stringtranslate.com

Natalie Chou

Natalie Chou (nacida el 22 de diciembre de 1997 [1] ) es una jugadora de baloncesto profesional estadounidense de los Perth Redbacks de la NBL1 West . Al crecer en Texas , fue nombrada McDonald's All-American en su último año de secundaria en 2016. Chou jugó dos temporadas de baloncesto universitario para los Baylor Lady Bears antes de transferirse a los UCLA Bruins .

Primeros años de vida

Chou nació en Beaumont, Texas , de Quanli Li y Joseph Chou. [2] Su madre jugó baloncesto para el equipo nacional chino antes de jugar profesionalmente en China. Se mudó a los Estados Unidos a mediados de la década de 1990 con su esposo cuando este tuvo la oportunidad de estudiar en el extranjero en la Universidad Lamar en Beaumont. [3] [4] Cuando Chou tenía una semana, dejó de respirar y la llevaron de urgencia a un hospital, donde la revivieron. Le diagnosticaron virus respiratorio sincitial humano (VRS), una afección que ya no padece. [5]

Después de obtener su maestría, Joseph se mudó con la familia a Plano para trabajar. [4] Li se convirtió en instructor de baloncesto para niños. La relación de los padres de Chou se deterioró y finalmente se separaron. [4] [6] Criada en Plano, [7] Chou creció con su hermana mayor Tingting, quien fue entrenada en baloncesto por su madre. A medida que Chou crecía, se convirtió en la jugadora más talentosa, mientras que su hermana siguió a su padre y se dedicó más a lo académico. [4] Chou continuó entrenando con Li, pero también jugó en el equipo femenino de la Unión Atlética Amateur (AAU), entonces jugador de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA), Jason Terry, desde sexto hasta noveno grado. [a] [3] [5] Terry notó a Chou por primera vez mientras preparaba a su hija y su equipo de baloncesto de sexto grado. [6] A juzgar por sus habilidades, estimó que Chou estaba en la escuela secundaria. [4] Terry se sorprendió al saber que solo estaba en sexto grado y tenía curiosidad por saber cómo aprendió su madre los ejercicios de la NBA. [4] [6]

Chou asistió a Plano West High , donde fue tres veces jugadora estatal. [9] En su último año en 2016, fue nombrada McDonald's All-American y fue una de los cinco finalistas del premio Morgan Wootten a la Jugadora Nacional del Año . [3] [10] Chou era un recluta de cinco estrellas, y HoopGurlz de ESPN la clasificó en el puesto número 8 en la nación en la generación de 2016. [11] Algunos medios de comunicación chinos la llamaron "la Jeremy Lin femenina ", probablemente más relacionado con su etnia. [6] [11] Terry dijo que su juego "no era tan llamativo como el de Jeremy", pero elogió sus fundamentos. [6] Al crecer, Chou se inspiró en Lin, [3] [12] pero por lo demás tenía pocos jugadores de baloncesto asiático-americanos como modelos a seguir. [13]

Carrera universitaria

Chou se comprometió a asistir a la Universidad de Baylor , donde ella y su rival de la escuela secundaria, Lauren Cox , ayudaron a formar una de las mejores promociones de reclutamiento del país. [14] Como estudiante de primer año en 2016-17 , Chou jugó en los 37 juegos como reserva y promedió 4,7 puntos, 2,1 rebotes y 1,6 asistencias por juego cuando las Lady Bears alcanzaron la Elite Eight del torneo de la NCAA de 2017 . Lideró a Baylor con un porcentaje de tiros de campo de tres puntos de 42,3 , que ocupó el sexto lugar en la Conferencia Big 12 . [9] Fue nombrada estudiante de primer año de la semana de los 12 grandes para el período que finalizó el 12 de diciembre de 2016, después de anotar 15 puntos, el máximo de la temporada, y hacer cinco triples, el máximo de su carrera, en seis intentos contra Texas State . [15] [16]

