Premios chinos organizados por la Asociación de Escritores de China
El Premio Nacional de Literatura Infantil Destacada ( en chino :全国优秀儿童文学奖) es un importante premio literario en China, establecido en 1986. Está organizado por la Asociación de Escritores de China y se otorga cada tres años en las categorías de novelas, libros ilustrados, poesía, ensayos y no ficción.
Fue uno de una serie de premios literarios organizados a nivel nacional desde 1978, típicamente conocidos como premios "National Outstanding". [ cita requerida ] En la década de 1950 hubo premios para obras teatrales y representaciones, pero no para ficción, poesía y otras artes. [1]
Los primeros premios (1980-1985)
Novelas
- Yan Zhen 严阵《荒漠奇踪》
- Yan Yan 颜烟 《盐丁儿》
- Ke Yan 柯岩 《寻找回来的世界》
- Xiao Yuxuan 萧育轩 《乱世少年》
Novelas cortas
Cuentos cortos
- Guan Xizhi 关夕之 《五虎将和他们的教练》
- Qiu Xun 邱勋 《三色圆珠笔》
- Cao Wenxuan 曹文轩 《再见了，我的星星》
- Chang Xingang 常新港 《独船》
- Shen Shixi 沈石溪 《第七条猎狗》[2]
- Liu Jingping 刘健屏 《我要我的雕刻刀》
- Luo Chensheng 罗辰生 《白脖儿》
- Zhang Yingwen 张映文 《扶我上战马的人》
- Wure'ertu 乌热尔图 《老人和鹿》
- Lin Jin 蔺瑾 《冰河上的激战》
- Liu Houming 刘厚明 《阿城的龟》
- Fang Guorong 方国荣 《彩色的梦》
- Liu Xinwu 刘心武 《我可不怕十三岁》
Lectores jóvenes de longitud media
Lectores jóvenes cortos
- Sun Youjun 孙幼军 《小狗的小房子》
- Zong Pu 宗璞 《总鳍鱼的故事》
- Wu Mengqi 吴梦起 《老鼠看下棋》
- Zhao Yanyi 赵燕翼 《小燕子和它的三邻居》
- Zheng Yuanjie 郑渊洁 《开直升飞机的小老鼠》
- Hong Xuntao 洪汛涛 《狼毫笔的来历》
Poesía
- Gao Hongbo (escritor) 高洪波 《我想》
- Tian Di (escritor) 田地 《我爱我的祖国》
- Jin Bo (escritor) 金波 《春的消息》
- Fan Fajia 樊发稼 《小娃娃的歌》
- Shen Aiping 申爱萍 《再给陌生的父亲》
Ensayos
- Zhang Qi (escritor) 张岐 《俺家门前的海》
- Qiao Cuanzao 乔传藻 《醉麂》
- Chen Danyan 陈丹燕 《中国少女》
- Chen Yi (escritor) 陈益 《十八双鞋》
Fábulas
Reportaje
- Hu Jingfang 胡景芳 《作家与少年犯》
- Dong Hongyou 董宏猷《王江旋风》
Ciencia ficción
Los segundos premios (1986-1991)
Novelas
- Liu Jianping 刘健屏 《今年你七岁》
- Shen Shixi 沈石溪 《一只猎雕的遭遇》
- Qiu Xun 邱勋 《雪国梦》
- Li Jianshu 李建树 《走向审判庭》
- Luo Chensheng 罗辰生 《下世纪的公民们》
- Qin Wenjun 秦文君 《少女罗薇》
- Cao Wenxuan 曹文轩 《山羊不吃天堂草》
- Guan Dengying 关登瀛 《西部流浪记》
- Jin Cenghao 金曾豪 《狼的故事》
- Cheng Wei 程玮 《少女的红发卡》
- Han Huiguang 韩辉光 《校园喜剧》
- Zhang Zhilu 张之路 《第三军团》
- Chang Xingang 常新港 《青春的荒草地》
- Ge Bing 葛冰 《绿猫》
Lectores jóvenes
- Zhang Qiusheng 张秋生 《小巴掌童话》
- Zhou Rui 周锐 《扣子老三》
- Zheng Yunqin 郑允钦 《吃耳朵的妖精》
- Sun Youjun 孙幼军 《怪老头儿》
- Jin Bo (escritor) 冰波 《毒蜘蛛之死》
Ensayos y reportajes
- Wu Ran 吴然 《小鸟在歌唱》
- Sun Yunxiao 孙云晓 《16岁的思索》
- Guo Feng 郭风 《孙悟空在我们村子里》
