stringtranslate.com

Nueva Sinagoga (Dresde)

La Nueva Sinagoga ( en alemán : Neue Synagoge ) es una congregación y sinagoga judía , ubicada en Hasenberg 1, en el casco antiguo de Dresde , Alemania . El edificio se completó en 2001 y fue diseñado por los arquitectos Rena Wandel-Hoefer y Wolfgang Lorch. Se construyó en el mismo lugar que la Sinagoga Semper (1839-1840) diseñada por Gottfried Semper , que fue destruida en 1938, durante la Noche de los Cristales Rotos .

Descripción general

El muro que delimita la Nueva Sinagoga incorpora más o menos los últimos fragmentos que quedan del edificio original de Semper. Los muros exteriores de la sinagoga están construidos ligeramente descentrados, con la intención del arquitecto de transmitir la sensación de que la comunidad judía siempre ha estado un poco apartada de la ciudad alemana. Otra razón es que la dirección de la oración está orientada al este, hacia Jerusalén . La sinagoga también contrasta con el centro de la ciudad con el que se yuxtapone. Está situada en una ligera elevación justo en el borde del centro barroco de Dresde , que fue completamente arrasado por los bombardeos aliados durante la guerra. El centro está siendo reconstruido con edificios cuyos exteriores (y en el caso de los edificios más importantes, también los interiores, aunque no los materiales de construcción) son réplicas exactas de la ciudad real barroca que hizo famosa a Dresde durante mucho tiempo. La sinagoga y el centro comunitario se encuentran a ambos lados de donde una vez estuvo la Sinagoga Semper, pero no es una réplica de la histórica Sinagoga Semper . Se trata de una declaración arquitectónica modernista que contrasta con sus vecinos. [2] La luz entra en la estructura cúbica de hormigón sin ventanas a través del techo y la zona de entrada. [3]

En el interior, el edificio del santuario es un cubo (todas las funciones de servicio están ubicadas en el edificio complementario situado en el otro extremo de una plaza de piedra). Dentro de este cubo se encuentra un espacio de adoración cuadrado, cerrado por los cuatro lados por una enorme cortina hecha de malla de cadena en un metal dorado, evocando un eco de la escala del Templo de Jerusalén. [2]

El edificio fue seleccionado por el jurado para el Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea en 2003. [4]

En la víspera de Año Nuevo de 2012, el buzón de correos a la entrada de la sinagoga fue roto y en la pared exterior fue pintada con aerosol una inscripción blasfema, lo que fue interpretado como un acto antisemita . [5]

Rabinos

Las siguientes personas han servido como rabinos de la congregación:

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Bandera, Ingeborg (2004). Dresde. Stadtführer zeitgenössischer Architektur (en alemán). Darmstadt, Alemania: Das Beispiel GmbH.
  2. ^ ab "Nueva Sinagoga de Dresde / Wandel Hoefer Lorch + Hirsch". Arco diario . 17 de enero de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  3. ^ "Nueva Sinagoga, Dresde, Alemania". Austin E. Knowlton School of Architecture; College of Engineering . Universidad Estatal de Ohio . nd . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  4. ^ "Premio de la Unión Europea de arquitectura contemporánea" (Nota de prensa). Comisión Europea . 22 de mayo de 2003.
  5. ^ "Dresdner Synagoge mit Leck mich beschmiert" (en alemán). DRESDE FERNSEHEN . Consultado el 25 de agosto de 2012 .

Enlaces externos