En el primer partido de la temporada 2017-18 , Chou anotó 22 puntos, el máximo de la temporada, y agregó ocho rebotes y seis asistencias en la victoria por 121-62 sobre Lamar . [17] El 3 de enero de 2018, igualó su récord personal de cinco triples después de realizar sus cinco intentos en la primera mitad en camino a 17 puntos, el máximo del juego, contra Iowa State . [18] [19] Fue titular durante los primeros 21 juegos de la temporada antes de someterse a una cirugía por un hueso roto en la muñeca izquierda que no disparaba, [9] [20] que la había estado molestando incluso antes. [21] Después de perderse siete juegos, [20] Chou regresó en el final de la temporada regular contra West Virginia , ingresando en los últimos segundos con una venda pesada en su muñeca izquierda. [22] Jugó en seis juegos mientras Baylor avanzaba al Sweet Sixteen en el torneo de la NCAA de 2018 . Se quedó sin goles después de su regreso, totalizando 35 minutos y acertando 0 de 8 con todos menos uno desde el rango de tres puntos. [20] Durante la temporada, Chou promedió 6,7 puntos, 3,3 rebotes, 2,3 asistencias y 1,1 robos . [9] Necesitando un cambio de escenario, [23] decidió después de la temporada transferirse a la Universidad de California, Los Ángeles . [9] "[La lesión] cambió la dinámica de muchas de las relaciones, y no me gustó ese tipo de presión", dijo. [23]

Debido a las reglas de transferencia de la NCAA , Chou se perdió una temporada como camiseta roja y sirvió en el equipo de práctica de los Bruins en 2018-19 . [9] [24] Elegible para jugar en 2019-20 , se esperaba que impulsara el tiro exterior de UCLA después de que ocuparon el penúltimo lugar en porcentaje de tres puntos en el Pac-12 (30,6%) y el último en triples. realizados por juego (5). [24] El 24 de enero de 2020, Chou anotó cuatro triples, el máximo de la temporada, y anotó 18 puntos en 33 minutos, el máximo de su carrera, en una victoria en tiempo extra 85-80 sobre Washington . [25] Fue titular a tiempo parcial durante la temporada y promedió 7,6 puntos y 3,6 rebotes mientras acertaba el 31,1% de sus triples para UCLA, que terminó 26-5 y ocupó el puesto número 10 a nivel nacional. [26] Sin embargo, su temporada terminó prematuramente cuando el torneo de la NCAA 2020 fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19 . [7]

En su último año en 2020-21 , Chou anotó 28 puntos, el máximo de su carrera, en la victoria por 92-67 sobre Utah , rompiendo su marca personal anterior de 22 establecida con Baylor. [27] Hizo 11 de 14 tiros de campo, incluidos 5 de 7 en triples para empatar el récord de su carrera en triples acertados. Fue nombrada Jugadora de la Semana Pac-12. [28] Durante la temporada, promedió 9,9 puntos y 4,3 rebotes por partido, [29] y recibió una mención de honor para el equipo All-Pac-12. [30] Chou regresó como estudiante de posgrado en 2021-22 , [29] ejerciendo el año adicional de elegibilidad que la NCAA otorgó a los atletas debido a la pandemia. [31] [32] El 5 de diciembre de 2021, logró los máximos personales de 31 puntos, 11 asistencias y seis triples en la victoria por 112-33 sobre San Jose State , lo que le valió los honores de jugadora de la semana de la conferencia. [33] [34]

En 2022, Chou fue nombrado becario deportivo Arthur Ashe Jr. por Diverse: Issues In Higher Education . [35]

Carrera profesional

Después de no ser seleccionado en el draft de la WNBA de 2022 , Chou firmó con los Rheinland Lions de la DBBL alemana . [36] [37] Durante la temporada 2022-23, [38] promedió 12 puntos por partido. [39]

El 4 de marzo de 2023, Chou firmó con los Kalamunda Eastern Suns en Australia para la temporada 2023 NBL1 West . [40] En 16 juegos, promedió 20,1 puntos, 5,9 rebotes, 4,3 asistencias y 2,6 robos por juego. [41]

