La princesa Natalya Petrovna Golitsyna ( rusa : Наталья Петровна Голицына ; de soltera Chernyshyova (Чернышёва); 28 de enero de 1741 – 1 de enero de 1838 [ OS 20 de diciembre de 1837]) fue una noble rusa , dama de honor , socialité y dama de la Orden de Primer grado de Santa Catalina .
Nacida en el seno de la noble familia Chernyshyov, Natalya Petrovna era hija del diplomático Pyotr Chernyshyov , embajador en Berlín en el momento de su nacimiento. Se trasladó con la familia a Londres, siguiendo las obligaciones de su padre como embajador en las cortes reales de Europa, y regresó a Rusia por períodos. Nombrada una de las damas de honor de la emperatriz Catalina la Grande en 1762, se casó con el príncipe Vladimir Borisovich Golitsyn en 1766. Al hacerse cargo de la gestión de sus propiedades, aumentó enormemente la fortuna de la familia, antes de que la pareja se trasladara al extranjero con su familia para su educación. Se establecieron en París, donde Natalya se convirtió en la niña mimada de la corte francesa, apodada la "Venus de Moscú". Al regresar a Rusia durante la Revolución Francesa , la familia se estableció en San Petersburgo .
La princesa Golitsyna continuó con su vida social y estableció un popular salón que se convirtió en un importante punto focal de la corte. Continuó recibiendo las atenciones de los emperadores rusos, recibiendo órdenes de la nobleza y relacionándose con los más altos escalones de la sociedad. Popular entre el público, aunque considerada algo autocrática, cuidaba especialmente de sus hijos, imponiendo reglas y estándares de conducta estrictos. Su influencia y control sobre sus vidas era tal que incluso en la vida adulta tenían miedo de sentarse frente a ella, y ella continuó administrando las propiedades y las finanzas de la familia. A pesar de ser gobernador general de Moscú , su hijo Dmitri tuvo que pedirle al emperador que intercediera en su nombre para obtener un aumento en la asignación que ella le daba. En su vida posterior, se la conoció en la sociedad como "Princesa Bigote" a medida que su vello facial se hacía más prominente. Fue una inspiración para la condesa del cuento de Alexander Pushkin La dama de picas , otro apodo que se le asignó. Murió a la edad de 96 años, después de haber formado parte de la corte imperial durante las vidas de cinco emperadores y emperatrices.
Natalya nació en Berlín el 28 de enero de 1741, segunda hija del conde Piotr Chernyshov , diplomático y embajador en el Margraviato de Brandeburgo . Su madre era Ekaterina Andréyevna , hija de un famoso jefe de la oficina secreta en Biron, el conde Andréi Ivánovich Ushakov. [1] Era sobrina de los condes Zajar e Iván Chernyshov y hermana de la dama de compañía, la princesa Daria Petrovna Saltykova . [2] Natalya fue con la familia a Londres , el nuevo destino de su padre como embajador en el Reino de Gran Bretaña , y recibió una excelente educación, llegando a hablar cinco idiomas. [3] Los Chernyshov fueron llamados de nuevo a Rusia en 1756, y pasaron cuatro años en el país antes del nombramiento de su padre en 1760 como embajador en la corte de Luis XV de Francia . [4]
Tras el regreso de los Chernyshov a Rusia en 1762, Natalia y su hermana Daria se convirtieron en dos de las mujeres más eruditas de Rusia. En 1762, fue nombrada dama de honor de la emperatriz Catalina la Grande y recibió de manos de la emperatriz una medalla de oro única con el retrato de Catalina por su baile en el "Carrusel de la Corte" de 1766. [5] [6] En octubre de 1766 se casó con el príncipe Vladimir Borisovich Golitsyn , de 35 años , en una boda a la que asistió la propia emperatriz, que decoró el cabello de la princesa con diamantes y la acompañó a la iglesia. [4] [5] Los primeros años de su matrimonio los pasó poniendo en orden las propiedades de su marido. Los Golitsyn tenían hogares y propiedades muy extensas, pero estaban en cierto desorden. Natalia Petrovna, viajando de una