Narayan Sanyal (26 de abril de 1923 - 7 de febrero de 2005) fue un escritor indio de literatura bengalí moderna , además de ingeniero civil. [1]
Narayan Sanyal nació en Hindmotor , hijo de Chittasukh Sanyal y Basantalata Devi. En la escuela, su nombre inicial era Narayandas Sanyal. [2] Su familia estaba formada por su esposa Sabita Sanyal, su hija mayor Anindita Basu, su yerno Amitabha Basu, su hijo Tirtharenu Sanyal, su nuera Sharmila Sanyal, su hija menor Mou Sanyal Talukdar y su yerno Soumitra Talukdar. Su nieta es Ayoshi Talukdar .
Aunque Sanyal es conocido principalmente como novelista, también fue un eminente ingeniero civil de profesión. Después de graduarse en ciencias en la Universidad de Calcuta , obtuvo la Licenciatura en Ingeniería en el Bengal Engineering College en 1948. Posteriormente se incorporó al Departamento de Obras Públicas y, más tarde, a la Organización Nacional de Edificios del Ministerio de Obras y Vivienda de la Región Oriental del Gobierno de la India. Fue miembro de la Institución de Ingenieros (India) y de la Asociación de Ingenieros (India). También escribió libros sobre ingeniería civil, como Vaastu Vigyan .
Pradip Dutta - Ami Narayan Sanyal Ke Dekhechi escribió una biografía de Narayan Sanyal .
El 15 de noviembre de 2012, en el marco del 18º Festival Internacional de Cine de Calcuta, se proyectó en la Academia Bangla un documental sobre el escritor Narayan Sanyal. La película "CHOKHER DEKHA PRANER KOTHA .... Narayan Sanyal" (que lleva el nombre de su yerno mayor, Amitabha Basu) fue dirigida por su yerno menor, Soumitra Talukdar, y producida por su hija menor, Mou Sanyal.
Sanyal escribió numerosos libros [3] que trataban diversos temas, como los niños, la ciencia, el arte y la arquitectura, los viajes, la psiquiatría, la tecnología, los problemas de los refugiados, la historia, piezas biográficas, enciclopedias de animales, novelas sociales y relacionadas con Devadasi .
Este autor también prefirió escribir libros sobre la sombra profunda de muchas obras mundialmente famosas. Uno de los libros de ciencia ficción más populares, Nakshatraloker Debatatma [নক্ষত্রলোকের দেবতাত্মা], se basa en la transformación de la raza humana de criatura primitiva a especie inteligente civilizada que controla toda la Tierra. Luego trata de la exploración de Júpiter y una computadora superinteligente HAL. El libro de tres partes es una inspiración de 2001: Una odisea del espacio de Arthur C. Clarke . En su libro, Sanyal nombró a HAL como Jantra-Na , en su lengua materna, el bengalí, que significa ambiguamente "no es una máquina" y también "dolor".
Su obra más conocida es Biswasghatak [বিশ্বাসঘাতক], escrita sobre el proyecto Manhattan que desarrolló la primera bomba atómica estadounidense. Este libro está basado en la sombra de Brighter than a Thousand Suns: A Personal History of the Atomic Scientists (1970), del austriaco Robert Jungk .
Otro libro de Timi Timingil trata sobre las ballenas. Se trata de un artículo publicado en Reader's Digest .
También escribió una serie de novelas policiacas llamada la serie Kanta [কাঁটা] (Thorn). La mayoría de las historias se inspiraron en varias novelas extranjeras de Erle Stanley Gardner y Agatha Christie . El protagonista de la serie de suspenso Kanta, el abogado PK Basu, se basó en el personaje Perry Mason .
Aparte de esta serie, escribió Bishupal Bodh: Uposonghar [বিশুপাল বধ: উপসংহার], que es básicamente una finalización de la historia inacabada de Byomkesh Bakshi de Sharadindu Bandyopadhyay : Bishupal Bodh . Narayan Babu cumplió algunos términos dados por el amigo de Bandyopadhyay, Pratul Chandra Gupta , quien editó las obras de Bandyopadhyay. Samaresh Basu , como editor (también amigo de Sanyal) de Mahanagar , una revista, lo publicó en una edición de Puja. [4]
Sanyal no se limitó a copiar obras extranjeras, sino que tomó los temas centrales y los adaptó para crear una atmósfera bengalí adecuada, que resultara familiar para los lectores bengalíes. Por esta razón, en sus escritos aparecen necesariamente algunos cambios en la trama original y algunos anacronismos (como, por ejemplo, ofrecer una silla al acusado y al testigo en la sala del tribunal en la India, lo que no suele ser una práctica habitual). Siempre mencionó la fuente, los cambios que hizo en su guión y por qué eran necesarios. También intentó mantener la nomenclatura parecida a la original para expresar su gratitud. A menudo se refería a PK Basu como "el Perry Mason de Oriente", ya que fue la obra maestra de Erle Stanley Gardner la que lo inspiró a crear Basu.
Sin duda, todos aceptan que Narayan Babu fue uno de los mejores autores en bengalí y que pertenecía a una clase aparte del grupo de escritores bengalíes contemporáneos que dependían demasiado del sentimentalismo y de la sobredosis emocional en sus escritos y de los grupos monopolistas de medios y publicaciones bengalíes en el frente comercial.
Recibió varios premios literarios, entre ellos el Rabindra Puraskar (por Aporupa Ajanta en 1969), el Bankim Puraskar (por Rupmanjari en 2000) y el Narasingha Dutta Award. Muchos de sus libros fueron llevados al cine y ganó el premio al mejor guionista cinematográfico (por Satyakaam ) de Bengal Film Journalists .
