stringtranslate.com

Naomi Feinbrun-Dothan

Naomi Feinbrun-Dothan (17 de abril de 1900 – 8 de marzo de 1995) fue una botánica israelí nacida en Rusia que pasó a formar parte del personal académico de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Estudió la flora de Israel y publicó docenas de artículos y varios libros de análisis sobre la flora. Poco después de cumplir 91 años, recibió el Premio Israel 1991 por su singular contribución a los estudios sobre la Tierra de Israel.

Es la autora botánica de Allium truncatum , [1] Allium dumetorum , [2] e Iris regis-uzziae . [3]

Biografía

Naomi Feinbrun nació en Moscú en 1900. Sus padres, Rachel y Aharon Feinbrun, pertenecían a Hovevei Zion y su padre también era miembro de la asociación 'Benei Zion' de Moscú. Tenía una hermana mayor, Shulamit, y dos hermanos menores, Miron y Moshe. [4]

La familia vivía en Kishinev , Besarabia . Asistió a una escuela primaria donde le enseñaron hebreo y a una escuela secundaria judía para niñas en Kishinev. En 1907, la familia se mudó a Moscú. Después de terminar la escuela secundaria en 1918, fue a la Universidad de Moscú . En 1920, la familia regresó a Besarabia. Continuó sus estudios en la Universidad de Cluj , en la provincia rumana de Transilvania . En 1923, recibió su primer título en botánica. Luego se convirtió en maestra en una escuela secundaria judía para niñas, enseñando ciencias naturales. [4]

En 1924, toda la familia Feinbrun emigró a Palestina . [5] Como Naomi tenía 24 años, no podía usar el certificado de inmigración familiar de sus padres. En cambio, un pariente la ayudó testificando ante las autoridades que había sido estudiante de secundaria en el Gimnasio Hebreo Herzliya en Tel Aviv antes de irse a Moscú por unos años. Después de recibir una recomendación de Rachel Katznelson , Feinbrun comenzó a trabajar como maestra en una escuela en Tel Adashim en el valle de Jezreel . [4]

En 1925, Feinbrun realizó un viaje de estudios para profesores de ciencias naturales al monte Tavor . El guía del viaje fue Alexander Eig , quien la alentó a realizar más investigaciones sobre plantas y se convirtió en su mentor y colega.

El 8 de marzo de 1995, Naomi Feinbrun-Dothan murió poco antes de cumplir noventa y cinco años. [4]

Carrera científica

En 1926, asistió al Instituto de Agricultura e Historia Natural de Tel Aviv (dirigido por Otto Warburg ) [6] . Luego aceptó un puesto de investigadora invitada a tiempo parcial. Durante este tiempo, estudió inglés principalmente con el libro de GE Posts, 'Flora of Syria, Palestine and Sinai' (Beirut 1898). [4]

Cuando se fundó la Universidad Hebrea de Jerusalén en abril de 1925, se decidió que el Instituto de Agricultura e Historia Natural formaría parte de la nueva universidad. Su nombre se cambió a 'Rama de Botánica Sistemática', con Otto Warburg todavía como director. [4] [5]

En 1929, se convirtió en asistente no titular en la universidad, con Alexander Eig y Michael Zohary , se mudaron a Jerusalén . Con Eig y Zohary comenzó a organizar la distribución de especímenes de plantas de Israel en series exsiccata . [7] La ​​primera serie publicada en 1930 se titula Flora exsiccata Palaestinae a sectione botanica Universitatis Hebraicae Hierosolymitanae edita . [8] En 1931, produjeron el primer libro analítico de flora (escrito en hebreo). [9] Más tarde se reimprimió en inglés en 1965. [10]

La universidad había comenzado como un centro de investigación sin enseñanza formal. La enseñanza de las ciencias comenzó a principios de la década de 1930. En el Departamento de Botánica, se eligió la genética como una de las seis materias principales del plan de estudios. Debido al trabajo de citología de Feinbrun con Hannan Oppenheitmer (que se dedicaba a la botánica fisiológica en el campus de Rehovot de la universidad), ella comenzó a enseñar genética. [4]

De 1930 a 1938, todas sus publicaciones botánicas fueron en hebreo o alemán, y sólo después de 1938 comenzó a publicar en inglés. [4]