En diciembre de 2023, Chou se unió al Östersund Basket de la presa Basketligan en Suecia. [42] En 17 juegos, promedió 14,2 puntos, 5,1 rebotes, 2,5 asistencias, 2,5 robos y 1,5 tapones por juego. [42]

Chou se unió a los Perth Redbacks de la NBL1 West para la temporada 2024 . [43] [44] El 31 de mayo, registró un triple-doble con 20 puntos, 10 rebotes y 14 robos en la victoria por 108-65 sobre los East Perth Eagles . [45] [46] Fue nombrada para el primer equipo All-NBL1 West [47] y el equipo All-Defensive de NBL1 West . [48]

carrera en la selección nacional

Chou ayudó al equipo sub-17 de Estados Unidos a ganar una medalla de oro en el Campeonato Mundial FIBA ​​​​Sub-17 de 2014 . [14] También ganó una medalla de plata jugando baloncesto 3x3 con el equipo estadounidense Sub-18 de 2015 en la Copa Mundial FIBA ​​3x3 Sub-18 . [49]

Estadísticas de carrera

Colega

Activismo

Durante la pandemia de coronavirus de 2020, Chou se pronunció contra el aumento de la animosidad hacia los estadounidenses de origen asiático desde la propagación del virus que se originó en China. [51] Después de volar a casa después de la temporada 2019-20, tenía miedo de dejar su casa en el área de Dallas . [7] [26] Aunque estaba acostumbrada a que la miraran fijamente por ser una mujer asiática de 6 pies 1 pulgada (1,85 m), Chou dijo que las miradas ahora eran odiosas. [7] [51] Se sentía más segura al salir usando ropa con UCLA , [26] [51] ya que esperaba aliviar los temores de la gente mostrando que era una jugadora de baloncesto y "no solo una persona china [que otros] Necesito alejarme de ". [51] [52] Más tarde ese mes, Chou publicó en Twitter sobre su experiencia, a la que siguió una historia en Los Angeles Times y más tarde su cuenta en primera persona en ESPN.com . Atribuyó el creciente resentimiento hacia los estadounidenses de origen asiático al uso del término de argot virus chino , que según ella era "irrespetuoso y, en última instancia, racista" y creaba " xenofobia innecesaria para las personas que se parecen a mí". [26] [51] Desde 2015, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha recomendado no nombrar enfermedades infecciosas según ubicaciones geográficas debido al impacto negativo en los países, las economías y las personas. [7] [53] Según Chou, "literalmente no requiere ningún esfuerzo llamarlo por su nombre correcto  [– COVID-19 ] ". [53]

Después de los tiroteos en el spa de Atlanta de 2021 , en los que seis mujeres asiáticas estuvieron entre las ocho personas asesinadas, ESPN compartió los pensamientos de Chou junto con otros deportistas asiáticos como Jeremy Lin y el manager de los Dodgers de Los Ángeles , Dave Roberts . [54]

Ver también

Notas

  1. ^ Terry jugó 19 temporadas (1999-2018) en la NBA, ganó el premio al Sexto Hombre del Año de la NBA en 2009 y ganó un campeonato de la NBA con los Dallas Mavericks en 2011. [8]