- Ban Ma 班马 《星球的细语》
Poesía
- Xu Lu (escritor) 徐鲁 《我们这个年纪的梦》
- Jin Bo (escritor) 金波 《在我和你之间》
- Liu Bingjun 刘丙钧 《绿蚂蚁》
Libros ilustrados
- Xie Hua 谢华 《岩石上的小蝌蚪》
- Xue Weimin 薛卫民 《快乐的小动物》
- Lu Bing (escritor) 鲁兵 《虎娃》
Los Terceros Premios (1992-1994)
Novelas
- Qin Wenjun 秦文君 《男生贾里》
- Jin Cenghao 金曾豪 《青春口哨》
- Dong Hongxian 董宏猷 《十四岁的森林》
- Cong Weixi 从维熙《裸雪》
- Che Peijing 车培晶 《神秘的猎人》
- Guan Dengyin 关登瀛 《小脚印》
- Zhang Zhilu 张之路 《有老鼠片铅笔吗》
- Shen Shixi 沈石溪 《红奶羊》
Lectores jóvenes
- Bing Bo 冰波 《狼蝙蝠》[3]
- Zhou Rui 周锐 《哼哈二将》
- Zheng Yunqin 郑允钦 《树怪巴克夏》
- Ge Cuilin 葛翠琳 《会唱歌的画像》
Poesía
- Qiu Yidong 邱易东 《到你的远山去》
- Jin Bo 金波《林中月夜》
Ensayos
- Gao Hongbo (escritor) 高洪波 《悄悄话》
- Long Pangmin 庞敏 《淡淡的白梅》
- Su Shuyang 苏叔阳 《我们的母亲叫中国》
Libros ilustrados
Los cuartos premios (1995-1997)
Novelas
Novelas y cuentos cortos
- Zhang Pincheng 张品成 《赤色小子》
- Dong Hongxian 董宏猷 《一百个中国孩子的梦》
Lectores jóvenes
- Sun Youjun 孙幼军 《唏哩呼噜历险记》
- Tang Sulan 汤素兰 《小朵朵与半个巫婆》
- Bao Dongni 保冬妮 《屎克郎先生波比拉》
- Zhang Zhilu 张之路 《我和我的影子》
Libros ilustrados
Poesía
Ensayos
No ficción
Los quintos premios (1998-2000)
Novelas
- Zhou Rui 周锐 y Zhou Shuangning 周双宁 《中国兔子德国草》
- Huang Zhesheng 黄喆生 《吹响欧巴》
- Fang Min 方敏 《大绝唱》
- Qin Wenjun 秦文君 《属于少年刘格诗的自白》
Novelas y cuentos cortos
Lectores jóvenes
Ensayos
- Gu Ying 谷应 《中国孩子的梦》
- Wu Ran 吴然 《小霞客西南游》
- Sun Youjun 孙幼军 《怪老头随想录》
Poesía
- Jin Bo (escritor) 金波 《我们去看海》
- Wang Yizhen 王宜振 《笛王的故事》
Libros ilustrados
Fábulas
Ciencia ficción
Biografía y no ficción
Autores jóvenes
- Wang Yimei (escritor) 王一梅 《书本里的蚂蚁》
- Gao Kai 高凯和村小 《生字课》
- Lin Yan 林彦 《单纯》
Los Sextos Premios (2001-2003)
Novelas
Novelas y cuentos cortos
- Liu Dong (escritor) 刘东 《轰然作响的记忆》
Lectores jóvenes
- Wang Yimei (escritor) 王一梅 《鼹鼠的月亮河》[4]
- Bing Bo 冰波 《阿笨猫全传》[3]
- Jin Bo (escritor) 金波 《乌丢丢的奇遇》
- Xiong Lei 熊磊 《小鼹鼠的土豆》
Poesía
Ensayos
No ficción
Crítica literaria
- Xu Yan (escritor) 徐妍 《凄美的深潭：“低龄化写作”对传统儿童文学的颠覆》
Autores jóvenes
- San San (escritor) 三三 《一只与肖恩同岁的鸡》
- Zhai Haihong 赵海虹 《追日》
Los Séptimos Premios (2004-2006)
Novelas
- San San (escritor) 三三 《舞蹈课》
- Gerelchimeg Blackcrane 格日勒其木格•黑鹤 《黑焰》 - Traducción al inglés Black Flame de Anna Holmwood (2013)
- Xie Qianni 谢倩霓 《喜欢不是罪》
- Li Xuebin 李学斌 《蔚蓝色的夏天》
- Cao Wenxuan 曹文轩 《青铜葵花》 - Traducción al inglés Bronce y girasol de Helen Wang (2015)
Novelas y cuentos cortos
Lectores jóvenes
Poesía
- Zhang Xiaonan (poeta) 张晓楠 《叶子是树的羽毛》
Ensayos
- Peng Xuejun 彭学军 《纸风铃•紫风铃》
