stringtranslate.com

Napindan

Napindan , oficialmente Barangay Napindan , es uno de los 38 barangays de Taguig, Metro Manila , Filipinas. Según el censo de 2020 , la población era 24.437. Fue uno de los barrios anteriores que se agregó a Taguig durante el período colonial español .

Etimología

Según el Vocabulario de la lengua tagala (1754), el nombre "Napindan" se deriva de la palabra tagalo pindan , que es sinónimo de las palabras pinid ( pronunciación tagalo: [pɪˈn̪id̪̚] ) o sarado ( pronunciación tagalo: [sɐˈɾaː.d̪o ] ), ambos significan "cerrado". Durante el período colonial español en Filipinas, los comerciantes que entraban y salían de Laguna de Bay a través de Napindan tenían problemas con la formación de bancos de arena que bloqueaban u obstruían el canal . [4]

El nombre también significaba "ser atravesado", lo que se atribuía a la acción periódica del lago perforando el área de tierra donde se encuentra actualmente el barangay . [5] : 180  Según una leyenda, basada en el perfil del barangay en el sitio web oficial de Taguig , el hijo de un datu de Tipas llegó al área, que en ese momento era una isla debido a los arroyos y ríos circundantes, y fue secuestrado por bandidos. Luego fue asesinado y atravesado ( filipino : pinindang ) en una rama de bambú. Las fuerzas del datu atacaron a los bandidos y vengaron su muerte atravesándolos también. [6]

Historia

Antes de la llegada de los españoles a Filipinas , ya existía un asentamiento en el área ahora conocida como Napindan, que se volvió activo en el comercio y la migración. [7] Durante el dominio español del país, Napindan se convirtió en uno de los cinco nuevos barrios que se agregaron a los nueve barrios originales de Taguig. [8] En vísperas del 9 de mayo de 1896, tuvo lugar una reunión en la que participaron Andrés Bonifacio , Emilio Aguinaldo , Pío Valenzuela y varios comandantes de alto rango del Katipunan en un faro ubicado en el barrio , donde escucharon el informe de Valenzuela sobre su visita a José Rizal , quien estaba exiliado en Dapitan , con respecto al consejo de Rizal sobre su revolución planeada contra los españoles. [9] Después de la independencia del país de España el 12 de junio de 1898, Napindan fue colocado bajo el mando de Pedro Esguerra como presidente de la aldea ( filipino : pangulo ng nayon ). [5] : 30 

Durante la Batalla de Taguig el 19 de marzo de 1899, como parte de la Guerra Filipino-Americana , el USS Laguna de Bay del Escuadrón Asiático de los Estados Unidos destruyó el faro para privar al Katipunan del mando y control sobre el área. [9] El 29 de marzo de 1900, durante el gobierno estadounidense del país , Taguig se estableció como un municipio independiente, en el que Napindan permaneció como uno de sus barrios. [5] : 30–31  El 26 de agosto de 1920, los políticos del barrio, así como de Calzada, Ibayo, Palingon y Tipas, presentaron una petición al entonces Gobernador General Francis Burton Harrison para separar los cinco barrios de Taguig para formar un nuevo municipio llamado Tipas. [10] [5] : 31–32  Sin embargo, fue denegado debido a la falta de financiamiento y estabilidad económica, así como porque debilitaría a Taguig. [5] : 32 

Napindan se convirtió en barangay en virtud del Decreto Presidencial No. 557 firmado por el entonces Presidente Ferdinand Marcos el 21 de septiembre de 1974. [11]

Geografía

Napindan tiene una superficie total de 2,7 kilómetros cuadrados (270 hectáreas). [5] : 180  Limita al norte con Pasig y Taytay, Rizal , al sur con Palingon y Laguna de Bay, al este con Taytay y el lago, y al oeste con Ibayo-Tipas y Palingon. [5] : 180  El barangay está ubicado cerca de la porción del canal Napindan, un canal que conecta la Laguna de Bay y la Bahía de Manila . [12]

Demografía

Según el censo de Filipinas de 2020 , había 24.437 residentes en Napindan. [2]

