stringtranslate.com

Gasolinera Naftogaz

Naftogaz de Ucrania ( en ucraniano : НАК "Нафтогаз України" , Naftogaz Ukrainy ; literalmente " Nafta -Gas de Ucrania") es la mayor compañía nacional de petróleo y gas de Ucrania . Es una empresa estatal [3] subordinada al Gobierno de Ucrania . [4] La empresa integrada verticalmente lleva a cabo un ciclo completo de operaciones de exploración y desarrollo de depósitos, perforación operativa y exploratoria, extracción, transporte y refinación de gas natural y petróleo crudo , suministro de gas natural y licuado a los consumidores. [5]

El sistema de gasoductos troncales y depósitos subterráneos de gas natural de Ucrania está gestionado por Ukrtransgaz, una filial de Naftogaz. [6] En 2009, la empresa contaba con 38.200 km de gasoductos de alta presión y más de 30.000 millones de metros cúbicos de capacidad de almacenamiento de gas. Esta importante infraestructura de gas situada entre Rusia y la Unión Europea ha llevado a la empresa a ocupar un lugar destacado en la política regional. Otra filial de Naftogaz, Gas de Ucrania, es responsable de la distribución de gas doméstico a las empresas locales de calefacción urbana . [7]

Naftogaz es un importante empleador ucraniano con 68.386 empleados (en 2018). El ex consultor de gestión de PwC Andriy Kobolyev asumió el cargo de director ejecutivo después de la revolución ucraniana de 2014 con el objetivo de reducir la dependencia del país del gas ruso y reformar las prácticas comerciales de la empresa.

El grupo es el mayor contribuyente de Ucrania. En 2018, los ingresos del grupo ascendieron a 137 mil millones de rupias en concepto de impuestos y dividendos , lo que representa aproximadamente el 15% de los ingresos totales del presupuesto estatal . [8]

Historia

1991-1998: Ukrgasprom

Después de la disolución de la Unión Soviética en 1991, la industria del petróleo y el gas de Ucrania gobernada por Derzhnaftogasprom pasó por una serie de cambios. [9] La Comisión Nacional para la Regulación Estatal de la Energía (NKRE) estaba otorgando certificación para el comercio de gas a cualquiera sin orden ignorando a Derzhnaftogasprom. [9] Guiados por decisiones del Primer Viceprimer Ministro (sobre el Complejo de Combustible y Energía) Pavlo Lazarenko , se otorgaron licencias a empresas como United Energy Systems of Ukraine (EESU), Intergas, Olgas, [10] International Trading Energy Resources Association [11] ( ITERA ), Ukrzakordonnaftogas, Ukrgasprom, Motor Sich y fábricas de Donetsk Oblast (que más tarde formaron la Unión Industrial de Donbas ). [9] [12]

A principios de los años 90 se privatizó la red regional de distribución de gas, conocida como "oblgaz", perteneciente a "Ukrgas". [9] Cuando se constituyó Naftogas, no todos los distribuidores privados querían transferir sus propias acciones al fondo estatutario de la Sociedad Anónima Nacional. [9] Junto con la red de distribución de gas, también se privatizaron empresas de suministro de productos petrolíferos, incluidas estaciones de servicio y depósitos de combustible, que pertenecían a "Ukrnaftoprodukt". [9] Toda la red de venta al por menor de productos petrolíferos tuvo que ser creada por Naftogaz desde cero. [9]

El predecesor de Naftogas es "Ukrgasprom". [13] [9]

El 28 de enero de 1995, tras discutir con el gobierno las condiciones de la realización de los acuerdos para el suministro de gas a Ucrania importado de Rusia y Turkmenistán, el director de "Ukrgasprom", Bohdan Kliuk, fue destituido de su cargo por decisión del Gabinete de Ministros. [14] Bohdan Kliuk, que fue nombrado el 6 de diciembre de 1994, firmó el 19 de diciembre de 1994 un acuerdo con " Gazprom " para la distribución de gas a Ucrania en condiciones desventajosas. [14] El problema con Kliuk proporcionó a Bakai un argumento para crear Naftogas. [15]

