 cuando Rivers y su equipo de producción Andre Robinson, Phyllis Yvonne Stickney y su equipo de producción sudafricano Duma Ndlovu y Mbongeni Ngema transfirieron la obra sudafricana Woza Albert !, una obra que se estrenó en el Market Theater de Johannesburgo y estuvo de gira por Europa y América como la obra más exitosa surgida de Sudáfrica al New Heritage Theatre de Harlem. El exitoso impacto de Striver's Row inspiró a Rivers a mirar más allá de la experiencia afroamericana y llegar a todo el mundo para presentar a Harlem las obras de dramaturgos y actores negros sudafricanos, creando una oportunidad para llevar lecciones del apartheid sudafricano a la comunidad de Harlem. [17] NHTG produjo una serie de obras en la década de 1980, incluyendo Woza Albert (1985), Asinamli! (1986) y Sarafina ! (1987) que educaron a los habitantes de Harlem sobre la lucha contra el apartheid. [18] Asinimali , una obra sobre la celebración de la resistencia, se estrenó en 1986 en el New Heritage Repertory Theatre de Roger Furman (ahora conocido como New Heritage Theatre Group) apenas dos semanas después de un ataque de una turba armada que mató al promotor local de la obra como reacción a la postura política de la obra. [19]

En 2014, New Heritage Theatre Group estuvo representado en un panel en el Teatro Apollo junto con el ex alcalde David Dinkins, el actor y activista Harry Belafonte , el editor de Black Star News Milton Allimadi , el director ejecutivo del National Black Theatre Sade Lythcott, el cónsul general sudafricano George Monyemangene, que fue parte de un festival de cuatro días que destacó la relación de larga data de Harlem con Sudáfrica, y que también celebró el 20 aniversario de la histórica inauguración de Nelson Mandela como el primer presidente negro de Sudáfrica.

La conexión entre NHTG y Cuba

En 2015, Voza Rivers, productora ejecutiva y miembro fundadora del New Heritage Theatre Group, se unió a representantes estadounidenses en una misión comercial estatal a Cuba. La delegación se reunió con altos funcionarios del gobierno cubano en materia de comercio, negocios y turismo para continuar el proceso de normalización e intercambio cultural entre Harlem, Estados Unidos, y La Habana, Cuba. [20]

El primer Festival Anual de Música y Cultura de Harlem/La Habana se inauguró en el verano de 2016, durante el 42º aniversario del Festival HARLEMWEEK en la Iglesia Catedral de San Juan Divino. [21] El Festival Anual de Música y Cultura de Harlem/La Habana celebra la relación armoniosa en curso entre los dos países con un programa de jazz afrocubano, espectáculos de danza, talleres, instalaciones fotográficas, cocina cubana y exposiciones de arte.

El New Heritage Theatre Group también ha presentado producciones con la compañía de danza afrocubana Oyu Oro . Oyo Oro está comprometida con la preservación del folclore afrocubano, así como con el fomento de la comprensión intercultural de la danza y la música. [22]

Colaboraciones

Grupo de teatro New Heritage y Harlem Arts Alliance

New Heritage Theatre Group se asocia y colabora con muchas organizaciones de arte y cultura, incluida Harlem Arts Alliance , una organización de defensa de las artes sin fines de lucro basada en membresías, fundada en 2001. Harlem Arts Alliance está comprometida con su misión de nutrir el crecimiento artístico de los artistas y el desarrollo organizacional de las organizaciones de arte con sede en Harlem y las comunidades circundantes. [23] Harlem Arts Alliance (HAA) cierra brechas entre los artistas y las principales instituciones de arte, amplificando las voces únicas de sus artistas miembros y expandiendo las conversaciones en torno a su trabajo a través de talleres, exhibiciones y programas de presentación que presentan el trabajo de sus miembros. New Heritage Theatre Group coproduce una variedad de programación en asociación con Harlem Arts Alliance, incluido el Kwanzaa Artisan Marketplace en asociación con el Museo Americano de Historia Natural, The 4 Pillar Summer Arts Program y Deconstructing Harlem's Black Theaters, que es una discusión en el ayuntamiento en asociación con Coalitions of Theaters of Color y Harlem Hospital.