Todos los libros de la serie Kanta son de Prasanna Kumar Basu (famoso como PK Basu ), abogado.
Esta novela es la primera historia de PK Basu escrita por Sanyal, aunque la llamó una "pelota de prueba". Más tarde fue adoptada en una película bengalí, Jadi Jantem en 1974. Aquí, Basu se muestra como un hombre mayor y soltero; que resuelve el misterio de la muerte de un hombre de negocios. Sujata , que es un personaje esencial de las siguientes historias, fue acusada de asesinato. Koushik , disfrazado de conductor, también la ayuda. Koushik es un ejemplo típico de la masa de ingenieros que no logran realizar ningún trabajo satisfactorio.
Después de Jodi Jantem , cambió el personaje de Basu para que fuera un abogado anciano, cuya esposa Ranu queda inválida y Suborna alias Mithu , su única hija, muere en un accidente. Esta novela marca el comienzo apropiado de la serie. Está basada en el asesinato de Ramen Guha , un policía, y algunos otros incidentes en The Repose , un hotel en Ghum , Darjeeling , dirigido por la pareja Mitra, Sujata y Koushik Mitra .
La pareja Mitra regresa a Calcuta , después de vender el hotel y comienza una agencia de detectives privados, llamada Sukoushali [সুকৌশলী] en la residencia de Basu en New Alipore . Esta historia gira en torno a Supriya Dashgupta [সুপ্রিয় দাশগুপ্ত], gerente de una granja con sede en Bombay . Al final de la historia, se demuestra que la persona atrapada es diferente al culpable original.
El viejo Jagadananda Sen vive con su nieta Nilima Sen , su sobrino Jogananda y el pariente de Jogananda, Shyamal . Mahendra , su ex empleado, a quien revocó, regresa de repente y comienza a chantajear a Jagadananda. Luego, busca la ayuda de Basu. Mientras tanto, la policía arresta a Jagadananda a cargo de matar a su propio sobrino Jogananda. Joydeep , el prometido de Nilima, sigue a otro ex empleado de Jagadananda, Yu Siang , un birmano , que también se supone que vendrá a la India para chantajear al anciano. Finalmente, Basu logra liberarlo atrapando al culpable.
Se presenta a Rabi Bosu , un inspector de policía que aparece en algunas historias posteriores. Esta historia trata sobre un boleto de lotería y un asesinato. Basu libera a Prakash Sengupta , un médico, de todos los cargos por matar a su amigo, Kamalesh Mitter .
Minati Roychaudhury , alias Minti , la nieta perdida de GokulChandra Roychaudhury, ha sido encontrada. Esta historia tiene muy poco que ver con Basu.
Mahadeo Prasad Khanna , un ex diputado , fue asesinado en una cabaña solitaria en Cachemira . Un loro es entrenado de tal manera que Rama Khanna , una dama bengalí, que se supone que se casará con Khanna, es encerrada en la cárcel. Basu finalmente resuelve el problema rastreando algunas pistas en la cabaña, que incluyen un par de palitos de lana para tejer (en bengalí , que se llaman Uler Kanta ).
ChandraaChoor Chatterjee [চন্দ্রচূড় চ্যাটার্জী] de Chandannagar fue asesinado por su cuñado Bikash Mukherjee . Bikash idea un excelente plan para culpar a un profesor de matemáticas jubilado, Shibajee Protap Chakraborty . Chakraborty tiene algunos problemas psicológicos y tiene antecedentes de intento de asesinato inconsciente. Bikash se aprovecha al máximo de esto y envía algunas cartas a Basu. Estas cartas aparentemente parecen un trabajo infantil o lunático, ya que contienen citas e imágenes de los escritos de Sukumar Ray para niños y una mezcla de sánscrito e inglés, pero la cosa se pone seria cuando se cometen asesinatos en Asansol y Burdwan (estos dos nombres se mencionan en las cartas).
La señorita Pamela Johnson, de Merinagar , un hipotético municipio cerca de Kanchrapara , Bengala Occidental, muere a los 72 años. Dona todas sus pertenencias a sus sirvientes y organizaciones sin fines de lucro, de manera totalmente inesperada, ya que todos anticipan que la anciana se las daría a sus parientes: Suresh Haldar , Smrituku Haldar alias Tuku y Hena Thakur . Esta novela es única en cierto modo, ya que está escrita en primera persona por Koushik Mitra.
Una mujer en apuros, Chhanda , está casada actualmente con Tridib Narayan Rao , hijo de Tribikram Narayan Rao , un aristócrata rajput y también magnate de los negocios. Se la acusa del asesinato de su anterior marido, Kamalendu Biswas, alias Kamalskha Kar , alias Kamal Chandra Ghosh , que también había estado casado anteriormente. Basu salva a la pobre mujer.
La historia comienza con Anirban Dutta, un asesor de inversiones, que visita a PK Basu para recibir asesoramiento legal. Fue acusado de un caso penal por malversación de 2,5 litros de Korobi Sen, hija del difunto magnate de los negocios, Raghubir Sen. Antes de su fallecimiento, el Sr. Raghubir Sen hizo un testamento extraño, donde donó todo a un fideicomiso, excepto el automóvil Feat. Nombró a Anirban como fideicomisario, ya que pensó que Korobi no era madura para su edad. Tenía el poder de negociar las acciones de la empresa. Korobi tendrá acceso al fondo cuando cumpla 22 años, hasta entonces tiene que depender de él para sus gastos. Cuando tenía 18 años, presentó una demanda para impugnar el testamento, pero fracasó miserablemente. Afirmó que los amigos de Korobi la están influenciando para que tome decisiones equivocadas. Anirban le pide a PK Basu que le aconseje sobre cómo proceder sin dañar a nadie.