1998–2014

La empresa fue fundada en 1998, aunque anteriormente se llamaba Ukrgazprom. [1] Los principales impulsores de la creación de la empresa fueron Ihor Didenko e Ihor Bakai (más conocido como Igor Bakai). [9] [16] Este último fue el primer vicepresidente del Comité Estatal de Petróleo y Gas de Ucrania. Antes de Naftogaz, tanto Bakai como Didenko trabajaron para otras empresas comercializadoras de gas, Republic Corporation e Intergas. [9] [16]

A finales de los años 1990, Ucrania consumía un récord de 75 mil millones de m3 por año, lo que era el cuarto indicador en el mundo y parecía extraño por decir lo menos considerando que el país no formaba parte de los 20 primeros en volumen de PIB. [17] Dieciocho mil millones de m3 fueron extraídos dentro de Ucrania por Naftogas junto con algunas empresas conjuntas como "Poltavska Naftogasova Kompania", Plast, Ukrnaftogastekhnologia y otras. [17] Todo el gas que fue extraído por Naftogas y recibido a través del tránsito en orden obligatorio se vendía a la población y organizaciones estatales. [17] El volumen restante de gas natural , Ucrania lo recibía de Rusia como parte del pago por el tránsito o lo compraba a Turkmenistán . [17] Ese gas se vendía a empresas industriales o se reexportaba. [17]

Además, en lugar de invertir más fondos en exploración geológica para Ukrgasprom, su dinero se utilizó para tapar agujeros en el presupuesto y en la deuda externa, lo que llevó a una disminución en la extracción de hidrocarburos y al declive de la industria. [9] La mayoría de las refinerías de petróleo se vendieron a empresas rusas. [9] La única refinería que pertenece a Naftogas es la refinería de gas Shebelynsky, que Naftogas controla a través de Ukrgasvydobuvannia . [9] Ucrania nunca tuvo suficientes recursos petrolíferos extraídos capaces de proporcionar la capacidad de refinación de petróleo que Ucrania heredó de la Unión Soviética. [9] El más exitoso en la extracción de petróleo es Ukrnafta, sin embargo, recientemente Chornomornaftogas tenía cada vez más planes para desarrollar depósitos recién descubiertos. [9]

Antes de 2001, Ucrania contaba con dos empresas estatales para el transporte de petróleo: el oleoducto principal "Druzhba " y el oleoducto principal "Cisdnieper". [9] Los oleoductos eran utilizados a menudo por empresas rusas, pero después de que Ucrania construyera el oleoducto de conexión Odesa-Brody (costa del Mar Negro, Ucrania occidental), las empresas rusas instalaron una ruta de oleoducto alternativa Sukhodolnaya-Rodionovskaya. [9]

En 2001, varios parlamentarios ucranianos solicitaron a la Fiscalía General, a la Agencia Tributaria y al Servicio de Seguridad que abrieran una causa penal contra el jefe de la Administración Presidencial Volodymyr Lytvyn , el ex presidente de Naftogaz Ihor Bakai , los presidentes de la administración de la sociedad anónima "Ukrgasprom" Bohdan Kliuk, el director de la empresa estatal "Ukrgasprom" Illia Fik y otros. [18] Esos parlamentarios fueron Hryhoriy Omelchenko , Anatoliy Yermak y Viktor Shyshkin.

Al 31 de diciembre de 2008, Naftogaz y sus filiales contaban con un total de 172.000 empleados. [19] Naftogaz recibió más de 6.000 millones de dólares en subsidios en bonos nacionales entre 2009 y 2012, ya que los precios regulados del gas y las costosas importaciones de energía rusa provocaron grandes pérdidas. [20]

La disputa por el gas entre Rusia y Ucrania de 2009 se resolvió finalmente mediante el Pacto de Járkov de 2010 .

