stringtranslate.com

Ros na Rún

Ros na Rún (pronunciada [ˌɾˠɔsˠ n̪ˠə ˈɾˠuːnˠ] ) es unatelenovelaproducida para elcanal de televisiónen irlandésTG4. La serie está ambientada en un pueblo ficticio llamado Ros na Rún, ubicado cerca deAn Spidéal, y se centra en la vida doméstica y profesional de sus residentes.[1]

Ros na Rún ha sido elogiado por abordar historias realistas y socialmente desafiantes, lo que le valió el apodo de "el Salvaje Oeste". Ha abordado muchas historias diferentes, incluida la violencia doméstica , la infidelidad , el robo , el incendio provocado , el aborto , la homosexualidad , la adopción , el asesinato , la violación , las drogas , el embarazo adolescente y la pedofilia . La serie se transmite con subtítulos en inglés.

Fondo

Ros na Rún fue ideado originalmente por los productores de RTÉ Con Bushe y Antoine Ó Flatharta en respuesta al próximo centenario de la Liga Gaélica , y la cadena optó por un drama en irlandés como contribución a la conmemoración del evento. [2] [3] El programa se transmitió originalmente en RTÉ One en 1992 como una serie piloto de episodios de doce minutos, aunque posteriormente se suspendió. Ros na Rún fue posteriormente revivido como una producción ampliada para el lanzamiento de la cadena Teilifís na Gaeilge (ahora TG4 ), que se emitió por primera vez la noche del 3 de noviembre de 1996. [4] El episodio filmó escenas en Galway , Dublín y Londres . El título juega con el doble significado de la palabra irlandesa rún , que tiene un significado básico de "secreto" pero también tiene una larga historia como término cariñoso, similar a "cariño", "cariño" o "cariño". Ros puede significar "un bosque o un promontorio boscoso" o "un promontorio o promontorio", por lo que el título puede significar "Bosque/Promontorio de los Secretos" o "Bosque/Promontorio de los Amores".

Caracteres

Argumentos

El espectáculo comienza tras la muerte del viejo Jack Padráig, del que se presume no dejó testamento. Su sobrina Rita O'Connor se prepara para trasladar a su familia de Dublín a la casa de su tío en Ros na Rún sólo para descubrir que su primo Jack Hayes ya está ocupando la propiedad, lo que lleva a una disputa familiar sobre su herencia. En torno a las circunstancias de la muerte del Viejo Jack está el sórdido tabernero local Tadhg Ó Direáin, quien Rita recuerda haber sido violada la noche de su despedida de soltera hace diecisiete años. Jason, el hijo de Rita, queda devastado cuando se entera de que Tadhg es su padre biológico , aunque los dos luego establecen una relación. Otras historias tempranas incluyen la lucha de la familia O'Connor por adaptarse a su nueva vida en Ros na Rún, junto con el efecto del cierre de la fábrica de chocolate Mil Rí en la economía laboral local. Robbie Lynch lidia con el dolor por la muerte accidental de su hermana Yvonne, mientras que Jack y su socio Tom Doherty enfrentan el escrutinio como pareja gay mientras intentan iniciar un negocio local y cuidar al sobrino pequeño de Tom. Un romance entre Tom y el veterinario Owen Collins conduce al primer beso gay en pantalla transmitido por televisión en Irlanda, que fue noticia en todo el país. [5] Berni Ní Neachtain se casa con su novio Liam Ó Conghaile en circunstancias dudosas, pero su matrimonio se disuelve por la inmadurez de Liam y su propia reputación después de que su hermano Andy intenta robar a los padres de Liam, Peadar y Máire, a punta de pistola. Tras la partida de Liam, Berni se entera de que está embarazada y lucha por convertirse en madre soltera y por la depresión posparto después del nacimiento de su hijo Evan. La ciudad está de luto por la repentina muerte de la hija pequeña de Tadhg, pero luego descubre que la niña fue concebida a través de una aventura entre su esposa Angela y el empleado Micheál Seoighe.

Durante la década de 2000, Tadhg intenta vengarse de Micheál saboteando sus surtidores de gasolina, pero el acto mata inadvertidamente a Robbie y Seán Brennan y comienza una cadena de eventos que lleva a Tadhg a verse obligado a separarse temporalmente de su parte en el pub. Las maquinaciones del narcotraficante Jim O'Dowd destruyen las vidas de su esposa Ríona De Búrca, su hermano Donnacha y su socio chantajeado Daniel McLoughlin. Micheál es encarcelado después de ayudar a su esposa Pauline, enferma de cáncer, con la eutanasia , pero luego es liberado con la ayuda de O'Dowd. Tras la muerte de su padre adoptivo, la adolescente local Mo Gilmartin lucha por aceptar que la sargento Úna Ní Riain es su madre biológica. El deterioro mental del prometido de Berni, el Dr. Cathal Hennessy, lo lleva a intentar matarla en un asesinato-suicidio, pero ella es rescatada cuando Cathal es frustrado y asesinado por Evan. Tadhg recibe la visita de su hijo ilegítimo Eoin, quien posee una vendetta que culmina cuando Eoin encierra a Tadhg dentro de un ataúd y le prende fuego. El programa rinde homenaje al personaje de la serie original Séamus Ó Catháin tras el fallecimiento del actor Diarmuid Mac An Adhastair . [6]