Referencias

  1. ^ Hicap, Jonathan (8 de noviembre de 2023). "Comelec publica lista de ganadores en elecciones de barangay, SK en Taguig". Manila Bulletin . Archivado desde el original el 8 de junio de 2024. Consultado el 21 de julio de 2024 .
  2. ^ abc «Censo de población y vivienda de 2020» (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . pág. 70. Archivado (PDF) del original el 9 de abril de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  3. ^ "Números de teléfono fijo de 8 dígitos en NCR comenzarán a funcionar en octubre". Agencia de Noticias de Filipinas . 24 de julio de 2019. Archivado desde el original el 10 de junio de 2024. Consultado el 21 de julio de 2024 .
  4. ^ Piensa en grande Taguig (27 de septiembre de 2020). "Barangay en foco: Napindan" (en filipino). Me encanta Taguig . Archivado desde el original el 21 de julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 – vía Facebook .
  5. ^ abcdefg «Plan integral de uso del suelo y zonificación de la ciudad de Taguig: perfil físico y socioeconómico». Oficina de Planificación y Desarrollo de la Ciudad. Archivado desde el original el 11 de junio de 2024. Consultado el 20 de julio de 2024 – vía Scribd .
  6. ^ "Brgy. Napindan". taguig.gov.ph (en filipino). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  7. ^ "Ang Tagpuan ng Ilog Pasig en Laguna de Bay 1983" [La unión del río Pasig y el lago Laguna 1983] (en filipino). Piensa en grande Taguig. 27 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 – vía Facebook .
  8. ^ "Ang Pagkakatatag ng mga Pamayanan sa Taguig" [El establecimiento de comunidades Taguig] (en filipino). Sociedad del Patrimonio de Taguig. 25 de abril de 2020. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 – vía Facebook .
  9. ^ ab Frialde, Mike (25 de noviembre de 2013). "Lighthouse links Taguig to Katipunan". Philstar . Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  10. ^ "Ang Panukalang Pagtatatag ng Bagong Munisipalidad noong Agosto 26, 1920" [Una petición para establecer un nuevo municipio el 26 de agosto de 1920] (en filipino). Sociedad del Patrimonio de Taguig. 31 de julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 – vía Facebook .
  11. ^ Decreto Presidencial No. 557 (21 de septiembre de 1974), por el que se declaran todos los barrios de Filipinas como barangays y para otros fines, archivado desde el original el 11 de junio de 2024 , consultado el 21 de julio de 2024
  12. ^ Lee-Brago, Pia (9 de diciembre de 2009). «El vicepresidente ordena la limpieza del canal de Napindan». Philstar . Archivado desde el original el 21 de julio de 2024 . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  13. ^ Censo de las Islas Filipinas: Realizado bajo la dirección de la Comisión Filipina en el año 1903. Vol. II. Oficina del Censo de los Estados Unidos . 1905. pág. 197. Consultado el 20 de julio de 2024 – vía Internet Archive .
  14. ^ Censo de las Islas Filipinas: Realizado bajo la dirección de la Legislatura filipina en el año 1918. Vol. II. Oficina del Censo de las Islas Filipinas . 1921. pág. 235. Archivado desde el original el 13 de junio de 2024. Consultado el 20 de julio de 2024 – vía Universidad de Santo Tomás – Biblioteca y Archivo Miguel de Benavides .
  15. ^ "Censo de población y vivienda de Filipinas de 1960 – Rizal". Oficina del Censo y Estadísticas . 1963 . Consultado el 20 de julio de 2024 – vía Internet Archive .
  16. ^ "Censo de población y vivienda de 1970 – Rizal" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . pág. 4. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  17. ^ "Censo integrado de población y actividades económicas de 1975 – Población Rizal" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . pág. 13. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  18. ^ "Recuento de población de 1980" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . pág. 51. Archivado desde el original (PDF) el 27 de junio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  19. ^ "Censo de población y vivienda de 1990" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . Archivado (PDF) del original el 12 de junio de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  20. ^ «Censo de población». Oficina Nacional de Estadística . Archivado desde el original el 11 de febrero de 1998. Consultado el 20 de julio de 2024 .
  21. ^ "Censo 2000". Oficina Nacional de Estadística . Archivado desde el original el 5 de abril de 2002. Consultado el 20 de julio de 2024 .
  22. ^ «Censo de población de 2007». Oficina Nacional de Estadística . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010. Consultado el 20 de julio de 2024 .
  23. ^ "Censo de población y vivienda de 2010" (PDF) . Autoridad de Estadística de Filipinas . pág. 49. Archivado (PDF) del original el 10 de abril de 2024 . Consultado el 20 de julio de 2024 .

Enlaces externos