2014-presente

En agosto de 2014, Ukrtransgaz, el operador del sistema de transporte de gas ucraniano, junto con su homólogo eslovaco "Eustream", iniciaron el suministro de gas natural desde Eslovaquia a Ucrania tras firmar un memorando de entendimiento mutuo en abril. [21] Esta iniciativa fue impulsada por la decisión de Rusia en junio de cesar los suministros de gas a Ucrania en represalia por la búsqueda de este país de vínculos más estrechos con la Unión Europea. Al iniciar los flujos inversos, Ucrania afirma que no busca concesiones, sino sólo la aplicación de la legislación vigente de la UE en su territorio. El Tercer Paquete Energético fue propuesto por la Comisión Europea en 2007 y adoptado por el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea en julio de 2009. Esta legislación permite que el gas se comercialice como otras materias primas, creando así un mercado más eficiente que, en teoría, es menos vulnerable a la presión política. En octubre de 2014, la UE se comprometió aún más a conectar mejor sus redes energéticas y se fijó como objetivo que los países miembros exportaran el 15% de su capacidad de generación para 2030. [22] La consultora Strategy& (anteriormente Booz & Co) cree que la UE podría ahorrar 40.000 millones de euros al año para 2030 si integra sus redes energéticas. [23]

El gigante energético noruego Statoil comenzó a transportar gas hacia el este desde Eslovaquia en 2014, [24] y Shell comenzó en 2015. [25]

En respuesta a la iniciativa de flujos inversos, Rusia ha cortado los suministros a los países de Europa central y oriental, buscando impedir las exportaciones a Ucrania. [26] En septiembre, Hungría dejó de suministrar gas a Ucrania, días después de una reunión entre el primer ministro húngaro Orban y el director general de Gazprom. [27] Gazprom cobra precios muy diferentes a los distintos países europeos, lo que muchos creen que se basa en los objetivos políticos de Rusia en la región. [28]

En junio de 2014, Ucrania solicitó reparación al Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo para evaluar de manera justa las deudas pasadas entre ambos países y establecer una base justa para las operaciones futuras. [29]

En marzo de 2018, Naftogaz ganó el juicio contra la rusa Gazprom por el recorte del suministro de gas ante el Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo y se comprometió a recibir una indemnización neta de 2.560 millones de dólares . [30]

Al 31 de diciembre de 2017, Naftogaz tenía alrededor de 72.000 empleados y unos ingresos anuales de 7.443 millones de euros. [31] De los ingresos totales, 2.908 millones de euros (39,07%) se generan a partir de la producción de petróleo y gas, 2.415 millones de euros (32,45%) del tránsito de petróleo y gas, 1.137 millones de euros (15,28%) de la transmisión y venta de petróleo y 817 millones de euros (10,98%) se generan a partir de la transmisión y venta de gas. [31] El volumen total de tránsito en 2017 se situó en el máximo de seis años de 93 mil millones de metros cúbicos. [31] El contrato de tránsito entre Naftogaz y Gazprom expirará en diciembre de 2019, después de lo cual Ucrania dejará de ser el principal país de tránsito de gas ruso a los países de la Unión Europea . [32] [ necesita actualización ]

En abril de 2019, la empresa china Sinosure acordó prestar 1.000 millones de dólares en cobertura de seguros a Naftogaz. [33]

En octubre de 2019, Naftogaz estuvo involucrada en el proceso de juicio político contra el presidente Donald Trump en los EE. UU., cuando se conoció que un grupo de empresarios supuestamente muy cercanos al presidente y a su abogado personal, Rudy Giuliani , intervinieron en un intento de cambiar la gestión de Naftogaz. [34] Un informe de Associated Press revela cómo los empresarios Lev Parnas, Igor Fruman y Harry Sargeant III supuestamente intentaron reemplazar al director ejecutivo de Naftogaz, Andriy Kobolyev , y buscaron negociar un acuerdo para vender su propio gas natural a la empresa. [35]

En el primer semestre de 2022, Naftogaz tuvo un déficit de 1.600 millones de dólares y, como consecuencia, entró en mora. [36]

En octubre de 2023, el director de Naftogaz, Oleksiy Chernyshov , dijo que la compañía no planea renovar el contrato con la compañía de gas rusa Gazprom, que finaliza a fines de 2024. Citó las necesidades de los socios europeos como la única razón por la que Ucrania todavía bombea gas ruso. [37]

Tres guerras del gas

La primera guerra

Según Gazprom , en febrero de 1993 la deuda de Ucrania superó los 138 mil millones de rublos . Ese mismo año Gazprom firmó en Varsovia un acuerdo sobre la construcción de un gasoducto de tránsito, el " gasoducto Yamal-Europa ", que pasaría por Polonia sin pasar por Ucrania . En agosto, la exportación de recursos energéticos a Ucrania se suspendió por primera vez durante cinco días.