propiedad a otra, pudo ponerlas en orden, al mismo tiempo que aumentaba significativamente sus ingresos. [4] [3] Como escribió uno de sus contemporáneos: "Golitsyn era un rico terrateniente, pero una persona de mente simple. Su esposa lo superó fácilmente, lo puso en el rango de un humilde brigadier y reorganizó las propiedades. Natalia Petrovna, una mujer inteligente por naturaleza y una gran organizadora, organizó las cosas, tomó la administración de las propiedades en sus propias manos y dispuso los asuntos únicamente para aumentar su riqueza. Mantuvo a toda su casa en estricta obediencia; cuando los niños crecieron, no se atrevieron a sentarse en su presencia". [4]
_e1t3.jpg/1280px-%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8B%D0%BD_%D0%92.%D0%91._%D1%81_2_%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D0%B8_%D0%B2_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B5,_~1786-1789%D0%B3%D0%B3(%D0%B8%D0%B7_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8_1916%D0%B3)_e1t3.jpg)
En 1782 sus hijos fueron enviados a Estrasburgo en compañía de un ayuda de cámara. En junio de 1783 se fue a Francia con sus hijas, estableciéndose en París ( Rue Saint-Florentin ) para la educación de los niños. [4] Asistió a la corte de María Antonieta , donde se la conoció como la "Venus de Moscú", muy apreciada por su habilidad para la danza. [4] [5] [1] A partir de 1786 sus hijos asistieron a la École Militaire . Después de asistir a los Estados Generales de 1789, ella, su esposo y sus hijas visitaron Londres, donde el Príncipe de Gales , el futuro rey Jorge IV, le regaló su retrato autografiado. [5] El 14 de julio de 1789, Dmitry estuvo involucrado de alguna manera en la Toma de la Bastilla . [7] Escribió a su madre sobre las actividades de la Asamblea Nacional Constituyente (Francia) . El 14 de julio de 1790 estaban de regreso en París. La emperatriz Catalina ordenó a todos los rusos que se encontraban en el extranjero que regresaran a casa, y los Golitsyn regresaron a Rusia en agosto de 1790, [4] [8] excepto los hermanos que visitaron Roma, donde fueron retratados por Hugh Douglas Hamilton . Dejó dos diarios de este período, que se publicaron posteriormente; Notas sobre los acontecimientos de mi vida ( en ruso : заметки о событиях моей жизнь ), que abarca los años 1781 a 1783, y Notas sobre mis viajes ( en ruso : заметки о моих путешествиях ), que abarca los años 1783 a 1790. [8]
Los Golitsyn se instalaron en su casa de San Petersburgo, en el número 10 de la calle Malaya Morskaya donde Natalia organizaba un salón para los emigrados monárquicos franceses . [4] La emperatriz Catalina aprobaba las reuniones, pues las consideraba, como escribió Filipp Vigel, «uno de los baluartes del trono contra el libre pensamiento», e incluso su sucesor, el emperador Pablo I, las permitía. [4] Natalia se convirtió en una figura reconocida en la corte y en un importante centro de los asuntos de la corte. Vladimir Sollogub escribió que «casi toda la nobleza estaba emparentada con ella por sangre o por matrimonio. Los emperadores expresaban un amor casi filial por ella. En la ciudad, de alguna manera se reconocía que gobernaba con poder incondicional. Después de su presentación ante la corte, cada jovencita era llevada a inclinarse ante ella; el oficial de la guardia, que acababa de ponerse las charreteras, se acercó a ella como comandante en jefe». [4] [3] Su posición en la vida social de la capital era tal que todos los emperadores y emperatrices de Rusia, desde Catalina la Grande hasta Nicolás I, le rindieron homenaje. [3] En septiembre de 1801, el emperador Alejandro I la nombró miembro de la Orden de Santa Catalina de Segunda Clase, mientras que en 1806 fue nombrada dama de compañía de la corte. [3] En agosto de 1826 fue nombrada miembro de la Orden de Santa Catalina de Primera Clase, en la coronación de Nicolás I. [3]
