stringtranslate.com

Dolly Sinatra

Dolly Sinatra ( pronunciación italiana: [siˈnaːtra] ; nacida Natalina Maria Vittoria Garaventa ; [nataˈliːna maˈriːa ɡaraˈvɛnta] ; 26 de diciembre de 1896 - 6 de enero de 1977) fue una ama de casa italoamericana, conocida por ser la madre del cantante estadounidense Frank Sinatra . Nació en Lumarzo ( provincia de Génova ), en el norte de Italia; emigró a los Estados Unidos cuando era una bebé.

Dolly se casó con Antonino Martino "Marty" Sinatra en 1913, y en 1915 nació el único hijo de la pareja, Frank Sinatra. Dolly fue influyente en el barrio de los Sinatra en Hoboken, Nueva Jersey , donde más tarde operaron una taberna durante la Prohibición . Se involucró en la política y trabajó como partera . Se cree que también brindaba un servicio de aborto ilegal en la zona. Murió en un accidente aéreo en 1977.

Primeros años de vida

Natalina Maria Vittoria Garaventa nació el 26 de diciembre de 1896 en Lumarzo, Génova, en el norte de Italia. [1] Fue traída a los Estados Unidos cuando tenía dos meses. [2] Cuando era niña, su bonito rostro le valió el apodo de "Dolly". De adulta, medía menos de un metro y medio y pesaba aproximadamente 40 kilos. El biógrafo James Kaplan la describe como una mujer con "temperamento político: inquieta, enérgica, irreflexiva". [3] Su padre era litógrafo . [4] También era campesino. [1]

Dificultades matrimoniales y laborales

Hoboken , Nueva Jersey , principios del siglo XX

Durante su adolescencia, Dolly conoció a Antonino Martino "Marty" Sinatra , nacido en Lercara Friddi , quien emigró de Catania , Sicilia . [5] [6] [7] Aunque su familia se opuso, la pareja se fugó el día de San Valentín de 1913 y se casó en el ayuntamiento de Jersey City, Nueva Jersey ; luego se volvieron a casar en una iglesia. [8]

Dolly dio a luz a Francis Albert Sinatra , el único hijo de la pareja, el 12 de diciembre de 1915, en un piso superior en el 415 de Monroe Street en Hoboken, Nueva Jersey . [5] [6] [7] Sinatra pesó 13,5 libras (6,1 kg) al nacer [9] y tuvo que nacer con la ayuda de fórceps , lo que le causó graves cicatrices en la mejilla izquierda, el cuello y la oreja, y le perforó el tímpano, daño que le quedó de por vida. [10] [11] Una operación infantil en su hueso mastoideo le dejó importantes cicatrices en el cuello, y durante la adolescencia sufrió acné quístico que le dejó cicatrices en la cara y el cuello. [12] La familia era católica romana , [13] [14] pero debido a las lesiones de su hijo al nacer, su bautismo se retrasó varios meses. [9]

Política

Dolly fue influyente en Hoboken y en los círculos locales del Partido Demócrata . [15] Usó su conocimiento de los dialectos italianos y su inglés fluido para traducir para los inmigrantes durante los procedimientos judiciales, particularmente aquellos relacionados con las solicitudes de ciudadanía. Esto le valió el respeto de los políticos locales, quienes la convirtieron en líder del distrito demócrata. [8] Fue la primera mujer inmigrante en ocupar ese puesto en su tercer distrito local, donde entregó de manera confiable hasta seiscientos votos para candidatos demócratas. [16] En 1919, se encadenó al ayuntamiento en apoyo del movimiento por el sufragio femenino . También trabajó como partera , ganando $ 50 por cada parto, una cantidad considerable de dinero en ese momento. Estas actividades mantuvieron a Dolly alejada de casa durante gran parte de la infancia de su hijo. [3] Según Kaplan, Dolly también dirigió un servicio de aborto ilegal que le valió el apodo de "Hatpin Dolly". [17] Su reputación como proveedora de servicios de aborto llevó a una iglesia de la zona a prohibirle a su hijo cantar allí. [1]

