stringtranslate.com

Neumarkt (Dresde)

El Neumarkt de Dresde en la primavera de 2008
Los barrios del barrio Neumarkt de Dresde

El Neumarkt es una sección cuadrada y culturalmente significativa del centro de Dresde , Alemania . La zona histórica fue casi completamente arrasada durante los bombardeos aliados durante la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, Dresde cayó bajo la ocupación soviética y más tarde bajo la ocupación comunista de la República Democrática Alemana , que reconstruyó la zona de Neumarkt en un estilo realista socialista y en parte con edificios históricos. Sin embargo, grandes áreas y parcelas del lugar quedaron sin cultivar. Tras la caída del comunismo y la reunificación alemana , se tomó la decisión de devolver al Neumarkt su aspecto de antes de la guerra.

Historia

Debido a su ubicación en una ligera elevación sobre el río Elba, propenso a inundaciones , Neumarkt fue una de las primeras zonas del casco antiguo de Dresde en colonizarse, con un pequeño pueblo surgido alrededor de la antigua Frauenkirche . Sin embargo, no se ubicó realmente dentro de las murallas de la ciudad hasta que ésta se amplió en 1530, momento en el que el casco antiguo contó con dos plazas de mercado. La plaza situada alrededor de la Kreuzkirche pasó a llamarse Altmarkt (en alemán, "mercado antiguo"), y la plaza que rodea la Frauenkirche pasó a llamarse Neumarkt ("mercado nuevo").

Durante el reinado de Agosto II el Fuerte se construyeron en Dresde un gran número de estructuras de estilo barroco , incluida la actual Frauenkirche y muchas otras casas que rodean el Neumarkt. Después de los daños sufridos por los edificios por el fuego de artillería durante la Guerra de los Siete Años , se reconstruyeron varias estructuras en el Neumarkt en estilo rococó/barroco tardío .

Durante el siglo XIX y principios del XX, el Neumarkt permaneció prácticamente sin cambios, excepto por las renovaciones del Johanneum completadas en 1873 y la construcción del Albertinum y la Academia de Bellas Artes terminadas a finales del siglo XIX.

Bombardeo de Dresde y la era comunista

Durante el ataque con bomba a Dresde en febrero de 1945, la zona alrededor del Neumarkt quedó casi completamente destruida por la tormenta de fuego resultante. La estructura principal de la Frauenkirche sobrevivió al bombardeo inicial y al incendio, antes de derrumbarse unos días después. Durante las décadas de 1950 y 1960, bajo el gobierno de la República Democrática Alemana , Neumarkt y Altmarkt formaron un área prácticamente vacía en el centro de la ciudad vieja, salvo por las ruinas de la Frauenkirche que se alza como un monumento a los horrores de la guerra. Las dos plazas estaban separadas por la Wilsdruffer Strasse ampliada, luego a partir de 1969 por el Palacio de la Cultura y, más tarde, por nuevos bloques de apartamentos.

Reconstrucción

Panorama de las secciones reconstruidas del Dresdner Neumarkt en mayo de 2008

La finalización de la reconstrucción de la Frauenkirche de Dresde en 2005 marcó el primer paso en la reconstrucción del Neumarkt. Organizaciones como la Sociedad Histórica del Neumarkt de Dresde (GHND) fomentan activamente una reconstrucción históricamente fiel de las estructuras alrededor del Neumarkt, dándoles una apariencia exterior lo más parecida posible a la de antes de 1945. [1]

Las áreas alrededor de la plaza se han dividido en ocho "cuartos", cada uno de los cuales se ha reconstruido como un proyecto independiente y la mayoría de los edificios se reconstruirán con la estructura original o al menos con una fachada similar a la original.

El trimestre III y el trimestre VII/1 están actualmente (2020) en construcción. Todos los demás cuartos han sido completados.

Controversia y crítica

La reconstrucción de las estructuras que rodean el Neumarkt ha creado cierta controversia, y el crítico de arquitectura Andreas Ruby criticó el intento de reconstruir el carácter histórico de la ciudad como poco auténtico, comparándolo con la recreación de Venecia que se encuentra en el Venetian Resort Hotel en Las Vegas. . [2]

También se ha debatido ampliamente hasta qué punto la arquitectura contemporánea debería estar presente en el Neumarkt reconstruido. [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ "Arquitectura clásica: Sociedad para la reconstrucción del histórico Neumarkt Dresde". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  2. ^ "ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl".

Enlaces externos

51°03′06″N 13°44′25″E / 51.05167°N 13.74028°E / 51.05167; 13.74028