Yin Jianling

Yin Jianling ( chino simplificado :殷健灵; chino tradicional :殷健靈; pinyin : Yīn Jiànlíng ; nacida en octubre de 1971) es una escritora china de literatura infantil. Es editora en jefe del periódico de Shanghái Xinmin wanbao .

Educación

Nacido en Shanghai en octubre de 1971, Yin tiene una licenciatura del Departamento de Derecho y Política de la Universidad Normal de Huadong y una maestría del Departamento de Literatura China de la Universidad Normal de Shanghai .

Carrera de escritor

Yin tenía dieciocho años cuando su poesía fue publicada en la revista Youth Literature and Art《少年文艺》. Ha continuado escribiendo y publicando poesía, ensayos, novelas, reportajes y artículos de opinión. Fue editora en jefe de una revista femenina y ahora es editora senior del periódico de Shanghái Xinmin wanbao . Se convirtió en miembro de la Asociación de Escritores de China en 1998 y tiene un papel clave en la Asociación de Escritores de Shanghái. Es particularmente conocida por sus escritos para niños, en particular para niñas adolescentes. ^[1]

Premios

Yin ha ganado numerosos premios por sus libros, incluido el prestigioso Premio Chen Bochui de Literatura Infantil .

2014 - Ganador del Premio de Literatura Infantil Chen Bochui por El sonido de las luciérnagas
2013 - Nominada al premio Astrid Lindgren Memorial (ALMA) ^[2]
2011 - Ganador del Premio de Literatura Infantil Chen Bochui por 1937 - Otoño en el verano de la juventud
2007 - Ganador del premio Chen Bochui de literatura infantil por To Future You - 15 cartas para una niña

Publicaciones seleccionadas

[Los títulos traducidos son aproximados]

1995 -《盛开的心情》[Bright Mood] - poesía
1996 -《纯真季节》[Estaciones puras] - ensayos
1997 -《玻璃鸟》[Glass Bird] - novela autobiográfica (premiada)
2000 - 《纸人》[Figura de papel] - novela (premiada)
2000 -《月亮茶馆里的童年》[La infancia en la casa de té a la luz de la luna] - novela (premiada)
2001 -《临界情感》[Emoción crítica] - ensayos de mujeres
2002 -《热点女人》[Enfoque en las mujeres] - no ficción creativa
2003 -《轮子上的麦小麦》[Mai Xiaomai en la rueda] - novela
2004 -《记得那年花下》[Recordando ese año bajo las flores] - ensayos
2004 -《米兰公寓》[Apartamentos en Milán] - novela corta
2004 -《殷健灵少女物语》[Historias de Yin Jianling sobre chicas] (3 vols)
2004 -《爱情无耻》[Amor sin vergüenza] - ensayos
2005/06 -《风中之樱》[Cerezas en el viento] (4 vols) - novela de fantasía
2006 -《听见萤火虫》[El sonido de las luciérnagas] - ensayos 安徽少年儿童出版社
2007 -《一滴秘密的眼泪》[Una lágrima secreta] - novelas cortas
2007 -《遇见从前》[Conociendo el pasado]
2008 -《蜻蜓，蜻蜓》[Dragonfly, Dragonfly] (premiado)
2008 -《一定找到你》[Definitivamente te encontré] - ensayos para niños中国福利会出版社
2008 -《靠近你，靠近我》[Cerca de ti, cerca de mí] - obras completas
2008 -《画框里的猫·出逃》[El gato en el marco de la imagen: huyendo] - cuentos (premiados)
2009 -《1937·少年夏之秋》[1937 - Otoño del verano de la juventud] (premiado)
2009 -《凯蒂的幸福时光》[ La felicidad de Kati ] - traducción de la novela de Jane Vejjajiva
2009 -《纯情游走》[Paseo inocente] - colección
2010 -《你的小船你的帆》[Tu barco, tu vela] - novelas cortas
2011 -《殷健灵作品精选》[Lo mejor de Yin Jianling] - colección
2011 -《轮子上的麦小麦》[Mai Xiaomai en el volante] - novela corta
2011 -《风中之樱》[Cherry in the Wind] (2 vols) - novela de fantasía (nueva edición)
2011 -《零度情感》[Sentimientos de grado cero] - ensayos
2011 -《画框里的猫》[Gato en el marco de la imagen),《夏日和声》[Summer Harmony] - en sueco
2011 -《掌心里的蓝月亮》[Luna azul en la palma de mi mano]
2011 -《看时间流过》[Ver pasar el tiempo] (con Tang Yunhui 唐云辉)
2012 -《一定找到你》[Definitivamente te encontré]
2012 -《俯瞰天堂——米开朗基罗艺术与人生的“昼夜晨暮”》[Una vista panorámica del paraíso: el arte de Miguel Ángel y la "mañana y la tarde" de la vida]
2012 -《殷健灵获奖作品集美绘版》 [Obras premiadas de Yin Jianling]:《纸人》[Persona de papel],《听见萤火虫》[El sonido de Luciérnagas],《画框里的猫》[Gato en el marco de la imagen]
2012 -《幸运的坏男孩》[The Lucky Bad Boy] - traducción de la novela
2012 -《你可听见沙漏的声音》[Puedes oír la arena en el reloj de arena] - ensayo (premiado) 获首届《儿童文学》金近奖
2012 -《和夏天约会》[Reunión de verano] - poesía
2013 -《甜美小镇》[Hermosa ciudad]
2013 -《薄荷糖》[Dulces de menta] - cuentos
2013 -《纯真记事簿》[Cuaderno de la Inocencia] - serie de historias
2013 -《致未来的你——给女孩的十五封信》[Para el futuro tú - 15 cartas para niñas] - cartas/ensayos
2013 -《莲花般的女孩》[Chica Loto]
2013 -《安安的蜻蜓》[La libélula de An-An]
2016 -《野芒坡》[Yemangpo] - novela ^[3]
2021 - The Visible Sounds - libro ilustrado por Yu Rong , traducido por Filip Selucky (UClan Publishing) ISBN 9781912979790

Referencias

^ "温州的小朋友们，殷健灵姐姐要去见你们啦丨作家见面会预告" [Queridos hijos de Wenzhou, la hermana Yin Jianling los verá] (en chino). 2017-12-06.
^ Nominaciones de ALMA, 2013 http://www.alma.se/Documents/2012/nomi_2013.pdf
^ "Ye Mang Po". Copyright Books . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017.

Enlaces externos

Yin Jianling - entrevista en Shanghai Daily, 8 de diciembre de 2013