En 1994 se produjeron interrupciones en el suministro de gas y nuevas exigencias de pago de la deuda mediante la transferencia de derechos a gasoductos y empresas ucranianas.

En 1997, se firmó bajo los auspicios de las Naciones Unidas en Kiev el Tratado de Amistad, Cooperación y Asociación entre Ucrania y la Federación de Rusia , conocido coloquialmente como el Tratado de Amistad de 1997. El tratado incluía disposiciones sobre el respeto a la integridad territorial, la cooperación financiera y económica, el intercambio cultural y de información y la Flota del Mar Negro . Al entrar en vigor, el tratado anuló el tratado de 1990 entre la RSFR y la USFR. [38]

La segunda guerra

A finales de 2005, Gazprom, en el marco de las negociaciones con Ucrania sobre el modo de tránsito y el suministro de gas, decidió aumentar el precio del gas de 50-80 dólares a 160-170 dólares por mil m³. Ucrania se negó a firmar contratos de suministro de gas hasta 2006.

El 1 de enero de 2009 se interrumpió el suministro de gas a Ucrania y desde el 5 de enero Gazprom redujo su suministro a los consumidores europeos.

El 21 de abril de 2010, en Járkov, Viktor Yanukovych y Dmitry Medvedev firmaron un nuevo acuerdo sobre el coste de adquisición y tránsito de gas a través del GTS ucraniano, vinculando una disminución del precio del 30% con una continuación del acuerdo de alquiler de la Base Naval de Sebastopol durante 25 años, hasta 2042. [39]

Asociación Gazprom-Naftogaz

En julio de 2010, el Primer Ministro de Ucrania, Mykola Azarov, dijo que el Gobierno de Ucrania está negociando la creación de un consorcio de transporte de gas entre Ucrania, la UE y Rusia. [40]

El 25 de enero de 2011, el Comisario de Energía de la UE , Günther Oettinger, declaró por primera vez que la asignación de fondos de la UE para la modernización del sistema de transmisión de gas ucraniano depende de las garantías de Rusia en el mercado del gas hacia Europa y recomendó a las autoridades que persuadieran a la parte rusa de que se niegue a construir el gasoducto Southern Stream y que financie la modernización del sistema de transmisión de gas ucraniano. Oettinger mencionó que el ancho de banda total del gasoducto submarino de 55 mil millones de m³ para 2011-2012 y del gasoducto proyectado Southern Flood con una capacidad de 63 mil millones de m³ será de 118 mil millones de m³ y permitirá a Rusia suministrar gas a la UE sin la ayuda de Ucrania o Bielorrusia . [41]

Estructura y liderazgo

Al 31 de diciembre de 2017, Naftogaz posee acciones de propiedad en las siguientes empresas: [42] [31]

Producción y refinería

Transporte

Venta al por mayor y distribución

Empresas subsidiarias

Liderazgo

Directores de la empresa desde 1998:

Actividades internacionales

Ucrania desempeña hoy un papel vital tanto en el almacenamiento y tránsito de gas en Europa como en la mejora de la seguridad energética de la UE. Ucrania tiene la mayor capacidad de almacenamiento de Europa, lo que permite al país y a sus socios europeos acumular más de 30 bcm de gas durante los períodos de verano, cuando los precios son más bajos. Ucrania también es un centro de tránsito estratégicamente situado. Tiene la capacidad de transferir gas desde Europa central hasta Europa sudoriental, que depende en gran medida del gas ruso. Naftogaz afirma su intención de aumentar el flujo de gas ucraniano hacia Europa central y sudoriental, dejando al gas ruso fuera del mercado de la UE y disminuyendo la capacidad de Rusia para aplicar presión política en la región.

