stringtranslate.com

Narungga

Extensión histórica del territorio tradicional Narungga.

El pueblo Narungga , también escrito Narangga , es un grupo de aborígenes australianos cuyas tierras tradicionales se encuentran a lo largo de la península de Yorke , en el sur de Australia . [a] Su idioma tradicional, uno del grupo Yura-Thura , es el Narungga .

País

Según la estimación de Norman Tindale , los narungga poseían unas 2.500 millas cuadradas (6.500 km2 ) de tierra tribal en la península de Yorke, que se extendía hacia el norte hasta Port Broughton . Sus límites orientales estaban alrededor de la cordillera Hummock . Los siguientes lugares se encontraban dentro del territorio tribal narungga: Bute , Wallaroo , Ardrossan , Marion Bay y Cape Spencer . [1] Sus fronteras con los kaurna se encontraban en la cabecera del golfo de San Vicente . [ cita requerida ]

Idioma

El idioma del pueblo Narungga es el narungga , que en el siglo XXI está reviviendo gracias a varios proyectos de reactivación del idioma . [2]

Organización social

Se sabe que los Narungga estaban compuestos por al menos cuatro grupos , según Norman Tindale , uno de los cuales era Wallaroo. [1]

Fuentes posteriores dicen que los Narungga comprendían cuatro clanes que compartían la península de Yorke (que para ellos era conocida como Guuranda): Kurnara en el norte, Dilpa en el sur, Wari en el oeste y Windarra en el este. [3]

Historial de contacto

Los narungga eran un pueblo nómada que practicaba la agricultura con palos de fuego para ahuyentar a la fauna y controlar la vegetación. Su dieta también incluía mariscos; su habilidad para pescar era muy admirada por los primeros colonos europeos y una variedad de especies de peces se intercambiaban a menudo por tabaco y otros productos.

Casi una década después de la colonización británica de Australia del Sur y el establecimiento de Adelaida en 1836 o antes, los colonos comenzaron a trasladarse a la península de Yorke, aunque la memoria de los nativos afirma que, antes del comienzo de la ocupación (1847), su área era visitada ocasionalmente por cazadores de focas. En ese momento, se estimó que los narungga contaban con aproximadamente 500 miembros. En una década (1856), un residente blanco declaró que su número se había reducido a la mitad. En 1880, el mismo observador afirmó que se habían reducido a menos de 100. La introducción de la escarlatina y el sarampión en la década de 1870 también devastó a la tribu. [4]

Los conceptos británicos de propiedad eran incompatibles con el estilo de vida nómada de los Narungga, lo que dio lugar al desplazamiento gradual de la población indígena. En 1868, el misionero moravo Julius Kühn fundó la Misión Aborigen de Point Pearce . [5] Después de diez años, la misión era en gran medida autosuficiente, aunque el éxito inicial de Kühn en ganarse la confianza de los Narungga utilizando su conocimiento médico sufrió un golpe notable cuando 16 residentes murieron de tos ferina y crup durante varios meses en el invierno de 1872. [6] Muchos de los edificios permanecen hoy en día.

Norman Tindale realizó una entrevista de rescate lingüístico y cultural con una mujer, Louisa Eglinton, a quien consideraba la única sobreviviente del pueblo del sur de la península de Yorke. [7] [8]

Técnica de pesca

A continuación se describe una técnica Narungga para capturar pargos .

Un pescado de buen tamaño, asado y atado en un manojo de juncos, se ata alrededor del cuello de un nadador fuerte, de modo que le cuelgue por la espalda. Con esto, nada mar adentro una milla o más y luego regresa a la playa arenosa, con el pescado asado todavía colgando detrás de él. Cuando está cerca de la orilla, el nadador ata el pescado a una lanza clavada en la arena, donde el agua tiene aproximadamente tres pies de profundidad. Mientras tanto, los hombres han preparado sus largas redes y el banco de peces, tan pronto como llega siguiendo el rastro de esta red, es rodeado y capturado. El Sr. Fowler dice que vio una enorme cantidad de schnapper atrapado de esta manera en una ocasión. Es un modo de pesca del que nunca había oído hablar. [9]

Nombres y ortografías alternativas

Algunas palabras

Notas

  1. ^ "Su territorio abarca toda la península, desde Port Broughton, en la costa oriental del golfo Spencer, hasta Port Wakefield, en la cabecera del golfo de San Vicente , y las aguas e islas circundantes" (Krichauff 2008, p. 10).

Citas

  1. ^ abc Tindale 1974, pág. 214.
  2. ^ L1 Narungga en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
  3. ^ "Arrecife Windara". Información para visitantes de la península de Yorke . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  4. ^ Kühn y Fowler 1886, pág. 143.
  5. ^ Krichauff 2013, págs. 57–72.
  6. ^ Krichauff 2013, págs. 68–69.
  7. ^ Tindale 1936, págs. 55–56.
  8. ^ Krichauff 2008, pág. 2.
  9. ^ Kühn y Fowler 1886, pág. 144.
  10. ^ Hercus 1992, pág. 11.
  11. ^ Kühn y Fowler 1886, pág. 146.
  12. ^ Tindale 1936, págs. 61, 64–65.

Fuentes