stringtranslate.com

Nelly de Vogüé

La condesa Hélène "Nelly" Marie Henriette de Vogüé ( pronunciación francesa: [elɛn maʁi ɑ̃ʁjɛt vɔɡɥe] ; de soltera von Jaunez ; 28 de noviembre de 1908 - 17 de junio de 2003) fue una aristócrata, socialité, empresaria, pintora y escritora francesa. Estudió arte en la École des Beaux-Arts de Paris antes de suceder a su padre como presidenta de Haviland France, la empresa de cerámica de su familia.

Durante la Segunda Guerra Mundial , de Vogüé fue vigilada por la Oficina de Inteligencia Aliada después de que su capacidad para moverse libremente, utilizando varios alias, entre territorios aliados y del Eje despertara sospechas. La Oficina de Servicios Estratégicos presentó más de diecisiete páginas en informes que detallaban su sospecha de que De Vogüé pudo haber sido un agente de la Francia de Vichy y un colaborador nazi .

Fue amante durante mucho tiempo de Antoine de Saint-Exupéry , y se la conoce como Madame de B. en sus biografías y como La Bella E en las memorias de Consuelo de Saint-Exupéry . Tras la presunta muerte de Saint-Exupéry en 1944, de Vogüé se convirtió en ejecutora de sus obras literarias y, bajo el seudónimo de Pierre Chevrier , escribió su biografía en 1949. Publicó las ediciones póstumas de los manuscritos de Saint-Exupéry para Écrits de guerre. , Citadelle y Carnets . Envió su colección de escritos de Saint-Exupéry a los Archives Nationales , donde se conservarán de forma privada hasta 2053.

Biografía

De Vogüé nació el 28 de noviembre de 1908, hijo de Maximilian von Jaunez , un destacado industrial franco-alemán que formaba parte de la nobleza prusiana y poseía una gran fábrica de cerámica en el este de Francia, y Jeanne de Montagnac , cantante e hija de Louis Elizé de Montagnac, barón de Montagnac. [1] [2] Ella era de ascendencia alemana por parte de su padre. [2] Su abuelo paterno, Édouard von Jaunez , fue miembro del Reichstag imperial alemán y presidente del Consejo Regional de Lorena . A través de su abuela materna, Henriette Delphine Rosalés y de Beusse, era descendiente de la familia vasco-chilena Larraín . [3] Los padres de De Vogüé se divorciaron en 1911. Su madre se casó por segunda vez, en 1925, con el conde Charles M. César Ludovic de Polignac y su padre se casó por segunda vez, en 1927, con Florrie King. [4]

Se la consideraba una "belleza deslumbrante" y era reconocida en la sociedad parisina por su belleza y su intelecto. [1] De Vogüé fue un pintor apasionado y estudió arte en la École des Beaux-Arts de París . [1] Conocía bien la literatura y hablaba con fluidez varios idiomas. [1] Heredó la fábrica de cerámica de su padre, Haviland France, y asumió el cargo de presidenta de la empresa, convirtiéndose en una de las primeras mujeres líderes empresariales en Francia. [2]

En 1927 se casó con el aristócrata francés Conde Jean Alexandre Melchior de Vogüé, nieto de Melchior de Vogüé . [1] Tuvieron un hijo, Patrice de Vogüé.

De Vogüé murió el 17 de junio de 2003 en el distrito 7 de París .

Relación con Saint-Exupéry

De Vogüé conoció al conde Antoine de Saint-Exupéry en 1929 en la casa de su amiga, Louise Lévêque de Vilmorin . [2] Se reencontraron después de asistir a los salones parisinos. [2] Hacia 1934, era una de las amantes de Saint-Exupéry, quien estaba casado con Consuelo Suncín de Sandoval . [5] Consuelo sabía del asunto, lo que le causó mucha angustia, y se refirió a De Vogüé como la bella E en sus memorias. [5] Ella siguió siendo su amante hasta su muerte. [6] Ella lo acompañó en sus viajes y fue fotografiada con él regresando de un viaje a Moscú en 1938. [7]

En 1943, se unió a De Saint-Exupéry en Argel , llegando desde Gibraltar en un avión estadounidense que estaba siendo vigilado por la Oficina de Inteligencia Aliada debido a que había una creciente sospecha sobre su capacidad para moverse libremente entre territorio aliado y del Eje . [2] La Oficina de Servicios Estratégicos realizó más de diecisiete páginas de informes que detallaban su sospecha de que de Vogüé era un agente de la Francia de Vichy y un colaborador de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial . [1] A lo largo de la guerra, pudo moverse entre la Francia ocupada por los nazis y los territorios aliados, incluidos Londres y Nueva York, utilizando una variedad de alias. [1] La Oficina de Servicios Estratégicos identificó a Saint-Exupéry como su amante, afirmando en un informe que "Aunque es un patriota francés, el sujeto ha sido equívoco en su actitud hacia Francia". [1]

Después de que ella dejó Argel, de Saint-Exupéry le escribió varias cartas mencionando su arrepentimiento por sus discusiones y su amor y necesidad por ella. [2] La última carta de De Saint-Exupéry a de Vogüé fue escrita el 30 de julio de 1944. [2] Tras la desaparición y presunta muerte de De Saint-Exupéry en 1944, de Vogüé heredó su patrimonio literario. [1] Ella promovió su trabajo y buscó celebrar su reputación literaria, ayudando a los escritores con materiales originales y otorgando permiso a los biógrafos para acceder y escribir sobre su trabajo. [1] De Vogüé exigió a los escritores a los que concedió acceso que nunca revelaran su relación con Saint-Exupéry. [1] Como tal, los biógrafos con los que trabajó se refirieron a ella como Madame d B. para ocultar su identidad. [1] Depositó su colección de escritos de su amante en los Archives Nationales , donde se conservarán de forma privada hasta 2053. [2]

En 1949 publicó un libro dedicado a Saint-Exupéry, escrito bajo el seudónimo de Pierre Chevrier. [8] [6] También publicó las ediciones póstumas de los manuscritos de Saint-Exupéry para Écrits de guerre , Citadelle y Carnets . [2]

Referencias

  1. ^ abcdefghijkl "Amor secreto de un hombre del Renacimiento". www.telegraph.co.uk . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  2. ^ abcdefghij "Nelly de Vogüé (1908 - 2003)". 29 de junio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  3. ^ "Árbol genealógico de Jeanne DE MONTAGNAC". Geneanet . Archivado desde el original el 9 de julio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  4. ^ "Árbol genealógico de Jeanne DE MONTAGNAC". Geneanet . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  5. ^ ab "El hombre que cayó a la tierra". Los tiempos irlandeses . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  6. ^ ab "Par Avión". archivo.nytimes.com . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  7. ^ "Imagen de Antoine De Saint Exupery llegando a París desde Moscú, hablando con Yvonne De Lestrange (amiga de su madre) y la condesa Helene Nelly De Vogue". Granjero . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  8. ^ Webster, Paul (24 de junio de 2000). "Volando hacia una tormenta literaria" . Consultado el 8 de julio de 2023 a través de The Guardian.