Ella utilizó su posición social para presionar por la conmutación de la pena de muerte de los condenados durante la revuelta decembrista de 1825. Un contemporáneo registró que intervino en nombre de uno de sus sobrinos Chernyshov y Nikita Muravyov , y posiblemente otros también. [3] Junto con los éxitos en la corte, Natalya Petrovna se dedicó a la mejora de sus propiedades, y en 1824 se convirtió en miembro honorario de la Sociedad Científica y Económica . [3] En 1832 fue catalogada como propietaria de tres empresas en la Gobernación de Oriol , una curtiduría y fábrica de vidrio en Kokorevka y una fábrica de lino en Radogoshch . [9] La evidencia muestra que ella personalmente manejó su propiedad, y en Radogoshch se construyeron el edificio de oficinas de la finca, una destilería, una ganadería y una iglesia de piedra durante su tiempo como propietaria. [9] Sin embargo, se ha sugerido que los siervos trabajaban duro, ya que en 1797 se amotinaron y quemaron la oficina de la curtiduría y la destilería. [9] Se sabía que la princesa Golitsyna era altiva con aquellos de su misma posición social y amistosa con aquellos a quienes consideraba inferiores a ella. [3] Un contemporáneo señaló que "ella gobernaba en la luz, reconocida por todos". [3]
Natalia Petrovna tuvo cinco hijos con su marido. Su primer hijo, Piotr, nació en 1767, pero murió en 1778. Su segundo hijo, Boris , nacido en 1769, se convirtió en teniente general, antes de morir en 1813 por las heridas que sufrió en la batalla de Borodinó . [3] Dmitri nació en 1771 y se convirtió en estadista y escritor militar. Se casó con Tatiana Vasilyevna Vasilchikova , con quien tuvo cinco hijos, antes de su muerte en 1844. Las dos hijas de los Golitsyn, Ekaterina (1770-1854) y Sofía (1775-1845), se casaron con Stepán Stepánovich Apraksin y Pável Alexandrovich Stroganov respectivamente, y cada una tuvo cinco hijos. [3] Todos recibieron una excelente educación, y mientras vivían en París antes de la revolución se observó que hablaban francés mejor que ruso. [3]
La princesa Golitsyna adquirió reputación de autócrata de su familia, siendo caprichosa y dominante. [3] Sus hijos tenían miedo de sentarse en su presencia; cuando su hijo Boris Vladimirovich hizo algo que la ofendió, se negó a hablar con él durante más de un año. [4] [3] Boris murió durante las Guerras Napoleónicas , dejando atrás dos hijos ilegítimos huérfanos que había tenido con una mujer gitana. Por temor a la reacción de Natalya ante esta noticia, su existencia se mantuvo en secreto para ella, y fueron criados tranquilamente con la familia del hermano de Boris, Dmitry . [4] A la muerte de su esposo en 1798, los hijos de Natalya se convirtieron en herederos de la fortuna familiar, pero no se atrevieron a exigirle a su madre su parte legítima de la herencia. En sus matrimonios, las hijas de la princesa Golitsyna recibieron 2.000 siervos, mientras que sus hijos recibieron una anualidad de 50.000 rublos. [3] Cuando Dmitri fue nombrado gobernador general de Moscú en 1820, una posición social que le exigía dar recepciones y bailes, y dedicarse a la caridad, pronto cayó en deudas, ya que la asignación que recibía de su madre no era suficiente para mantener una vida así. [4] Finalmente, el emperador Nicolás I tuvo que pedir a la princesa Golitsyna que aumentara la asignación de su hijo para que no comprometiera su nombre y posición con deudas. [4] La princesa añadió otros 50.000 rublos, considerándola una suma generosa. [3] Fue solo tras la muerte de su madre, siete años antes de la suya, que el príncipe Dmitri recibió su herencia completa, que ascendía a 16.000 siervos. [3]
La princesa Golitsyna continuó con sus deberes de anfitriona de salón hasta su vejez, y se consideraba un gran honor atenderla. Recibía a todos los invitados sentada en su silla, con excepción del emperador. [3] Cerca de su silla se encontraba uno de sus parientes cercanos, que presentaba a los invitados, ya que su vista era deficiente. [3] Dependiendo del rango o nobleza del invitado, la princesa inclinaba la cabeza o decía algunas palabras más o menos privadas. [3]