La empresa realiza perforaciones en busca de petróleo en el desierto occidental de Egipto . El 13 de diciembre de 2006, Naftogaz y la Corporación General de Petróleo de Egipto firmaron un acuerdo para la exploración y desarrollo de depósitos de petróleo y gas en el territorio oriental de Alam El Shawish East en el desierto occidental de Egipto. [49] En 2014, Naftogaz comenzó la extracción de gas natural en Egipto. La producción de petróleo de la empresa en Egipto se estima en 260.000 toneladas para 2014, lo que supone más del 10% de la producción anual en Ucrania. También se ha puesto en marcha un nuevo gasoducto que permite la extracción de aproximadamente 300.000 metros cúbicos por día. [50]

Corrupción

El gobierno de Yanukovich era notoriamente despótico y corrupto. [51] Naftogaz ha sido considerada como una de las mayores fuentes de corrupción en Ucrania durante años, y muchos de los multimillonarios del país adquirieron gran parte de su riqueza a través del arbitraje del gas basado en las diferencias entre los precios de las importaciones de gas ruso, las exportaciones de gas a la UE y los subsidios gubernamentales a la energía para hogares y empresas. [20] [52] [53] [54]

Yevgeny Bakulin

Yevgeny Bakulin, que era un aliado cercano del ex viceprimer ministro Yuri Boiko , fue nombrado director ejecutivo de la empresa estatal de energía Naftogaz en 2010 por el presidente derrocado Viktor Yanukovich . [55] La policía ucraniana detuvo [56] a Bakulin en relación con una investigación de corrupción. Yevgeny Bakulin todavía está bajo tres investigaciones separadas por presunta corrupción en la industria del gas que le ha costado al estado ucraniano alrededor de $ 4 mil millones. [56] El arresto de Bakulin está relacionado con el arresto de Dmytro Firtash en Viena el 13 de marzo de 2014, como consecuencia directa de los cargos de arresto de Firtash presentados por el FBI. [57] Esto se debe al hecho de que Bakulin fue un jugador importante en el esquema de corrupción de Dmytro Firtash , Serhiy Lyovochkin , un político ucraniano, y Yuri Boiko , el ex ministro de Energía. [58] Bakulin es sospechoso de liderar un "grupo criminal" cuyos miembros incluyen a otros altos funcionarios y ex funcionarios del gobierno ucraniano. [59] [60] La policía ucraniana confiscó 42 kilogramos de oro y 4,8 millones de dólares en efectivo durante un registro de los apartamentos. [61] Los investigadores ucranianos acusaron a Bakulin del robo de 243,5 millones de dólares de la empresa en un solo caso. El Ministro del Interior Arsen Avakov , en comentarios en el momento del arresto de Bakulin, lo acusó de complicidad en el robo de más de 4 mil millones de dólares de la empresa durante su mandato de 2010 a 2014. [62]

El parlamento de Ucrania aprobó retirar la inmunidad procesal a Bakulin, un legislador del Bloque de la Oposición, [63] y permitir su arresto. [64] La Fiscalía General ha acusado a Bakulin de malversación de cantidades particularmente grandes de dinero mientras se desempeñaba como director de la compañía estatal de petróleo y gas de Ucrania, Naftogaz de Ucrania, en 2010. [65] La malversación fue parte del llamado caso de las “Plataformas de perforación de Boyko”, cuando, al parecer bajo la supervisión del Ministro de Combustible y Energía en ese momento, Yuriy Boyko, Naftogaz compró dos plataformas de petróleo y gas por $800 millones, casi el doble de su precio real, y supuestamente blanqueó el dinero pagado en exceso, unos $330 millones. [66] Bakulin no asistió a la sesión del parlamento y, a pesar de que la Rada aprobó su arresto, todavía tuvo la oportunidad de escapar, ya que el Fiscal General Yuriy Lutsenko le dijo anteriormente al parlamento que Bakulin estaba en el extranjero ahora. [64]

El 25 de abril de 2014, cuatro semanas después de su detención, un tribunal de Kiev puso a Bakulin en libertad bajo fianza de tan sólo 10 millones de rupias (alrededor de un millón de dólares). Se cree que desde entonces abandonó el país rumbo a Rusia, aparentemente para recibir tratamiento médico urgente en Israel. [62]

Bakulin es buscado actualmente por ser objeto del caso de la “torre de Boyko”. [67] El Tribunal Penal Federal Suizo ha concedido asistencia a Ucrania en el caso Bakulin. Acusado de fraude, habría cobrado millones de dólares en cuentas bancarias suizas a nombre de su hijo y su hija, Nikolay y Svetlana. [68] y de la hermana de Bakulin, Tatyana Malygina [69] para comprar propiedades inmobiliarias en Alemania y Austria. [69]

El vínculo de Bakulin con Naftogaz ilustra por qué la influencia continua de los oligarcas probablemente obstaculizará el impulso de reforma del país. [70]

