stringtranslate.com

Oru Pennum Randaanum

Oru Pennum Randaanum ( Traducción : Una mujer y dos hombres ) es un largometraje malayalam de 2008 escrito y dirigido por Adoor Gopalakrishnan .

La película tiene cuatro capítulos separados, cada uno basado en cuentos independientes escritos por Thakazhi Sivasankara Pillai . La película trata sobre cuatro crímenes de diferente naturaleza que suceden en diferentes contextos y situaciones. El escenario es el estado principesco de Travancore , en el sur de la India , en la década de 1940. La Segunda Guerra Mundial que se libraba en Europa en ese momento tuvo un impacto terrible en la India británica colonial con una creciente escasez de productos básicos y un aumento del desempleo. Las historias de esta película abarcan desde crímenes cometidos por los desfavorecidos hasta la nobleza terrateniente comparativamente privilegiada.

Trama

Los cuatro capítulos de la película cuentan historias independientes entre sí. La única conexión entre ellos es el tema recurrente del crimen. A medida que avanza la película, aumenta la complejidad de los crímenes.

Kallante Makan ( El hijo del ladrón )

Kunjunni es el hijo del ladrón Neelantan, que va a la escuela. Se pelea con su compañero de clase, Kurien, por la profesión de su padre. Neelantan se acerca al padre de Kurien, Mathai, y le insta a que deje a los niños tranquilos ante tales prejuicios. Mathai se siente ofendido por esto y, en represalia, prepara una petición al jefe de policía exigiendo la custodia preventiva de Neelantan. Tras el arresto de Neelantan, Kunjunni convence a su madre para que lo disuada de su profesión. Dos años después, Kunjunni vuelve a casa con la noticia de que han robado en la casa de Kurien. Kunjunni, desconsolado, se da cuenta de la verdad sobre el robo cuando ve la comida completa y la ropa nueva en su casa.

Niyamavum Neethiyum ( Ley y justicia )

El nuevo inspector de policía es honesto y decide investigar el caso "sin resolver" de un robo en la tienda de un comerciante. Se rumorea que el jefe de policía Pillai tenía una relación con el culpable y que se repartieron el botín. Por orden del inspector, Pillai y su compañero Mathu se disponen a resolver el caso. Aunque Mathu sugiere volver a detener al culpable, Pillai duda. Mientras discuten este asunto en un bar local, Mathu ve un momento de oportunidad cuando nota que un conductor de rickshaw abre un sobre con billetes. Antes de que la víctima inocente acepte la situación, es arrestada por el robo. Se le amenaza con que si procede a defenderse o apelar, perderá todos sus ahorros. La pobre víctima no tiene otra opción.

Oru Koottukaran ( un amigo )

Krishnankutty es un estudiante universitario que siente una obsesión por la sirvienta de la posada. La relación da un giro cuando la muchacha empieza a mostrar síntomas de embarazo. Krishnan Kutty queda desconsolado por esta novedad, ya que está obligado a casarse con la hija de su tío. Obligado a elegir entre el suicidio y el aborto, busca la ayuda de su amigo, un abogado. Juntos buscan a un curandero que practica abortos. Pero el encuentro con el curandero despierta nuevos sentimientos en Krishnan Kutty y se prepara para afrontar el desafío de su vida.

Pankiyamma ( Pankiyamma )

Panki es la belleza del pueblo. Rama Kurup, un hombre de mediana edad, lo deja todo para casarse con ella. Una noche, su sospecha se confirma cuando la encuentra con un amante. En la pelea que sigue, Kurup apuñala a su adversario más joven. Se esconde mientras se registra un caso en su contra por intento de asesinato. A medida que pasa el tiempo después de una intensa investigación policial, un humillado Kurup regresa a casa bajo fianza. A medida que el caso avanza en el tribunal de justicia, los partidarios de ambos bandos se enfrentan en las calles. Panki sigue sin comprometerse incluso después de que ambos hombres le insten a ponerse de su lado. Ambos hombres son condenados a tres años de prisión rigurosa por incitar al asesinato y la violencia entre sus seguidores. En prisión, los dos hombres ponen fin a su enemistad y deciden enfrentarse a Panki juntos, cuando sean liberados.

Elenco

Kallante Makan ( El ladrón )

Niyamavum Neethiyum ( La policía )

Oru Koottukaran ( Dos hombres y una mujer )

Pankiyamma ( Una mujer, dos hombres )

Producción

El proyecto de hacer películas sobre las historias de Thakazhi Sivasankara Pillai surgió cuando Doordarshan , en su serie Timeless Classics, quiso recopilar obras de escritores en diferentes idiomas que han producido literatura clásica. [1] Esta película se filmó justo después de la película anterior de Adoor- Naalu Pennungal , que fue la primera película que formó parte del proyecto. Ambas películas tienen una estructura de cuatro capítulos basada en cuentos independientes de Thakazhi Sivasankara Pillai . Ambas películas también comparten el mismo entorno geográfico y temporal.

El director hizo la siguiente declaración sobre la película en su sitio web oficial: "Los cuatro capítulos de la película cuentan historias independientes entre sí. Lo que los conecta es el tema recurrente del crimen. Partiendo de cuentos sencillos, como parábolas, sobre gente común, la narrativa va abordando lentamente cuestiones de amor, lealtad y moralidad que conducen a cuestiones complejas de la vida. Culmina con la historia de la leyenda contemporánea de Panki, la irresistible belleza del pueblo que vive al natural. A diferencia de mis películas anteriores, aquí he utilizado el diálogo predominantemente para comentar, respaldar o simplemente informar sobre el curso de la trama para darle a la historia una forma narrativa similar a la de las epopeyas, donde el reportaje juega un papel importante para hacer que la experiencia sea más grande que la vida". [2]

Recepción

La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de la India , Goa , 2008. [1]

La película también se ha exhibido hasta ahora en

El sitio web oficial del Festival Internacional de Cine de Róterdam elogió la película diciendo que "cada historia refleja la carga del tiempo y el lugar, pero es universal". También agrega que "aunque esta búsqueda interminable de una vida mejor, la dignidad humana y el amor se presenta con seriedad, aún irradia la idea romántica de la resistencia humana, la esperanza, la culpa y un sentido de justicia. Eso hace que esta película bastante tranquila y lírica, que obviamente tiene raíces culturales profundas, sea universal". [3]

Premios

La película ganó los Premios de Cine del Estado de Kerala en 2008 por mejor película, director, guionista, segunda mejor actriz femenina (Praveena) y grabación de sonido (T. Krishnanunni y Harikumar). [5]

Notas

  1. ^ abc "IFFI Daily" (PDF) . Festival Internacional de Cine de la India . 28 de noviembre de 2009. [ enlace muerto ]
  2. ^ "Un clima para el crimen", sitio web oficial de Adoor Gopalakrishnan. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2009. Consultado el 29 de mayo de 2009 .
  3. ^ ab "Sitio web oficial del Festival Internacional de Cine de Róterdam" . Consultado el 29 de mayo de 2009 . [ enlace muerto ]
  4. ^ "Sitio web oficial del Festival Internacional de Cine de Friburgo" . Consultado el 29 de mayo de 2009 . [ enlace muerto ]
  5. ^ "Cinco premios para Oru Pennum Randanum de Adoor". The Hindu . 4 de junio de 2009. Archivado desde el original el 7 de junio de 2009. Consultado el 4 de junio de 2009 .

Enlaces externos