El 18 de enero de 1821, Konstantin Bulgakov escribió a su hermano Alexander en Moscú: "Ayer estuve en casa de la vieja Golitsyna. Por la mañana fui a felicitarla y encontré a toda la ciudad allí. También vino la emperatriz Isabel Alekseevna. Por la tarde, toda la ciudad estaba allí de nuevo, aunque no habían convocado a nadie. Ayer cumplió 79 años y admiré su apetito y su vigor... No hay madre más feliz que la vieja Golitsyna, hay que ver cómo la cuidan sus hijos, y sus hijos ya tienen nietos". [4] En su juventud, la princesa era una famosa belleza. En la vejez, su vello facial se hizo más prominente, lo que dio lugar al apodo que le dieron las "lenguas afiladas de los ingeniosos de la alta sociedad" "Princesa Bigote", traducido en francés como "Princesse Moustache", o en ruso como "Княгиня Усатая" ( Knyaginya Usataya ) o "Княгиня Мусташ" ( Knyagina Mustash ), o por el andrógino "Princesa Woldemar". [4] [10] [11]
La princesa Golitsyna fue una inspiración para el personaje de la condesa en La dama de picas de Alexander Pushkin , escrita en 1833. En su publicación en 1834, Pushkin escribió sobre su recepción, señalando que "En la corte, encontraron similitudes entre la vieja condesa y la princesa Natalya Petrovna y no parecen estar enojados". [12] Se difundió la historia de que el sobrino nieto de la princesa Golitsyna, el príncipe Sergei Grigorevich Golitsyn había acudido a ella en busca de ayuda después de perder una gran suma de dinero en las cartas. La princesa Golitsyna respondió que conocía el secreto de las tres cartas mágicas, el tres, el siete y el as, habiéndoselo dicho su amigo en Francia, el conde de Saint Germain . Sergei Golitsyn luego utilizó este conocimiento para recuperar el dinero. Sergei Golitsyn luego le contó esta historia a Pushkin. La princesa Golitsyna, que en el momento de la publicación de su historia tenía más de 90 años, comenzó a ser identificada con el personaje, siendo apodada la "Reina de Picas", mientras que su casa en San Petersburgo pasó a ser conocida como la "Casa de la Reina de Picas" ( en ruso : Дом Пиковой дамы ). [13] [14] En años posteriores, la casa y la intersección en la que se encontraba llegaron a ser consideradas un sitio embrujado. [15]
La historia popular surgió de un amigo de Pushkin, PV Nashchokin , quien le contó al historiador PI Bartenev que había sido un Golitsyn quien le había contado la anécdota de las cartas a Pushkin. [16] El Golitsyn en cuestión fue identificado como probablemente Sergei por Mstislav Tsiavlovskii, una conexión cuestionada por AA Ilin-Tomich, quien presentó evidencia de que él no era la fuente de la anécdota. [16] La edición de Oxford World's Classics de 1999 señala que las características de la condesa probablemente se debieron más a Natalia Zagryazhskaya , quien como Golitsyna había sido una dama de compañía en la corte en el siglo XVIII, y a cuyos salones había asistido Pushkin. [17] Cuando Pavel Nashchokin le preguntó sobre el parecido con Zagryazhskaya, la tía abuela de Natalia , la esposa de Pushkin, Pushkin admitió: "Fue más fácil para mí retratar a Zagryazhskaya que a Golitsyna, cuyo carácter y hábitos eran más complicados". [4] [18] La edición de Oxford también señala que, a pesar de la historia de Sergei Golitsyn y Pushkin, ni Zagryazhskaya ni Golitsyna fueron la inspiración para el aspecto oculto de la historia que involucra al Conde de Saint Germain. [17]
La princesa Golitsyna murió en San Petersburgo el 1 de enero de 1838, a la edad de 96 años. [3] En su larga vida había sido dama de honor durante los reinados de cinco emperadores y emperatrices, y dama de compañía en las cortes de Alejandro I y Nicolás I. [9] Fue enterrada en la tumba de la familia Golitsyn en el Monasterio Donskoy en Moscú. [3] [4]
{{cite book}}: |translator=tiene nombre genérico ( ayuda )