Harlem Arts Alliance ofrece un conjunto fundamental de programas y servicios a sus miembros, que también incluye oportunidades de presentaciones y exhibiciones, talleres de desarrollo profesional y creativo, la Semana de Defensa de las Artes de Harlem, subvenciones a artistas y organizaciones artísticas, y reuniones mensuales diseñadas para el intercambio de información y la creación de redes. [24]

Grupo de Teatro New Heritage y Teatro Shades of Truth

Desde 2003, Shades of Truth Theatre , en colaboración con Voza Rivers y New Heritage Theatre Group, ha producido varias obras sobre la experiencia negra, entre ellas Black Wall Street y Camp Logan, de Celeste Bedford Walker . [25] Juntos, también han presentado The Meeting, de Jeff Stetson , en lugares de toda la zona de los tres estados y en todo Estados Unidos. Una lista parcial de coproducciones adicionales incluye The Day Harlem Saved Dr. King y Black Wall Street: Ten Stories High , una serie de obras breves que narran el ascenso y la caída de pueblos negros exitosos que se establecieron durante y después de la reconstrucción. [26]

Nuevo Grupo de Teatro Heritage y Take Wing and Soar Productions, Inc.

Take Wing And Soar Productions, Inc. es una compañía de teatro 501©3 dirigida por mujeres dedicada a apoyar a mujeres, jóvenes y actores de color con formación clásica, fundada por Debra Ann Byrd. [27] Take Wing And Soar Productions, en asociación con New Heritage Theatre Group, ha presentado múltiples colaboraciones, incluida una producción teatral principal de La importancia de llamarse Ernesto (2013) de Oscar Wilde, dirigida por Kevin Connell. [28]

En el verano de 2013, Take Wing and Soar Productions y New Heritage Theatre Group inauguraron el Harlem Shakespeare Festival. La misión del festival anual es fomentar la comprensión y la unidad en las artes mediante la producción de eventos especiales y obras con elencos diversos y crear oportunidades de actuación en el escenario principal para actores de color con formación clásica. Las producciones incluyen la producción principal multirracial y exclusivamente femenina de Othello: The Moor of Venice (2019). [29]

Socios comunitarios

• Salón Aaron Davis del City College • Fundación Teatro Apollo • Iniciativa de Artes de la Universidad de Columbia • Escuela de Artes de la Universidad de Columbia • Community Works • El Museo del Barrio • Taller de Escritores de Frank Silvera • Cámara de Comercio del Gran Harlem • Conservatorio Harbor para las Artes Escénicas • Alianza de Artes de Harlem • Festival de Jazz y Música de Harlem • Semana de Harlem • Museo de la Ciudad de Nueva York • Salón Nacional de la Fama del Deporte y el Entretenimiento Negros • Nuevo Teatro Federal • Museo Nacional de Artes Católicas • Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra • Centro de las Artes Tupac Amaru Shakur [30]

Aspectos destacados de la producción (lista parcial)

Esta lista es una lista parcial de producciones que New Heritage Theatre Group ha producido o coproducido junto con uno o más de sus socios colaboradores.