En octubre de 2014, George Soros calificó a Naftogaz de "un agujero negro en el presupuesto y una fuente importante de corrupción" y pidió una reforma de la empresa, que podría "eliminar totalmente la dependencia de Ucrania de Rusia para el gas". [52] Radio Free Europe/Radio Liberty produjo un breve documental titulado "Los palacios de los hombres del petróleo y el gas de Ucrania" sobre las casas de la dirección de Naftogaz durante la presidencia de Viktor Yanukovych , que fue derrocado en 2014. [71]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Перевірка" . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  2. ^ abcde "INFORME ANUAL 2018" (PDF) . naftogaz.com . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  3. ^ Ucrania fija una oferta de gas pero no quiere intermediarios, Reuters (7-1-2009)
  4. ^ "El gabinete obtiene el control de Naftogaz". www.unian.info .
  5. ^ Leyes de Ucrania. Orden del Gabinete de Ministros Nº 747 : Sobre la fundación de la Sociedad Anónima Nacional "Naftogas de Ucrania". Adoptada el 29 de mayo de 1998. (Ucraniano)
  6. ^ "El tránsito de gas natural a través de Ucrania cae un 24,8% interanual". Kyiv Post . 16 de noviembre de 2009.
  7. ^ "Gaz Ukrainy exige el pago urgente de las deudas de las empresas de suministro de calefacción". Kyiv Post . 14 de octubre de 2009.
  8. ^ "Приніс бюджету 137 млрд: названий найбільший платник податків України" [Aportó 137 mil millones al presupuesto: fue nombrado el mayor contribuyente de Ucrania]. Noticias de Obozrevatel (en ucraniano). 2019-01-09 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  9. ^ abcdefghijklmnopq Yeromenko, A. (23 de mayo de 2003). ""НАФТОГАЗ УКРАЇНИ": КОРОТКА ІСТОРІЯ В ПОДІЯХ ТА ОСОБАХ)" ['Naftogas de Ucrania': Breve historia de eventos y personalidades]. Espejo Semanal . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017.
  10. ^ La piraña de los negocios turbios - 2 (ПИРАНЬЯ МУТНОГО БИЗНЕСА - 2). Ucrania Kryminalna. 29 de julio de 2004
  11. ^ Pomfret, Richard. Las economías de Asia central en el siglo XXI: allanando el camino para una nueva ruta de la seda.
  12. ^ Oleh Lutsenko. Poder {en}seguridad de Ucrania (Енергетична (не)безпека України) . La Semana de Ucrania . 25 de julio de 2011
  13. ^ El tribunal de Londres confirmó la multa de Naftogas de 25 millones de dólares (Лондонский суд подтвердил взыскание с Нафтогаза 25 millones de dólares). RIA Novosti . 29 de febrero de 2012
  14. ^ ab Iván Gonta. Ahora, ya ex jefe de "Ukrgasprom": "No soy un político, soy ingeniero..." (УЖЕ БЫВШИЙ НАЧАЛЬНИК «УКРГАЗПРОМА»: «Я НЕ ПОЛИТИК, Я ИНЖ ЕНЕР...») . Espejo Semanal . 3 de febrero de 1995
  15. ^ Oleg Gavrish. Los planes de petróleo y gas del presidente. Parte 2. Gas (Нефтегазовые схемы Президента. Часть 2. Газ) . Ucrania Pravda . 19 de abril de 2005
  16. ^ Cables de la embajada de Estados Unidos: Suministros de gas vinculados a la mafia rusa. The Guardian . 10 de diciembre de 2008
  17. ^ abcdef Havrysh, O. Planes de petróleo y gas del presidente. Parte 2. Gas (Нефтегазовые схемы Президента. Часть 2. Газ) . Ucrania Pravda . 19 de abril de 2005
  18. ^ Andréi Kapustin. En Ucrania nunca se aburre (На Украине скучно не бывает) . Nezavisimaya Gazeta . 21 de diciembre de 2001
  19. ^ "Sociedad Anónima Nacional "Naftogas de Ucrania"" (PDF) . ise.ie . 5 de noviembre de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  20. ^ ab Krasnolutska, Daryna; Choursina, Kateryna (2 de agosto de 2013). "Los subsidios de Naftogaz desangran a Ucrania a medida que disminuyen las opciones del presidente". Bloomberg . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  21. ^ "Ucrania lanza el suministro de gas en sentido inverso desde Eslovaquia - Naftogaz". TASS .
  22. ^ Oliver, Christian; Spiegel, Peter (24 de octubre de 2014). «La UE acuerda un objetivo para reducir las emisiones de gases». Financial Times .
