stringtranslate.com

Cosas necesarias

Needful Things es una novela de terror de 1991 del autor estadounidense Stephen King . Es la primera novela que King escribió después de su rehabilitación de la adicción a las drogas y. [1] Se convirtió en una película del mismo nombre en 1993, dirigida por Fraser C. Heston . La historia se centra en una tienda que vende objetos de colección y antigüedades, dirigida por Leland Gaunt, un recién llegado a la ciudad de Castle Rock , Maine , escenario de muchas historias de King. Gaunt a menudo pide a los clientes que realicen una broma o un acto misterioso a cambio del artículo que les atrae. A medida que pasa el tiempo, los numerosos hechos y bromas provocan una creciente agresión entre la gente del pueblo, así como caos y muerte. Un protagonista del libro es Alan Pangborn , visto anteriormente en la novela de Stephen King La mitad oscura .

Según la portada, esta novela es "La última historia de Castle Rock". Sin embargo, la ciudad sirve más tarde como escenario para el cuento " It Grows on You " (publicado en la colección de King de 1993 Nightmares & Dreamscapes que, según King, sirve como epílogo de Needful Things) , así como para la novela corta de King de 2017, Gwendy's. Button Box (coescrita con Richard Chizmar ) y su novela corta Elevation de 2018 .

Trama

Se abre una nueva tienda llamada "Needful Things" en el pequeño pueblo de Castle Rock , Maine , lo que despierta la curiosidad de sus ciudadanos. El propietario, Leland Gaunt, es un encantador anciano supuestamente de Akron, Ohio , que siempre parece tener un artículo en stock que se adapta perfectamente a cualquier cliente. Los precios son sorprendentemente bajos, teniendo en cuenta la mercancía (como una rara tarjeta de béisbol de Sandy Koufax , una pantalla de cristal de carnaval y un fragmento de madera petrificada que se dice pertenece al Arca de Noé ), pero espera que cada cliente también le haga una "broma". alguien más en la ciudad. Cada cliente entra en trance y se vuelve muy agradable al hacer un trato con Gaunt, luego olvida cualquier cosa anormal sobre el encuentro. Gaunt tiene un conocimiento completo de las historias privadas de larga data y los conflictos entre los distintos habitantes del pueblo, y las bromas son su medio para obligarlos a intensificarse.

Gaunt rápidamente señala al sheriff local Alan Pangborn y a Polly Chalmers, la novia de Alan y propietaria de un taller de costura local, como "clientes duros" que probablemente lo cuestionarán e interferirán con él. Gaunt evita a Alan y le ofrece a Polly un antiguo hechizo que alivia el terrible dolor artrítico en sus manos, además de darle a Gaunt control sobre ella. El chico local Brian Rusk destroza la casa de Wilma Jerzyck, quien detesta a Nettie Cobb, el ama de llaves de Polly, y el alcohólico Hugh Priest mata al perro de Nettie. Nettie y Wilma luego se matan con cuchillos en una confrontación pública, lo que aumenta las tensiones en la ciudad.

Otras rivalidades comienzan a agravarse, impulsadas por los motivos personales y los secretos de las personas involucradas. Gaunt contrata al delincuente menor John "Ace" Merrill como su asistente, proporcionándole cocaína de alta calidad e insinuando un tesoro enterrado que podría aliviar la deuda que tiene con los traficantes de drogas. La primera tarea de Ace es recuperar cajas de pistolas, municiones y detonadores de un garaje en Boston ; Gaunt pronto comienza a vender las pistolas a sus clientes para que puedan proteger sus compras.

La verdad finalmente se revela: durante siglos, Gaunt ha engañado a la gente para que compre basura sin valor que mágicamente parece ser lo que más atesoran o desean. Luego se vuelven tan paranoicos acerca de mantener sus artículos seguros que compran con entusiasmo las armas que él ofrece, hasta que toda la ciudad queda atrapada en la locura y la violencia. Ace comienza a sospechar del trasfondo sobrenatural de su nuevo empleador, pero Gaunt lo mantiene a raya mediante intimidación y promesas de venganza contra Alan y Castle Rock.

Varios casos de violencia ocurren simultáneamente: el entrenador de gimnasia Lester Pratt ataca al ayudante John LaPointe (exnovio de su prometida) y muere en defensa propia; Hugh Priest y el dueño del bar Henry Beaufort se matan en un tiroteo; Brian se suicida porque se siente culpable por su papel en la muerte de Wilma y Nettie; y el concejal de la ciudad Danforth "Buster" Keeton (que ha estado malversando en secreto fondos públicos para alimentar su adicción al juego) ataca al diputado Norris Ridgewick antes de escapar a su casa y matar a su esposa, Myrtle, con un martillo. Luego, Ace recluta a Buster para que se una a él en su trabajo para Gaunt. Con la violencia en Castle Rock aumentando rápidamente, Ace y Buster plantan dinamita por toda la ciudad, usando las cápsulas que Ace trajo. Alan se propone matar a Ace, y Gaunt lo hace creer que es responsable del accidente automovilístico que mató a su esposa e hijo. Polly se da cuenta de la maldad del amuleto que compró y lo destruye. Norris intenta suicidarse al darse cuenta de que su broma a Priest provocó un tiroteo fatal, pero decide ir a la comisaría para ayudar. Cuando las bombas explotan, Buster es herido por Norris y Ace lo saca de su miseria. Tomando a Polly como rehén, Ace exige que Alan le entregue un tesoro de dinero enterrado que supuestamente robó. Norris mata a Ace, dejando que Alan se enfrente a Gaunt.

Usando juegos de manos y novedades mágicas que de repente cobran vida, Alan obliga a Gaunt a retroceder y agarra su maleta , que contiene las almas de sus clientes. Gaunt huye de la escena, su automóvil se convierte en una carreta tirada por caballos (con las palabras CAVEAT EMPTOR - "Que el comprador tenga cuidado" - escritas en el costado), y los sobrevivientes se quedan reflexionando sobre un futuro incierto. La novela termina como comienza, en una dirección directa en primera persona que indica que una nueva y misteriosa tienda llamada "Answered Prayers" está a punto de abrir en un pequeño pueblo de Iowa , lo que implica siniestramente que Gaunt está listo para comenzar su ciclo comercial nuevamente.

Caracteres

Adaptación cinematográfica

En 1993, se estrenó en los cines una adaptación cinematográfica del libro de King dirigida por Fraser C. Heston y protagonizada por Max von Sydow , Ed Harris , Bonnie Bedelia y JT Walsh . [2] Recibió críticas generalmente negativas de los críticos, con una calificación general del 32% en Rotten Tomatoes . [3]

En la cultura popular

El episodio de Rick y Morty " Something Ricked This Way Comes " presenta al Diablo como el propietario de una tienda llamada "Needful Things", que vende artículos malditos. [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Stephen King, El arte de la ficción nº 189". vol. Otoño de 2006, núm. 178. La revisión de París . 2006. {{cite magazine}}: Cite magazine requiere |magazine=( ayuda )
  2. ^ Judd Blaise (2015). "Cosas necesarias (1993)". Departamento de Películas y TV . The New York Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  3. ^ "Cosas necesarias (1993)". Tomates podridos. 3 de julio de 2007 . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
  4. ^ Handlen, Zack (24 de marzo de 2014). "Reseña: Rick y Morty:" Algo así viene"". Club AV . Consultado el 30 de marzo de 2015 .

enlaces externos