Nada the Lily es una novela histórica del escritor inglés H. Rider Haggard , publicada en 1892 . Se dice [ ¿por quién? ] inspirarse en la época de Haggard en Sudáfrica (1875-1882). Fue ilustrado por Charles HM Kerr .
La novela cuenta la historia del origen y la vida temprana del héroe Umslopogaas, el hijo no reconocido del gran rey zulú y general Chaka , y su amor por "la más bella de las mujeres zulúes", Nada the Lily. Chaka era un verdadero rey de los zulúes, pero Haggard inventó Umslopogaas. Apareció por primera vez como un guerrero anciano pero vigoroso en Allan Quatermain (1887). También aparece en la novela Ella y Allan (1921).
Nada the Lily es inusual para una novela victoriana porque todo su elenco de personajes es sudafricano y negro. Nada the Lily presenta magia y fantasmas como parte de su trama. [1]
Existe alguna evidencia anecdótica [ cita necesaria ] de que Umslopogaas podría haberse basado en una persona real, aunque no como se describe en el libro. Habría sido suazi, no zulú. [ cita necesaria ]
Nada the Lily se sitúa en la época de Chaka , el rey zulú , en torno a quien gira gran parte de la acción, pero esencialmente el libro es la historia de Umslopogaas y de "su amor por Nada, la más bella de las mujeres zulúes". Han sido criados como hermano y hermana, pero Umslopogaas es en realidad el hijo de Chaka. Está narrado por Mopo, el padre de Nada y médico brujo de Chaka, a quien Chaka había prometido no matar nunca porque salvó la vida de Chaka y su madre cuando eran vagabundos marginados.
Durante el transcurso de la novela, Umslopogaas se une a Galazi el Lobo, que vive en Ghost Mountain y tiene poder sobre una manada de lobos espectrales. La historia termina trágicamente cuando Nada, huyendo de la ira de Dingaan tras el asesinato de Chaka, se refugia en una cueva en la montaña. Galazi muere en su defensa, pero la cueva demuestra ser su tumba ya que no puede abrir la puerta de piedra que cerró detrás de ella.
Partes de la historia se basan estrechamente en acontecimientos históricos reales y en cuentos populares registrados por el obispo Henry Callaway y otros. 'Mopo' se basa en parte en un hombre llamado Mbopa que estuvo involucrado en el asesinato de Shaka; sin embargo, Umslopogaas, Galazi y Nada son personajes totalmente inventados.
Los reyes zulúes de la vida real, Shaka y Dingane, son personajes principales y el libro se desarrolla en la época de acontecimientos reales como el asesinato de Shaka, la masacre de Weenen (el tema de la novela posterior de Haggard, Marie ), la batalla de Italeni , la batalla de Blood River y la llegada al poder de Mpande kaSenzangakhona (Panda), el tercer rey de los zulúes.
Nada es una palabra árabe para las gotas de rocío de la mañana y, como tal, una metáfora poética del concepto de generosidad, otra posible traducción de la misma palabra. [2]
También es probable que el nombre sea una referencia a la palabra portuguesa que significa "nada" porque Haggard conoció ese idioma mientras vivía en Sudáfrica. [3]
EF Bleiler elogió a Nada the Lily . Bleiler dijo que la novela "en general se considera el mejor trabajo de Haggard, una historia trágica y sostenida. Si bien Nada es un incentivo para el mercado romántico, el resto del libro es poderoso, imaginativo y lleno de detalles culturales". [1] John Scarborough incluyó a Nada en una lista de las que consideraba las mejores novelas de Haggard, junto con King Solomon's Mines , She: A History of Adventure , Cleopatra , Red Eve y Eric Brighteyes . [4]