En 1931 fue al Instituto Kaiser Wilhelm de Berlín para ampliar sus conocimientos sobre genética y allí trabajó en el “Departamento de Investigación Hereditaria”. [4]

En 1931, Alexander Eig fundó el Jardín Botánico de Jerusalén en el Monte Scopus, junto con Michael Zohary y Feinbrun. [11]

En 1933, Feinbrun se unió a una delegación de siete científicos de la Universidad Hebrea que fueron invitados a Irak por el Ministerio de Agricultura iraquí. Su principal objetivo era realizar un estudio de los bosques del Kurdistán , preparando un inventario de árboles y presentando una propuesta de forestación y conservación de los bosques. Otras expediciones de investigación en las que participó Feinbrun fueron a Transjordania , la península del Sinaí , Líbano , Chipre y, en 1944, al desierto oriental de Egipto . [4]

En 1935, pasó dos meses y medio en el laboratorio del profesor Alexandre Guilliermond [12] en la Universidad de la Sorbona en París . Cuando regresó a Palestina, comenzó a enseñar genética y citología. Hasta la década de 1950, fue la única que impartió un curso de genética en la Universidad Hebrea. [4]

En 1936, Eig fundó la «Palestine Journal of Botany Jerusalem». En 1951, pasó a llamarse «Israel Journal of Botany» y, en 1994, «Israel Journal of Plant Sciences». [13] En esta revista, Feinbrun y sus colegas solían publicar sus trabajos. El primer número de la revista incluía un mapa «fitográfico» basado en los numerosos viajes de campo de los tres investigadores. [4]

Durante este tiempo, trabajó en su tesis doctoral, Un estudio monográfico del género Bellevalia , estudiando el número y la forma de los cromosomas y utilizándolos en la clasificación sistemática de este género de plantas. Bajo la supervisión del Dr. Eig. Fue publicada en el 'Palestine Journal of Botany'. [4] [14]

En 1938, a la edad de 44 años, el Dr. Alexander Eig murió. Después de su muerte, sus dos asistentes, Michael Zohary y Naomi Feinbrun, continuaron su trabajo de documentación de la flora de Palestina y de cultivo del Jardín Botánico del Monte Scopus . [11]

También en 1938, recibió su doctorado, pero fue promovida de instructora a profesora en 1952. Dedicó toda su atención al estudio de especies locales y de Medio Oriente, principalmente cultivadas en sus parcelas experimentales e investigadas citotaxonómicamente (una rama de la taxonomía en la que se utilizan las características cromosómicas para clasificar los organismos). [4]

Después de 1947, cuando se estableció el estado de Israel, ella y sus hermanos "hebraizaron" su apellido y ella se convirtió en Naomi Feinbrun-Dothan. [4]

En 1953, Feinbrun pasó un año sabático en el herbario de Kew Gardens en Londres y también en los herbarios de Edimburgo y Ginebra . En 1960, se convirtió en profesora asociada de la universidad. Se unió a Elisabeth Oldschmidt, Tscharna Rayss y Hanna Rozin (en varios campos de la biología y la medicina), que eran las únicas tres mujeres de ese rango en la universidad. [4]

En 1960 escribió 'Plantas silvestres en la tierra de Israel'. [15]

Entre 1966 y 1986 fue coautora junto con el profesor Michael Zohary de los cuatro volúmenes de Flora Palaestina . [9] [16] Estos libros incluyen claves analíticas, descripciones botánicas e ilustraciones de página completa de las especies de plantas nativas y naturalizadas de la región.

En la década de 1970, le dieron varios bulbos de un Colchicum desconocido para estudiar. Lo identificó como una especie griega llamada Colchicum bowlesianum . Más tarde, Karin Persson volvió a investigar los bulbos y los clasificó como una especie separada. Describió los bulbos como una nueva especie en el 'Israeli Journal of Plant Science'. Lo llamó Colchicum feinbruniae en honor al profesor Feinbrun. [17]

Colchicum feinbruniae en los Altos del Golán , Israel/Siria, lleva el nombre de Naomi Feinbrun-Dothan

En 1991, escribió con Avinoam Danin un libro nuevo y actualizado sobre flora analítica. [9] [18]

Premios y reconocimientos

En 1986 recibió una medalla de oro de Optima (Organización para la Investigación Fito-Taxonómica del Área Mediterránea), la Organización Internacional de Botánicos Mediterráneos [19] en reconocimiento a la finalización de esta publicación histórica.

