Aborigen de Casablanca, Marruecos, Nadia hizo sus estudios universitarios (licenciatura, maestría, doctorado) por la Universidad de Rennes 1 en matemática, estadística, e informática.
Después de haber efectuado un posdoctorado por la Universidad McGill en 1992, íntegró al año siguiente, el Departamento de Matemática y Estadística de la Universidad Laval.
[2] Desde 2006, es titular de la Cátedra CRSNG-Industrial Alianza para mujeres en ciencias e ingenio en Quebec.
[3] Entre 2008 y 2011, ocupó la plaza de Secretaria General del Internacional Network of Women Engineers and Scientists.
[4] En 2009, colabora con "De otro lado, estoy también de aquí", publicado por el Grupo Mujeres, Política y Democracia (GFPD).