stringtranslate.com

Nalinaksha Dutt

Nalinaksha Dutt (1893-1973), fue un estudioso indio del budismo, profesor de sánscrito y pali en la Universidad de Calcuta y presidió la Sociedad Asiática , entre otras funciones representativas, como vicepresidente de la Sociedad Maha Bodhi .

También fue un político que se desempeñó como miembro del Parlamento , en representación de Bengala Occidental en Rajya Sabha, la cámara alta del Parlamento de la India en representación del Congreso Nacional Indio .

Es autor de numerosos libros sobre budismo.

Biografía

Nalinaksha Dutt nació el 4 de diciembre de 1893. Realizó sus estudios universitarios en Chittagong College y en la Presidency University de Calcuta . Inicialmente interesado en las matemáticas y la física, fue alumno de Ashutosh Mukherjee , antes de descubrir las lenguas sánscrita y pali con el erudito Satish Chandra Vidyabhusan , quien también le presentó los textos budistas indios y tibetanos. Después de graduarse, se convirtió en profesor de sánscrito y pali en el Judson College (que más tarde, en 1920, pasó a formar parte de la Universidad de Yangon ). Pero Ashutosh Mukherjee, como sabio educador, percibió las verdaderas habilidades de Dutt y lo convenció de regresar a Calcuta para profundizar sus estudios sobre el budismo a partir de los textos originales en sánscrito, porque en ese momento, la mayoría de los textos budistas conocidos eran traducciones del tibetano. Conoció al erudito Sarat Chandra Das y al traductor tibetano Kazi Dawa Samdup y trabajaron juntos. [1]

En reconocimiento a las investigaciones de Dutt en ambas escuelas de budismo, la Universidad de Calcuta le otorgó la beca Premchand Roychand y el título de doctor. Luego marchó a Londres, siendo admitido en la Escuela de Estudios Orientales, para preparar el D. Littérature, especialidad de Budismo en sánscrito. Sin embargo, ante la ausencia de un erudito británico en sánscrito capaz de dirigir su trabajo, el indólogo belga Louis de La Vallée-Poussin asumió la tarea. Así, Dutt vivió la mayor parte de su tiempo en Bruselas, cerca de su maestro de investigación. [1]

Defendió su tesis en 1930, titulada: Aspectos del budismo mahayana y su relación con el Hinayana , ante renombrados eruditos occidentales, entre ellos Lionel Barnett y Fyodor Shcherbatskoy , que elogiaron su trabajo. Sus obras posteriores serán objeto de publicaciones (las principales se enumeran en el resto del artículo), que le convertirán, junto con Lokesh Chandra , en uno de los principales estudiosos indios del budismo. [1]

Ha ocupado numerosos cargos oficiales: presidente (1959-1961) y vicepresidente de la Sociedad Asiática , vicepresidente de la Sociedad Maha Bodhi (1959-1973). [1]

No sólo fue un estudioso del budismo, sino también un político. Fue miembro del Parlamento , en representación de Bengala Occidental en Rajya Sabha, la cámara alta del Parlamento de la India en representación del Congreso Nacional Indio . [2] [3] [4]

Murió el 17 de noviembre de 1973. [1]

Trabajos sobre el budismo.

Estas son algunas de las obras de Nilanaksha Dutt (lista no exhaustiva): [5]

Notas y referencias

  1. ^ abcde Nirmal Chandra Sinha (1977). "Notas y temas. In Memoriam, profesora Nalinaksha Dutt" (PDF) . Consultado el 16 de abril de 2022..
  2. ^ Señor Stanley Reed (1956). Directorio y anuario de Times of India, incluido quién es quién. Bennett, Coleman y compañía. pag. 954 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  3. ^ India. Parlamento. Rajya Sabha (1958). Quien es quien. Secretaría de Rajya Sabha. pag. 85 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  4. ^ Boletín de Tibetología. Instituto Namgyal de Tibetología. 1977. pág. 28 . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  5. ^ Nota: La mayoría de las obras de Dutt están agotadas y son difíciles de obtener (libros raros); se puede acceder a ellas en versiones digitalizadas a través del sitio web de WorldCat o Archive.org/web .
  6. ^ Leer en línea archive.org: N.Dutt: Aspectos del budismo Mahāyāna y su relación con Hīnayāna. Consultado el 16 de abril de 2022..
  7. ^ Portada en books.google: N.Dutt: Bodhisattvabhūmiḥ (basado en las obras de Asanga), 1966. Consultado el 16 de abril de 2022..
  8. ^ Harcharan Singh Sobti (nacido en 1937), es autor de numerosas obras sobre budismo, que no debe confundirse con el dramaturgo indio Harcharan Singh (nacido en 1914).
  9. ^ Leer en línea archive.org: N.Dutt: Budismo en Cachemira, 1985. Consultado el 16 de abril de 2022..
  10. ^ Leer en línea archive.org: N.Dutt: Desarrollo del budismo en Uttar Pradesh, 1956. Consultado el 16 de abril de 2022..
  11. ^ Leer en línea archive.org: N.Dutt: Budismo monástico temprano, 1941. Consultado el 14 de abril de 2022.. .
  12. ^ N.Dutt: Gilgit Manuscripts (3 volúmenes), 1939-1943, leer en línea archive.org: - Volumen I: 1939, 266 p.[1];
    - Volumen II: Parte 1, 1941, 254 p.[2]; Parte 2, 1941, 268 p.[3];
    - Volumen III: Parte 1, 1941, 372 p.[4]; Parte 2, 1943, 252 págs.[5]; Parte 3, 1943, 177 p.[6].
    Consultado el 16 de abril de 2022.. (los 3 tomos).
  13. ^ Portada en books.google: N.Dutt: Budismo Mahayana, 1973. Consultado el 15 de abril de 2022..
  14. ^ Portada en books.google: N.Dutt: The Pañcaviṁśatisāhasrikā Prajñāpāramitā, 1934. Consultado el 16 de abril de 2022..
  15. ^ Leer en línea archive.org: N.Dutt con ND Mironov: Saddharmapundarikasutram, 1953. Consultado el 16 de abril de 2022..