stringtranslate.com

Jones de Hendwr

La familia Jones de Hendwr, y más tarde Faerdref Uchaf , es una familia de la nobleza galesa de la parroquia de Llandrillo -yn- Edeirnion , Merionethshire , descendiente del cuarto barón de Hendwr . [1] 'Yr Hendwr' significa 'la Torre Vieja' en galés y está representada visualmente por el escudo de la familia Jones de Hendwr. [2]

Cuando Thomas de Hendwr, sexto barón de Hendwr, murió el 26 de octubre de 1432, la baronía de Hendwr se dividió entre sus primos hermanos, los hijos de Giwn Lloyd (fallecido en 1425). [3] El hijo mayor Dafydd, que sucedió como séptimo barón, heredó la mitad de Hendwr centrada en la cabeza de la baronía. [4] El hijo menor Ieuan ap Giwn Lloyd heredó la otra mitad de la baronía centrada en la casa cercana de Faerdre Ucha o Ty Ucha. [5]

El antepasado epónimo de la familia fue John ap Rhydderch ap Ieuan, de Hendwr, que aparece en las visitas a Gales en 1594. [6] Su hijo, Maurice Jones de Faerdref Uchaf, Esq. (1597- ca. 1655), fue el primero en adoptar el apellido 'Jones'. [7] En 1652, Nathanael Jones , que había heredado de su padre la mitad del señorío de Hendwr, se casó con Mary Wynn, la decimoquinta baronesa de Hendwr y heredera de la otra mitad del señorío de Hendwr. De esta manera, la propiedad de Hendwr se reunió y esto se celebró en varios poemas. [8] [9] Esta unión duró poco, ya que la propiedad finalmente pasó al bisnieto de Nathanael, Giwn Lloyd , después de cuya muerte la familia Passingham engañó a sus hermanas mayores para que cedieran la propiedad de Hendwr.

La familia, al igual que sus parientes , eran realistas durante la Guerra Civil Inglesa y el teniente Nathanael Jones , luchó en la batalla de Marston Moor , liderando una compañía de hombres de Llandrillo . [10] Más tarde, Nathanael alcanzó una fama menor como poeta galés nativo y traductor de libros de texto teológicos, como obras de Jeremy Taylor del inglés al galés, para que pudieran leerse más ampliamente. [1] [11] También sirvió como juez de paz y forense de Merionethshire , y se convirtió en Alto Sheriff de Merionethshire en 1673. [12] Su hijo, Maurice, también sirvió como Alto Sheriff en 1684.

Los descendientes del hermano menor de Nathanael, John Jones de Ty Ucha (fallecido en 1705), continuaron teniendo tierras en la baronía de Hendwr hasta que se vendió todo en la década de 1840 y la familia se mudó a Cheshire. [13]

Como descendientes de Owain Brogyntyn , llevan el 'León Negro' de Powys en su escudo y la cresta Una torre de plata (que simboliza a Hendwr) que fue confirmada en una concesión de armas por Randle Holme , heraldo adjunto de Chester y el norte de Gales en el Colegio de Armas . [2] Sus armas cuelgan en el salón del Jesus College, Oxford, donde se educaron varios miembros de la familia.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Jones, ED (1952). "Los manuscritos galeses de Brogyntyn: XII". Cylchgrawn Llyfregll Genedlaethol Cymru . 7 : 279–80.
  2. ^ de Harleian MS 1977/f.197v (Biblioteca Británica)
  3. ^ Inquisición post mortem del 26 de octubre de 1432/3 (conservada en los Archivos Nacionales, C 139/57/13)
  4. ^ Lloyd, JYW (1887). Historia de los príncipes, los señores de la marca y la antigua nobleza de Powys Fadog, y los antiguos señores de Arwystli, Cedewen y Meirionydd. Volumen 6. Pág. 18-25.
  5. ^ Wynnstay MS 144/601 (Biblioteca Nacional de Gales)
  6. ^ Owen, B (1954). "A Merioneth Subsidy Roll 42 Elizabeth I 1599/1600". Revista de la Sociedad Histórica y de Registros de Merioneth . 2 : 151–3, 240.
  7. ^ Jenkins, J (1889). "Llyfr Silin yn cynwys achau amryw deuluoedd yn Ngwynydd, Powys". Arqueología Cambrensis . 6 : 162.
  8. ^ Davies 1974: 121; Cefn Coch MS A (impreso en Fisher, J. (ed.), 1899, The Cefn Coch MSS. Liverpool; págs. 274-5; 280)
  9. ^ Brogyntyn MS II.55/f.23e. (Biblioteca Nacional de Gales)
  10. ^ Tucker, N (1961). Oficiales realistas del norte de Gales: 1642-1660 . págs. 35, 40.
  11. ^ Blome, Richard (1892). Relación alfabética de la nobleza y la alta burguesía que están (o últimamente estaban) relacionadas con los diversos condados de Inglaterra y Gales en 1673 (reimpresión). pág. 119.
  12. ^ Roberts, PR (1965). "LA MERIONETH GENTRY Y EL GOBIERNO LOCAL alrededor de 1650-1838". Cylchgrawn Cymdeithas Hanes y Chofnodion Sir Feirionydd . 5 : 27.
  13. ^ Inscripciones monumentales en la iglesia de Llandrillo-yn-Edeirnion