  23. ^ "Europa necesita la voluntad de construir una unión energética". Financial Times . 21 de octubre de 2014.
  24. ^ "La noruega Statoil vende gas a la ucraniana Naftogaz". Reuters . Editorial de Reuters. 3 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  25. ^ "REFILE-UPDATE 2-Shell inicia el suministro de gas a Ucrania". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  26. ^ "Rusia aviva las tensiones con Occidente al cortar las exportaciones de gas a Polonia". The Guardian . 10 de septiembre de 2014.
  27. ^ Budapest, Agence France-Presse (26 de septiembre de 2014). «Hungría suspende el suministro de gas a Ucrania bajo presión de Moscú». The Guardian .
  28. ^ "El control de Gazprom: la influencia de Rusia sobre Europa". RadioFreeEurope/RadioLiberty .
  29. ^ "La empresa ucraniana Naftogaz presenta una demanda contra Gazprom en un tribunal de Estocolmo". Reuters . 16 de junio de 2014 – vía www.reuters.com.
  30. ^ Ash, Timothy (1 de marzo de 2018). "Ucrania logra una importante victoria sobre Rusia y Gazprom". atlanticcouncil.org . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  31. ^ abcd "INFORME ANUAL 2017" (PDF) . naftogaz.com . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  32. ^ Pirani, Simon; Yafimova, Katja. "Tránsito de gas ruso a través de Ucrania después de 2019: escenarios de gasoductos, consecuencias del flujo de gas y restricciones regulatorias". oxfordenergy.org . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  33. ^ Polityuk, Pavel (2 de abril de 2019). "Naftogaz de Ucrania obtiene respaldo chino para 1.000 millones de dólares en préstamos e inversiones". reuters.com . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  34. ^ "Cómo una empresa de gas ucraniana terminó en medio del drama del impeachment de Trump". Time . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  35. ^ "Beneficios, no política: los aliados de Trump buscaron un acuerdo de gas con Ucrania". AP NEWS . 2019-10-07 . Consultado el 2019-11-04 .
  36. ^ "La pérdida del primer semestre de la compañía de gas ucraniana Naftogaz se amplía a 1.600 millones de dólares". Reuters . 3 de noviembre de 2022.
  37. ^ ""Нафтогаз": Ucrania no puede producir perros o tránsito de gas РФ en Europa". Kommersant (en ruso). 2023-10-29.
  38. ^ Tratado de Amistad, Cooperación y Asociación entre Ucrania y la Federación Rusa (PDF) , vol. UNTS 3007, Kiev: Naciones Unidas, 1997-05-31{{citation}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  39. ^ "La estrategia de gas de Kiev: una cooperación más estrecha con Gazprom o una auténtica diversificación". Centro de Estudios Orientales . 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  40. ^ "Азаров говорит, что шутка Путина про Газпром и Нафтогаз не была шуткой". www.unian.net (en ruso) . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  41. ^ "Ъ-Газета - Европа выходит из украинского потока". 2011-01-29. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  42. ^ (en ruso) Biografía breve, Liga.net
  43. ^ Alla Yeriomenko. "Naftogaz Ukrayiny": Breve historia de acontecimientos y personas («НАФТОГАЗ УКРАЇНИ»: КОРОТКА ІСТОРІЯ В ПОДІЯХ ТА ОСОБАХ) . Espejo Semanal . 23 de mayo de 2003
  44. ^ Ucrania está dispuesta a pagar 4.000 millones de dólares por el gas si Rusia reduce el precio, Bloomberg News (15 de mayo de 2014)
  45. ^ (en ucraniano) El gobierno despidió a Kobolev del puesto de presidente del directorio de Naftogaz, Ekonomisha Pravda (28 de abril de 2021)
  46. ^ (en ucraniano) El gabinete nombra a Vitrenko presidente de Naftogaz, Ekonomisha Pravda (28 de abril de 2021)