No ficción
- Han Qingchen 韩青辰 《飞翔,哪怕翅膀断了心》
Ciencia ficción
Autores jóvenes
- Li Liping (escritor) 李丽萍 《选一个人去天国》
Los Octavos Premios (2007-2009)
Novelas
- Zheng Chunhua 郑春华《非常小子马鸣加》
- Huang Beijia 黄蓓佳 《你是我的宝贝》
- Peng Xuejun 彭学军 《腰门》
- Zeng Xiaojun 曾小春 《公元前的桃花》
- Wang Jucheng 王巨成 《穿过忧伤的花季》
- Yi Ping 翌平 《少年摔跤王》
- Gerelchimeg Blackcrane 格日勒其木格•黑鹤 《狼獾河》
- Xue Tao (escritor) 薛涛 《满山打鬼子》
- Cao Wenxuan 曹文轩 《黄琉璃》 - Traducción al inglés The Amber Tiles de Nicholas Stember (2015)
Lectores jóvenes
- Li Donghua (escritor) 李东华 《猪笨笨的幸福时光》
- Tang Sulan 汤素兰 《奇迹花园》
- Jin Bo (escritor) 金波 《蓝雪花》
Poesía
Ensayos
- Wu Ran, el hombre más rico del mundo
Libros ilustrados
- Bai Bing (escritor) 白冰 《狐狸鸟》
Reportaje
- Qiu Yidong 邱易东 《空巢十二月：留守中学生的成长故事》
Ciencia ficción
- Zhang Zhilu 张之路 《小猪大侠莫跑跑•绝境逢生》
- Wei Menghua 位梦华 《独闯北极》
Crítica literaria
- Zhang Jinyi 张锦贻 《改革开放30年的少数民族儿童文学》
Autores jóvenes
- Tang Tang (escritor) 汤汤 《到你心里躲一躲》
Los Noveno Premios (2010-2012)
Novelas
- Hu Jifeng 胡继风 《鸟背上的故乡》
- Zhang Zhilu 张之路 《千雯之舞》
- Deng Xiangzi 邓箱子 《像风一样奔跑》
- Li Qiuyuan 李秋沅 《木棉•流年》
- Chang Xingang 常新港 《五头蒜》
- Cao Wenxuan 曹文轩 《丁丁当当•盲羊》[5]
- Mu Ling 牧铃 《影子行动》
Poesía
Lectores jóvenes
- Tang Tang (escritor) 汤汤 《汤汤缤纷成长童话集》
- Zuo Xuan 左昡 《住在房梁上的必必》[7]
- Xiao Mao 萧袤 《住在先生小姐城》
- Liu Haiqi 刘海栖 《无尾小鼠历险记•没尾巴的烦恼》
Ensayos
- Sun Weiwei 孙卫卫 《小小孩的春天》
- Han Kaichun 韩开春 《虫虫》
Ciencia ficción
Libros ilustrados
Escritores jóvenes
Los Décimos Premios (2013-2017)
Se anunciaron un total de 18 ganadores de premios. Los presidentes del comité de evaluación fueron Tie Ning铁凝 y Li Jingze李敬泽, y los vicepresidentes fueron Yan Jingming阎晶明, Fang Weiping方卫平 y Tang Sulan汤素兰. Los títulos traducidos al inglés a continuación son aproximados. [8]
Novelas
- Dong Hongyou: El sueño chino de cien niños 董宏猷: 《一百个孩子的中国梦》
- Mai Zi: La hija del oso 麦 子: 《大熊的女儿》
- Zhang Wei (autor) : Buscando al rey pez 张 炜: 《寻找鱼王》
- Shi Lei (autor): Hutong del general 史 雷: 《将军胡同》
- Xiao Ping: Diario escolar de Muyang: Me encanta estar en desacuerdo 萧 萍: 《沐阳上学记•我就是喜欢唱反调》
- Zhang Zhilu: Tiempo de suerte 张之路: 《吉祥时光》
- Peng Xuejun: Tang Mu, niño junto al puente de pontones 彭学军: 《浮桥边的汤木》
Poesía
- Wang Lichun: Puerta a los sueños 王立春: 《梦的门》
Lectores jóvenes
- Guo Jiangyan: El repartidor en la ciudad de Buluo 郭姜燕: 《布罗镇的邮递员》
- Lu Lina: El nombre de la niña 吕丽娜: 《小女孩的名字》
- Tang Tang (autor): Espíritu de agua 汤 汤: 《水妖喀喀莎》