Referencias

  1. ^ "Natalie Chou". Baloncesto FIBA . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  2. ^ "WBB firma una impresionante clase de reclutamiento". Universidad de Baylor. 11 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2020 .
  3. ^ abcd Fuchs, Jeremy (7 de diciembre de 2017). "Impresionante Linaje". Hora.com . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  4. ^ abcdef Horn, Barry (21 de enero de 2016). "Nada viene fácil". Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  5. ^ ab Villa, Walter (3 de julio de 2014). "Un apetito saludable por la vida, el baloncesto". ESPN.com . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  6. ^ abcde Youngmisuk, Ohm (4 de diciembre de 2016). "Por qué Jeremy Lin y Jason Terry apoyan a Natalie Chou". ESPN.com . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  7. ^ abcde Chou, Natalie (26 de marzo de 2020). Gobson, Charlotte (ed.). "Natalie Chou de UCLA no apoyará el racismo antiasiático relacionado con el coronavirus". ESPN.com . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  8. ^ Fisher, Mike (18 de septiembre de 2019). "El favorito de los Mavs, Jason Terry, se une a G-League Legends como asistente de gerente general". SI.com . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  9. ^ abcdef "Chou de Lady Bears se transfiere a UCLA". Waco Tribune-Herald . 16 de junio de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  10. ^ "McDonald's All American Game nombra niños y niñas finalistas para el premio Morgan Wootten". EE.UU. Hoy en día . 3 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  11. ^ ab Riddle, Greg (8 de abril de 2020). "Natalie Chou, ex recluta de baloncesto de 5 estrellas de Plano West, obtiene la liberación de Baylor y será transferida". Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  12. ^ Natalie Chou de UCLA sobre sus modelos a seguir, que inspiran a las niñas asiático-americanas en el baloncesto. Redes Pac-12. 6 de mayo de 2020. El evento ocurre a las 4:14 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  13. ^ "Onyenwere lidera a las mujeres número 9 de UCLA más allá de Colorado 62-52". ESPN.com . Associated Press. 29 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  14. ^ ab Youngmisuk, Ohm (18 de noviembre de 2016). "¿Los promocionados estudiantes de primer año de Baylor pasarán de ser rivales locales a ser la pareja perfecta?". ESPN.com . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  15. ^ Adame, Tony (13 de diciembre de 2016). "Natalie Chou de Baylor nombrada entre las 12 grandes estudiantes de primer año de la semana; Lady Bears sigue siendo la número 3". Waco Tribune-Herald . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  16. ^ "UCLA contrata a Natalie Chou para la beca GIA". Atletismo de la UCLA. 15 de junio de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  17. ^ Hill, Jerry (10 de noviembre de 2017). "Las Lady Bears número 3 logran la victoria sobre Lamar". BaylorBears.com . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  18. ^ Pirtle, Krista (7 de mayo de 2018). "Natalie Chou será transferida de Baylor". Waco Tribune-Herald . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  19. ^ Pirtle, Krista. "'Golpes de ciclón bomba ". Waco Tribune-Herald . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  20. ^ abc "Natalie Chou será transferida del campeón de los 12 grandes, Baylor". EE.UU. Hoy en día . AP. 7 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  21. ^ Hawkins, Stephen (10 de febrero de 2018). "Las mujeres número 3 de Baylor obtienen 83-63 sobre TCU para lograr la vigésima victoria consecutiva". Correo Nacional . La Prensa Asociada . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  22. ^ Voepel, Mechelle (25 de febrero de 2018). "Cinco preguntas clave para la Semana del Campeonato". ESPN.com . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  23. ^ ab D'Souza, Dylan (30 de enero de 2020). "Natalie Chou continúa la tradición del baloncesto heredada de su madre". Bruin diario . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  24. ^ ab Nguyen, Thuc Nhi (4 de noviembre de 2019). "Los equipos de baloncesto femenino de UCLA y USC recibirán el impulso de los jóvenes". Los Ángeles Times . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  25. ^ Vanoni, Maggie (30 de enero de 2020). "Natalie Chou mejora su juego mientras el equipo de baloncesto femenino de UCLA entra en la recta más difícil". Noticias diarias de Los Ángeles . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  26. ^ abcd Bolch, Ben (22 de marzo de 2020). "Natalie Chou de UCLA habla sobre el racismo y su asociación con 'el virus chino'". Los Ángeles Times . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  27. ^ "Natalie Chou muestra su destreza anotadora en la victoria número 9 de UCLA sobre Utah". Los Ángeles Times . Associated Press. 10 de enero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  28. ^ "Pac-12 anuncia las jugadoras de baloncesto de la semana - 11 de enero de 2021" (Presione soltar). Conferencia Pac-12. 11 de enero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  29. ^ ab Sawyer, Haley (7 de noviembre de 2021). "El equipo de baloncesto femenino de UCLA se basa en la fortaleza mental". Noticias diarias de Los Ángeles . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  30. ^ Sawyer, Haley (16 de marzo de 2021). "Torneo Pac-12: el baloncesto femenino de UCLA siente la urgencia". Noticias diarias de Los Ángeles . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  31. ^ Favor, Sue (25 de febrero de 2021). "¿Quedarse o irse? Onyen todavía estaba indeciso". Mundo de aro femenino . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  32. ^ Nguyen, Thuc Nhi (22 de marzo de 2021). "Natalie Chou de UCLA quiere marcar la diferencia para los estadounidenses de origen asiático". Los Ángeles Times . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  33. ^ "Chou nombrado jugador de la semana Pac-12". Pac-12.com . 6 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  34. ^ "Lanzamiento semanal de baloncesto femenino Pac-12 - 12 de enero de 2022". Pac-12.com . 12 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  35. ^ "El informe especial de Arthur Ashe Jr. Sports Scholars se publicará el 28 de abril de 2022; se anunciaron los 20 mejores". Diversos: problemas de la educación superior . 21 de marzo de 2022.
  36. ^ "DBBL: Guardia de UCLA Natalie Chou verstärkt das Team der Rheinland Lions". Radio de baloncesto (en alemán). 19 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  37. ^ Harmon, Joanie (15 de septiembre de 2022). "Liderazgo y entrenamiento transformador: dos Bruins del programa SEIS nominadas al premio Mujer del año de la NCAA". Escuela de Estudios de Educación y Información de UCLA . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  38. ^ "Calendario/Juegos de Renania (2022-2023)". eurobasket.com . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  39. ^ "DELFINES AZULES MARBURG REISEN ZUM LIGAPRIMUS RHEINLAND LEONES". toyota-dbbl.de (en alemán). 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  40. ^ "ALERTA DE FIRMA". facebook.com/easternsunsbasketball . 4 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  41. ^ "Natalie Chou". nbl1.com.au. ​Archivado desde el original el 30 de julio de 2023 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  42. ^ ab "Natalie Chou" . eurobasket.com . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  43. ^ "NATALIE CHOU - BIENVENIDOS A LOS REDBACKS DE PERTH". facebook.com/perthredbacks . 16 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  44. ^ Pike, Chris (5 de julio de 2024). "La estrella de los Redbacks, Chou, quiere seguir llamando hogar a Perth". autory.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2024.
  45. ^ "Este de Perth contra Perth". NBL1.com.au. ​31 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2024.
  46. ^ Pike, Chris (1 de junio de 2024). "Resumen de NBL1 West | Viernes de la Ronda Heritage". NBL1.com.au. ​Archivado desde el original el 11 de junio de 2024.
  47. ^ "NBL1 Oeste Femenino | Primer equipo All-NBL1". facebook.com/NBLOneWest . 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  48. ^ "El equipo defensivo femenino de la NBL1 Oeste 2024". facebook.com/NBLOneWest . 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  49. ^ "Natalie Chou de Plano West y el equipo de EE. UU. ganan la plata en el torneo FIBA ​​3 contra 3". Mensajero estrella de Plano . 9 de junio de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  50. ^ "Estadísticas de Natalie Chou College". Deportes-Referencia . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  51. ^ abcde Sherrington, Kevin (4 de abril de 2020). "La ex estrella de Plano West, Natalie Chou, habla contra el racismo antiasiático impulsado por la pandemia de coronavirus". Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  52. ^ Natalie Chou [@NatalieChou1] (4 de abril de 2020). «Gracias por hacer referencia a mí en tu artículo…» ( Tweet ) . Consultado el 13 de abril de 2020 – vía Twitter .
  53. ^ ab Chow, Cary (30 de marzo de 2020). "Por qué NO es el 'virus chino'". Y paisaje . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  54. ^ Nguyen, Thuc Nhi (22 de marzo de 2021). "Natalie Chou de UCLA quiere marcar la diferencia para los estadounidenses de origen asiático". Los Ángeles Times . Consultado el 14 de enero de 2022 .

enlaces externos