Después de la vigésima temporada del programa, Andy regresa a la serie intentando extorsionar dinero secuestrando a Tadhg y a la hija de Frances, Áine, para pedir un rescate y casi estrangula hasta la muerte a su ex esposa Bobbi-Lee, pero luego es absuelto por el jurado por falta de pruebas. Un conflicto importante entre las hermanas Katy y Dee Daly comienza cuando Dee descubre que su esposo Mack Ó Riain es, sin saberlo, el padre biológico del hijo de Katy, debido a una aventura de una noche que ocurrió antes de su matrimonio. Dee toma medidas desesperadas para ocultarle la verdad a Mack, incluido quedar embarazada y socavar la cordura de Katy, y la trama pretende resaltar los efectos del gaslighting en sus víctimas. [7] Cuando Mack descubre el engaño de Dee, ella lo molesta secuestrando a su hija y huye del país durante más de un año antes de regresar para hacer las paces. Agobiada por la culpa por su responsabilidad en la muerte accidental de Frances, Mo le confiesa su complicidad a Tadhg y abandona silenciosamente Ros na Rún. Berni comienza una relación con el ex compañero de equipo de Evan, Briain McDonagh, que termina debido a sus manipulaciones y una agresión sexual que resultó en su embarazo. Andy toma represalias en nombre de su hermana obligando a Briain a abandonar la ciudad, aunque Briain regresa más tarde para secuestrar a su hija y finalmente es asesinado a punta de pistola por la corrupta Garda Diana Ní Cheallaigh. Mack intenta entablar una nueva relación con Sonia Ní Dhubhghaill, pero la arruina por su infidelidad y su continuo consumo de drogas. Cuando Sonia ve a Diana haciendo negocios con un traficante de drogas, Diana intenta silenciarla empujándola desde un techo, dejando a Sonia en estado de coma. Diana procede a encubrir su participación manipulando la evidencia para incriminar a Mack como el atacante de Sonia.

Na Ruin

El 13 de septiembre de 2011, TG4 lanzó una serie derivada en línea de diez capítulos, titulada Na Rúin ( Los secretos ). [8] La miniserie adoptó el tema del misterio , cuando Ciara, de 16 años, desaparece. Lorcán se encuentra en el marco de su asesinato, a pesar de sus protestas de su inocencia. El espectador tenía que leer los blogs de Rachel, su compañera de cuarto y Lorcán, así como ver diarios en vídeo que detallaban los pensamientos de cada personaje sobre la desaparición para resolver el misterio.

Sátira

En 2005, John Finn , Kathryn Morris y Jeremy Ratchford de Cold Case aparecieron en una promoción satírica de Cold Case y Ros na Rún para TG4 . El comercial ganó una medalla de oro en la categoría "Mejores promociones dramáticas" del Festival Internacional de Premios de Publicidad Sharks 2007 de Irlanda (Premios Sharks). [9] La promoción presenta a John Finn y Kathryn Morris en personajes interrogando a un sospechoso de asesinato de la telenovela TG4 Ros na Rún interpretado por Peadar Cox, quien se niega a hablar en inglés , ambos detectives luego comienzan a hablar en irlandés para sorpresa del personaje de Jeremy Ratchford. , la promoción estaba relacionada con una investigación de asesinato en Ros na Rún . [10] TG4 también realizó una promoción similar para Nip/Tuck , donde se ve a Séamus en bicicleta por el campo sosteniendo un nuevo par de senos.

Referencias

  1. ^ "Stephen Fry hará un cameo en la telenovela TG4". Tiempos irlandeses .
  2. ^ "Debut de la telenovela en irlandés". Archivos RTÉ . 1992.
  3. ^ "Una telenovela para TnaG: Escribiendo" Ros na Rún"". Revisión de la nueva Hibernia . 3 : 7. 1999. JSTOR  20646287 - vía JSTOR.
  4. ^ "Jabón en idioma irlandés de la Comisión TnaG". Archivos RTÉ . 1996.
  5. ^ "El primer beso gay en una serie de televisión y otras historias: cómo Ros na Rún rompió fronteras en la Irlanda de los noventa". El diario.es decir . 8 de julio de 2020.
  6. ^ "'Ros na Run 'lamenta la pérdida de Diarmuid ". Independiente.es decir . 11 de julio de 2015.
  7. ^ "El dúo de Donegal pone el 'gaslighting' en primer plano en el impactante final de Ros na Rún". Mujer de Donegal . 12 de junio de 2019.
  8. ^ "TG4 revela el spin-off del drama adolescente 'Ros na Rún' 'Na Rúin'". IFTN .
  9. ^ "Corporativo - Premios". TG4 . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  10. ^ "Caso abierto se encuentra con Ros Na Rún". YouTube/TG4 . Consultado el 2 de junio de 2010 .

enlaces externos