- Zhou Jing: Mil capullos saltando 周 静: 《一千朵跳跃的花蕾》
Ensayos
Reportaje
- Shu Huibo: Los sueños son la luz de la vida 舒辉波: 《梦想是生命里的光》
Ciencia ficción
- Wang Linbo: Salvando al genio 王林柏: 《拯救天才》
- Zhao Hua : Buscadores de estrellas en el desierto 赵 华: 《大漠寻星人》
Libros ilustrados
- Sun Yuhu: En realidad, soy un pez 孙玉虎: 《其实我是一条鱼》
- Li Shabai: Hija casada del diente de león 李少白: 《蒲公英嫁女儿》
Los Undécimos Premios (2018-2021)[9]
Se seleccionaron un total de 18 obras. El presidente del comité de evaluación fue Tie Ning铁凝. Los títulos traducidos a continuación son aproximados. Novelas
- 《驯鹿六季》 Las seis estaciones del reno
- Balada escolar 《上学谣》
- 《有鸽子的夏天》Verano con palomas
- 《逐光的孩子》 Niños persiguiendo la luz
- 《陈土豆的红灯笼》El farolillo rojo de Chen Tudou
- 《巴颜喀拉山的孩子》 El niño de la montaña Bayan Kala
- 《耗子大爷起晚了》 El tío ratón llegó tarde
Cuentos de hadas
- 《慢小孩》 Niños lentos
- 《南村传奇》 Tienda de juguetes Forever
- 《南村传奇》 Leyenda de Nancun
- 《小翅膀》Pequeñas Alas
Lectores jóvenes
- 《小小小世界》 Pequeño Mundo
- 《小巴掌童话诗·恐龙妈妈孵蛋》 El pequeño cuento de hadas de la bofetada
Poemas
- 《小巴掌童话诗·恐龙妈妈孵蛋》 Madre dinosaurio huevos para incubar
Ciencia ficción
- 《奇迹之夏》 Verano de Milagros
- 《中国轨道号》 Número de seguimiento de China
- Poema
- 《我和毛毛》 Mao Mao y yo
Ensayo
- 《好想长成一棵树》 Quiero convertirme en un árbol
Cuento de autores jóvenes
- 《坐在石阶上叹气的怪小孩》 Sienta al niño extraño que suspira en los escalones de piedra
Referencias
- ^ Hong, Zicheng; Day, Michael M (16 de julio de 2007). Una historia de la literatura china contemporánea. Brill. pág. 297. OCLC 153579139 – vía Open WorldCat.
- ^ Copia archivada . ASIN 7537921202.
- ^ ab "Zhao Bingbo 赵冰波 | AFCC". afcc.com.sg. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "Wang Yimei 王一梅 | AFCC". afcc.com.sg . Archivado desde el original el 2020-05-15 . Consultado el 2020-07-16 .
- ^ Los libros de Dingding Dangdang fueron seleccionados para la Selección IBBY 2015 de libros destacados para jóvenes con discapacidades. http://www.ibby.org/fileadmin/user_upload/IBBY_OB_2015_Small.pdf Archivado el 15 de junio de 2016 en Wayback Machine.
- ^ "安武林-中文百科在線". Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ "Womenofchina.cn: Últimas noticias sobre mujeres de China". Archivado desde el original el 2017-02-02 . Consultado el 2016-07-12 .
- ^ "第十届全国优秀儿童文学奖揭晓, 18部作品获奖 ｜ 资讯". www.sohu.com . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ "全国优秀儿童文学奖揭晓:塑造新时代少年儿童形象".