  47. ^ ANASTASIA ZHARIKOVA (1 de noviembre de 2022). «El Gabinete de Ministros destituye a Vitrenko como presidente de Naftogaz». Ekonomichna Pravda (en ucraniano) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  48. ^ "Про призначення Чернишова О. М. головою правління акціонерного товариства" Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України "" (en ucraniano). Кабінет Міністрів України. 2022-11-03.
  49. ^ Naftogaz Ukrainy inicia la producción de petróleo en un pozo de ampliación en Egipto, Agencia de Noticias de Ucrania (24 de febrero de 2009)
  50. ^ "Naftogaz extrae los primeros 19 millones de metros cúbicos de gas en Egipto en septiembre-octubre". En.interfax.com.ua . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  51. ^ Lally, Kathy (24 de marzo de 2014). "La pérdida de Crimea es solo uno de los problemas de Kiev". The Washington Post . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  52. ^ ab Soros, George (23 de octubre de 2014). "Wake Up, Europe". The New York Review . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  53. ^ Stack, Graham. "Corrupción masiva en Naftogaz de Ucrania canalizada a través de bancos occidentales". Banco Euroasiático de Desarrollo . Estambul . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  54. ^ Daly, John (21 de octubre de 2012). "La corrupción en Ucrania azota a Naftogaz y pierde el monopolio". OilPrice.com . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  55. ^ "Artículo de noticias – Centro de Estudios de Seguridad | ETH Zurich". Css.ethz.ch. 2016-06-16 . Consultado el 2022-06-06 .
  56. ^ de Thomson Reuters Foundation (21 de marzo de 2014). "La policía ucraniana detiene al director ejecutivo de Naftogaz y al ministro". News.trust.org . Consultado el 6 de junio de 2022 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  57. ^ "Empresario ucraniano arrestado en Austria por cargos de conspiración internacional de corrupción en Estados Unidos | OPA | Departamento de Justicia". Justice.gov. 2014-03-14 . Consultado el 2022-06-06 .
  58. ^ "Naftogas Ukrainiy: perspectivas futuras y dilemas". Revista ENERPO. 2014-03-31 . Consultado el 2022-06-06 .
  59. ^ "Detenido el director de la empresa estatal de energía de Ucrania en el marco de una investigación por corrupción". Rferl.org. 2014-03-21 . Consultado el 2022-06-06 .
  60. ^ John Pike. "Ucrania - Corrupción". Globalsecurity.org . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  61. ^ "La policía ucraniana encuentra 42 kilos de oro en la casa del ex ministro de Energía". Reuters . 22 de marzo de 2014.
  62. ^ ab "La batalla de Ucrania contra el legado de corrupción de Yanukovych avanza con vacilaciones". 19 de septiembre de 2014.
  63. ^ "Acusan de corrupción a Bakulin de Naftogaz". Naturalgasworld.com . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  64. ^ ab "El Parlamento aprueba el arresto de un diputado por un caso de corrupción - KyivPost - La voz global de Ucrania". 15 de marzo de 2018.
  65. ^ "La Rada despoja de inmunidad al diputado Bakulin y autoriza su detención". 15 de marzo de 2018.
  66. ^ "bne IntelliNews - La corrupción masiva en Naftogaz de Ucrania se canaliza a través de los bancos occidentales". Bne.eu. 2014-04-02 . Consultado el 2022-06-06 .
  67. ^ "10 detenciones importantes de la época de Poroshenko que terminaron en nada - Centro de Acción Anticorrupción". Antac.org.ua. 17 de agosto de 2018. Consultado el 6 de junio de 2022 .
  68. ^ "La Suiza transmitió las cuentas de un diputado de oposición ucraniana - Gotham City". Ciudad Gótica . 2019-05-30 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  69. ^ ab "Karibik-Millionen: Wie eine Russin die ehemalige Kärntner Hypo-Zentrale kaufte". 14 de abril de 2022.
  70. ^ "¿Hacia dónde va la revolución en Ucrania? - FPIF". 17 de diciembre de 2014.
  71. ^ "Revelado: Los palacios de los hombres del petróleo y el gas en Ucrania". 24 de octubre de 2014 – vía www.rferl.org.

Enlaces externos