Taberna

En 1920, la prohibición del alcohol se convirtió en ley en los EE. UU. Dolly y Marty dirigieron una taberna durante esos años, permitida para operar abiertamente por funcionarios locales que se negaron a hacer cumplir la ley. [18] Kaplan señala la posibilidad de que los Sinatra consiguieran su licor de miembros de la mafia estadounidense . Compraron el bar, al que llamaron Marty O'Brien's, con dinero que pidieron prestado a los padres de Dolly. [19] Sinatra recordó más tarde pasar tiempo en el bar, trabajando en su tarea y, ocasionalmente, cantando una canción sobre la pianola para obtener monedas sueltas. [20] [21]

Vida personal

A Dolly le gustaba jugar mientras visitaba a su hijo en Las Vegas. Como no le gustaba perder, solían manipular una de las máquinas tragamonedas para que ella siguiera ganando. [22]

Muerte

El 6 de enero de 1977, Dolly Sinatra había invitado a su amiga, la Sra. Anthony Carboni, a unirse a ella en un vuelo privado, proporcionado por su hijo Frank Sinatra, para venir a Las Vegas para un espectáculo y juegos de azar, pero poco después del despegue del Aeropuerto Municipal de Palm Springs , el Gates Learjet 24 se estrelló contra una cresta nevada de 10,000 pies (3,048 metros), en la parte oriental del desierto de San Gorgonio , matando a todos a bordo. Dolly Sinatra tenía 80 años. [23] [24] [25] [26] Más tarde se concluyó que el accidente se debió a un error de la tripulación que mató a las cuatro personas a bordo. También murieron los pilotos Donald J. Weier, de 36 años, y Jerold W. Foley, de 33, ambos de Las Vegas, Nevada. [27] Debido a la oscuridad, las temperaturas gélidas y el terreno accidentado en el lugar del accidente, las autoridades tardaron días en recuperar todos los cuerpos. Dolly Sinatra fue posteriormente enterrada en el Desert Memorial Park, en la cercana Cathedral City, California , donde su marido, Marty Sinatra, fue enterrado casi una década antes.

En la cultura popular

Dolly Sinatra fue interpretada por la actriz ganadora del premio Oscar Olympia Dukakis en la miniserie biográfica Sinatra de 1992 .

Referencias

  1. ^ abc Summers y Swan 2010, pág. 402.
  2. ^ Hayes 1969, pág. 294.
  3. ^ desde Kaplan 2011, págs. 6, 8–9.
  4. ^ Petkov y Mustazza 1995, pág. 113.
  5. ^ desde Howlett 1980, pág. 5.
  6. ^ desde Summers y Swan 2010, págs. 22-25.
  7. ^ desde Kaplan 2011, pág. 8: 415 Monroe Street.
  8. ^ desde Kaplan 2011, pág. 8.
  9. ^ desde Kelley 1986, pág. 13.
  10. ^ Turner 2004, pág. 4.
  11. ^ Santopietro 2008.
  12. ^ Kaplan 2011, págs. 4-5.
  13. ^ "Frank Sinatra está resfriado". Esquire . 8 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  14. ^ Landrum 2007, pág. 155.
  15. ^ Sann 1967, pág. 351.
  16. ^ Kelley 1986, págs. 12, 20.
  17. ^ Kaplan 2011, pág. 6.
  18. ^ Kelley 1986, pág. 12.
  19. ^ Kaplan 2011, págs. 9-11.
  20. ^ Kaplan 2011, pág. 11.
  21. ^ Kaplan 2011, págs. 9-10.
  22. ^ Sinatra 1986, págs. 138–39.
  23. ^ Turner 2004, pág. 173.
  24. ^ Goldstein 1982, pág. 123.
  25. ^ Lehmann y Blanck 2008, pág. 100.
  26. ^ "Personajes famosos que murieron en accidentes de aviación". planecrashinfo.com . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  27. ^ Estados Unidos. Junta Nacional de Seguridad del Transporte (1977). Informe de accidente de aeronave - Jet Avia, Ltd Learjet, LR24B, N12MK, Palm Springs, California, 6 de enero de 1977 (PDF) (Informe). pág. 25.

Bibliografía