Producciones Teatrales

Serie de lecturas de Roger Furman

Producciones de conciertos

Producciones y eventos cinematográficos

Talleres

Referencias

  1. ^ "New Heritage Theatre Group". NYC-Arts . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  2. ^ "Acerca de nosotros". www.newheritagegroup.org . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  3. ^ Armstrong, Linda (10 de diciembre de 2020). "Debra Ann Byrd habla de su programa gratuito unipersonal que se emitirá el 14 de diciembre". New York Amsterdam News . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  4. ^ "New York Classical Theatre, Voza Rivers/New Heritage Theatre Group y David Heron presentarán LEONORA". BroadwayWorld . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  5. ^ Fraser, C. "Roger Furman ha muerto a los 59 años; cuatro décadas en el teatro Harlem". The New York Times . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  6. ^ Fraser, C. Gerald (1 de diciembre de 1983). «Roger Furman ha muerto a los 59 años: 4 décadas en el teatro Harlem». Obituarios del New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  7. ^ Fraser, C. Gerald (1 de diciembre de 1983). «Roger Furman ha muerto a los 59 años: cuatro décadas en el teatro Harlem». New York Times . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  8. ^ "El libro negro". Penguin Random House Canada . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  9. ^ "La Gran Vía Blanca: La raza y el musical de Broadway". Goodreads . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  10. ^ "Año 44: Voza Rivers en la Gala de Woodie King Woodie King Jr.'s New Federal Theatre". Black Star News . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  11. ^ West, Melanie (7 de diciembre de 2014). "Los adolescentes se preparan para el príncipe William y Kate Middleton". The Wall Street Journal . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
  12. ^ "Año 44: Voza Rivers en la Gala del New Federal Theatre de Woodie King Jr." Black Star News . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  13. ^ "Nuevas voces audaces presentarán Julio César de la Royal Shakespeare Company el 22 de junio". Broadway World . BBW News Desk . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  14. ^ "Voza Rivers". Festival Internacional de Cine Paz en la Calle . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  15. ^ "New Heritage Theatre Group". www.nystatearts.org . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  16. ^ Feeney, Michael. "Un festival en Harlem celebrará el centenario de la floración de los cerezos en Sakura Park". www.nydailynews.com . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  17. ^ "Danny Glover y Debbi Morgan presentarán la gala del 44º aniversario de NFT el 16 de marzo". www.broadwayworld.com . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  18. ^ Wright, Peter.S. "El festival del Teatro Apollo destaca la cultura sudafricana de Harlem. Tanto Asinamali como Sarafina! llegaron a Broadway". www.nydailynews.com . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  19. ^ Rimer, Sara (8 de abril de 1986). "Los sudafricanos traen una nueva obra a Harlem". The New York Times.
  20. ^ Boyd, Herb (12 de abril de 2016). "El Harlem/Havana Fest saluda el vínculo armonioso y prolongado de los locales". NY Daily News . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Ensayo fotográfico de HARLEMWEEK 2016". Issuu . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  22. ^ "Voza Rivers/New Heritage Theatre presentará el concierto musical "It is African"". New Heritage Theatre Group . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  23. ^ "HARLEM ARTS ALLIANCE". Servicio de la ciudad de Nueva York . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  24. ^ "En exposición: Suite HAA de Harlem Arts Alliance". Ya no está vacío . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  25. ^ [New Heritage Theatre Group y Shades Of Truth Theatre estrenan “El día que Harlem salvó al Dr. King” "Énfasis en la música creativa - Michael Green del Shades of Truth Theatre"]. WWUH . Consultado el 24 de febrero de 2021 . {{cite web}}: Verificar |url=valor ( ayuda )
  26. ^ "New Heritage Theatre Group y Shades Of Truth Theatre estrenan "El día que Harlem salvó al Dr. King"". Revista Harlem World . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  27. ^ "Take Wing And Soar Productions, Inc". Harlem One Stop . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  28. ^ "TWAS presenta LA IMPORTANCIA DE SER EARNEST, desde ahora hasta el 30 de junio". BroadwayWorld . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  29. ^ "El OTHELLO, una obra multirracial y exclusivamente femenina del Harlem Shakespeare Festival, llega al mundialmente famoso Taliesin West" . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  30. ^ "Acerca de nosotros". www.newheritagetheatre.org . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  31. ^ "EQUIPO DE PRODUCCIÓN - Holding on the Musical". Holding on the Musical . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  32. ^ "Mi Harlem es tuyo". The City University of New York . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  33. ^ "No puede suceder aquí - Teatro Nacional Yiddish Folksbiene". Teatro Nacional Yiddish Folksbiene . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  34. ^ "La historia: CUMPLIR 15 AÑOS EN LA CARRETERA ES EN EL CAMINO HACIA LA LIBERTAD". Cumplir 15 años es en el camino hacia la libertad . Consultado el 26 de enero de 2021 .