stringtranslate.com

Pennungal de Naalu

Naalu Pennungal ( Cuatro mujeres ) es una película de antología en lengua malayalam de 2007 producida y dirigida por Adoor Gopalakrishnan basada en cuatro cuentos escritos por Thakazhi Sivasankara Pillai . La película está protagonizada por Padmapriya , Geethu Mohandas , Manju Pillai y Nandita Das en los papeles principales y KPAC Lalitha , Mukesh , Manoj K. Jayan , Kavya Madhavan , Sreejith Ravi , Nandhu , Remya Nabeeshan y MR Gopakumar en papeles secundarios. [1]

La película narra el viaje de la mujer a través de diferentes escenarios con una amalgama clásica de fuentes y técnicas que abarcan espléndidamente tiempos y marcos. La película tiene cuatro partes distintas, cada una adaptada de cuentos separados de Thakazhi Sivasankara Pillai . Las partes narran las historias de mujeres de diferentes estratos de la sociedad. Aunque las historias no están conectadas explícitamente en la narración, surge un patrón en el flujo de la película, tanto en el contexto cronológico como en la estatura de las mujeres.

Por la película, Adoor Gopalakrishnan ganó el premio al Mejor Director y B. Ajithkumar el premio al Mejor Editor en los 55º Premios Nacionales de Cine . [2]

Trama

Naalu Pennungal es la historia de cuatro mujeres de Kuttanad en el distrito de Alappuzha en Kerala . Las historias están ambientadas en los años comprendidos entre los años 1940 y 1960.

Oru Niyamalankanathinte Kadha

El primer perfil es la historia de una prostituta callejera, Kunjipennu y Pappukutty, que deciden empezar una vida como marido y mujer. Se han comprometido en un matrimonio que no tiene ninguna sanción legal. Cuando la ley los alcanza, no tienen nada que pruebe su compromiso mutuo. La historia termina en la escena del juicio donde la indefensa pareja es castigada por el delito de prostitución.

Canyaka

Kumari -literalmente, una joven virgen- es una trabajadora agrícola que desde muy joven asumió la responsabilidad de llevar su casa. Su padre, al darse cuenta de su avanzada edad, acepta una propuesta de matrimonio adecuada para ella. Después de la boda, su marido, Narayanan, se comporta de forma extraña, ya que evita cualquier tipo de contacto con ella, incluidas las conversaciones verbales y la actividad sexual. El misterioso comportamiento del marido se ve acentuado por su exceso de comida. Después de unos días, la pareja hace la visita habitual a la casa de Kumari. Narayanan deja a Kumari en su casa después de la visita y nunca regresa para traerla de vuelta. A medida que pasan los días, corren rumores de que él la ha abandonado debido a su infidelidad. Su padre, incapaz de soportar la vergüenza, se pelea con el vecino que había traído la propuesta de matrimonio. Kumari, que había guardado silencio hasta el momento, sale de la casa y declara que el matrimonio nunca se llevó a cabo.

Chinnu Amma

Chinnu Amma es una ama de casa sin hijos. Vive una vida bastante feliz con su amado esposo. Su esposo trabaja en un pueblo cercano y ella pasa su tiempo sola en casa. Un día, recibe la visita de Nara Pillai, un ex compañero de clase. Nara Pillai se había escapado a Tamil Nadu , hace mucho tiempo y ahora visita su pueblo rara vez. Se dice que le ha ido bien en Tamil Nadu y habla malayalam con un fuerte acento tamil incluso cuando está de regreso en Kerala. A través de sus conversaciones, nos damos cuenta de que ambos tuvieron un encuentro amoroso en su juventud, del cual Chinnu Amma escapó por poco debido a su miedo a quedarse embarazada fuera del matrimonio. Nara Pillai asume que ella es vulnerable e intenta convencerla de que se acueste con ella, prometiéndole una descendencia saludable. La mente de Chinnu Amma vacila, pero al final de la película, ella declina audazmente la oferta.

Nithyakanyaka

La última trata de una chica de clase media alta llamada Kamakshi. Tiene una vida tranquila en una familia compuesta por su madre viuda, un hermano mayor y dos hermanas. La historia comienza con una propuesta de matrimonio para ella, que fracasa porque el novio prefiere a su hermana menor. Ella presencia en silencio la boda. A medida que pasan los años, su hermano mayor también se casa. A medida que camina hacia la mediana edad, su hermana menor también se casa. Una vez que la madre fallece, se ve obligada a mudarse con la familia de su hermana menor. Las cosas parecen ir bien al principio, con ella acercándose a sus sobrinas. El esposo de su hermana le pide disculpas por ser la razón de su propuesta de matrimonio fallida. Sin embargo, los problemas surgen cuando su hermana se pone celosa de ella y comienza a imaginar una aventura inexistente entre su esposo y Kamakshi. Ella regresa a casa sola, negándose a vivir con su hermano o la hermana menor. Finalmente ha roto las cadenas de los demás que controlan su vida y ha decidido vivir sola.

Elenco

Oru Niyamalankanathinte Kadha

Canyaka

Chinnu Amma

Nithyakanyaka

Producción

El proyecto de hacer películas sobre las historias de Thakazhi Sivasankara Pillai surgió cuando Doordarshan, en su serie Timeless Classics, quiso recopilar obras de escritores en diferentes idiomas que han producido literatura clásica. [3] Esta fue la primera película del proyecto y fue seguida por Oru Pennum Randaanum al año siguiente. Ambas películas tienen una estructura de cuatro capítulos basada en cuentos independientes de Thakazhi Sivasankara Pillai . Las películas también comparten el mismo entorno geográfico y temporal.

Adoor seleccionó las historias en las que se basa la película de entre las 300 o 400 historias que escribió Pillai. Originalmente, se escribieron a lo largo de un largo período de tiempo. El director afirmó que eligió estas historias en particular debido a su relevancia actual. Afirmó que, a diferencia de sus películas anteriores, esta es menos compleja. [4]

Recepción

La película se estrenó en la sección de másteres del Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2007. Hasta ahora se ha proyectado en más de veinte festivales [5]. El Festival Internacional de Cine de Miami seleccionó Naalu Pennungal de Adoor Gopalakrishnan. Además de Adoor, asistieron al festival de cine Geethu Mohandas , que participó en la historia 'Kanyaka', y Martin Sebastian, el coproductor de la película.

La película también se proyectó en los siguientes festivales.

Legado

El destacado cineasta marathi Sachin Kundalkar dijo que su tercera película Gandha (El olor), un conjunto de tres historias interconectadas por el tema del "olor", se inspiró en Naalu Pennungal . [7]

Notas

  1. ^ Naalu Pennungal en IMDb
  2. ^ "55.º PREMIO NACIONAL DE CINE DEL AÑO 2007" (PDF) . Oficina de Información de Prensa ( Gobierno de la India ).
  3. ^ "IFFI Daily" (PDF) . Festival Internacional de Cine de la India . 28 de noviembre de 2009.[ enlace muerto ]
  4. ^ "'Naalu Pennungal 'no es complejo como mis otras películas: Adoor ". Películas de Yahoo India . Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  5. ^ abc "Naalu Pennungal en Viennale". Películas de Yahoo India. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  6. ^ "Películas y eventos: 'Naalu Pennungal'". Festival Internacional de Cine de Seattle . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  7. ^ "Gandh' es una historia honesta, dice Kundalkar". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de mayo de 2009 .

Enlaces externos