stringtranslate.com

Natanael Jones

Nathanael Jones (c. 1624-1683), Esq. , de Hendwr, Merionethshire , fue un poeta y caballero galés.

Nació en la parroquia de Llandrillo-yn-Edeirnion , segundo hijo de Maurice Jones, Esq. de Faerdref Uchaf , y posteriormente se trasladó a Hendwr, Merionethshire , una mansión isabelina de gran antigüedad, dentro de la misma parroquia. [1] Descendía de los barones de Kymmer-yn-Edeirnion y, como tal, llevaba el 'León Negro de Powys' en sus brazos y 'Kymmer-yn-Edeirnion' como lema , en memoria de la baronía paterna.

Carrera militar

Durante la Guerra Civil Inglesa , se unió al ejército realista como teniente , junto con su hermano mayor, y posteriormente luchó en la batalla de Marston Moor y más tarde fue capturado en la batalla de Ormskirk , durante la retirada realista a través de Lancashire. [2] En 1652, se casó con Mary Wynn, la hija y heredera de Humphrey ap Hugh Wynn, de quien heredó la propiedad de Hendwr. [1] [3]

A partir de la década de 1650 comenzó a escribir poesía y fue un poeta menor en el círculo de Matthew Owen, "el Bardo de Llangar". [1] Aunque como juez de paz , se esperaba que Natanael hablara en inglés en público, su poesía está enteramente en galés. [1] Debido a la guerra , no pudo completar su educación yendo a Oxford como era la tradición familiar, pero a pesar de esto todavía estaba muy bien educado para la época. Sin embargo, su hijo Maurice se matriculó en Jesus College el 20 de marzo de 1673/4, a la edad de 19 años. [4] Más tarde se desempeñó como Alto Sheriff de Merionethshire en 1673 y fue el forense de ese condado. También fue traductor de libros de texto de inglés al galés para que pudieran ser leídos más ampliamente; los manuscritos supervivientes incluyen 'Daily Rule' de Taylor y 'The Act of Contentment'. Murió en 1683, a la edad de 59 años, tras lo cual fue sucedido por su hijo, Maurice Jones. [5]

Referencias

  1. ^ abcd Jones, ED (1952). "Los manuscritos galeses de Brogyntyn: XII". Cylchgrawn Llyfregll Genedlaethol Cymru . 7 : 277–315.
  2. ^ Tucker, N (1961). Oficiales realistas del norte de Gales: 1642-1660 . Denbigh. pag. 35.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  3. ^ Burke, B (1866). Una historia genealógica de los nobles inactivos: nobles inactivos, perdidos y extintos del Imperio Británico . pag. 298.
  4. ^ Foster, J. (1891). Antiguos alumnos Oxonienses: 1500-1714: vol. 2 . Oxford. pag. 825.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  5. ^ Testamento de Nathaniel Jones, Esq. en la Biblioteca Nacional de Gales (SA/1683/89).