En reconocimiento a sus logros botánicos, recibió el Premio Israel (Estudios de la Tierra de Israel) en 1991. [20] [21]

Su recuerdo sigue vivo en varias plantas bautizadas en su honor por colegas de Israel y del extranjero, entre ellas Astragalus feinbruniae (1970), Bellevalia feinbruniae (1970) y Colchicum feinbruniae (1992).

La abreviatura estándar del autor Feinbrun se utiliza para indicar a esta persona como el autor cuando se cita un nombre botánico . [22]

Referencias

  1. ^ "Alliaceae Allium truncatum (Feinbrun) Kollmann & D.Zohary". ipni.org (Índice internacional de nombres de plantas) . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  2. ^ "Allium dumetorum Feinbrun & Szel., Palestina J. Bot., Jerusalén Ser. 4: 146 (1948)". apps.kew.org . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  3. ^ Iridaceae Iris regis-uzziae Feinbrun. Vol. 37. ipni.org. 2005. Consultado el 6 de agosto de 2014 .
  4. ^ abcdefghijklmnop Kirsh, Nurit. "Feinbrun-Dotan, Naomi". jwa.org . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  5. ^ ab "El Jardín Botánico de Israel lucha por salvar plantas nativas en peligro de extinción". jspace.com. 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  6. ^ "Englera 26". bgbm.org (Botanisher Garten und botanishes Museum Berlin). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  7. ^ Triebel, D. & Scholz, P. Índices 2001-2024 - Índice de Exsiccatae . – Botanische Staatssammlung München: http://indexs.botanischestaatssammlung.de. – Múnich, Alemania.
  8. ^ "Flora exsiccata Palaestinae a sección botánica Universitatis Hebraicae Hierosolymitanae edita: IndExs ExsiccataID = 1858422783". IndExs – Índice de Exsiccatae . Botanische Staatssammlung München . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  9. ^ abc "Flower Talk (anteriormente: "Háblame con flores") - 4º número". flora.org.il. Enero de 2007. Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  10. ^ Alexander Eig, Michael Zohary y Naomi Feinbrun Flora analítica de Palestina en Google Books
  11. ^ ab Atrakji, Eleanor (6 de julio de 2014). «El Jardín Botánico del Monte Scopus para la flora de Israel». botanic-garden.huji.ac.il. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  12. ^ Verona, O. (1943). "Alexandre Guilliermond". Micopatología . 4 : 124-130. doi :10.1007/BF01237134. S2CID  45251335.
  13. ^ "Israel Journal of Plant Sciences". tandfonline.com . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  14. ^ Uzunhisarcikli, Mehmet Erkan; Duman, Hayri; Yilmaz, Serkan (2 de julio de 2013). "Una nueva especie de Bellevalia (Hyacinthaceae) de Turquía" (PDF) . journals.tubitak.gov.tr. Archivado desde el original (PDF) el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  15. ^ Feinbrun-Dothan, Naomi (1960). Plantas silvestres en la tierra de Israel. Newton Abbot: Hakibbutz Hameuchad. ISBN 978-0715305393. Recuperado el 29 de octubre de 2014 .
  16. ^ Feinbrun-Dothan, Naomi (1987). Flora de Palestina . Newton Abbot: Hakibbutz Hameuchad. ISBN 978-0715305393.
  17. ^ Fragman-Sapir, Ori (octubre de 2012). «Colchicum feinbruniae: una planta de los Altos del Golán». en.botanic.co.il. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  18. ^ Feinbrun-Dothan, Naomi; Danin, Avinoam (1998). Flora analítica de Eretz-Israel . Jerusalén: CANA. ISBN 978-0715305393.
  19. ^ "Medallas OPTIMA". optima-bot.org . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  20. ^ "Premios israelíes otorgados a profesores y exalumnos de la Universidad Hebrea, 1990-1999" . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  21. ^ Kirsh, Nurit (18 de marzo de 2013). "Genetistas femeninas en Israel: una perspectiva histórica" ​​(PDF) . in.bgu.ac.il (Universidad Ben-Gurion del Néguev) . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  22. ^ Índice internacional de nombres de plantas . Feinbrun.