Ninasam ( Kannada : ನೀನಾಸಂ) es una organización cultural ubicada en el pueblo de Heggodu en Sagar Taluk del distrito de Shivamogga en el estado de Karnataka , India . Ninasam (también escrito como Neenasam) es la forma corta de Sri NI lakanteshwara NA tyaseva SAN gha, una organización dedicada al crecimiento del drama, las películas y la publicación. Akshara, el actual director de Ninasam, cuenta una historia en la que Ni significa tú, Na significa yo y Sam es un juego de palabras con la palabra inglesa Sum, y en la música es el momento en el que el ritmo se une. Ninasam fue la creación del reconocido dramaturgo y ganador del premio Magsaysay , KV Subbanna . Como dijo, es la actividad comunitaria. Ninasam funciona de manera similar a una sociedad cooperativa. Actualmente, AR Shreedhara Bhatt, un funcionario de ingresos retirado, es el presidente y KV Akshara , el hijo de Subbanna, es el director.
El origen de Ninasam se produjo en 1945 en Heggodu , cuando Subbanna y sus amigos comenzaron a reunirse por las tardes para intercambiar puntos de vista y discutir sobre política y otros temas de actualidad. [1] Después de la Independencia de la India en 1947, este grupo de chicos comenzó una biblioteca y también lanzó un periódico llamado The Ashoka Weekly con una tirada de 500. Se imprimía en una máquina ciclostilo y contenía artículos relacionados con eventos locales y nacionales. Este grupo también comenzó a producir pequeñas obras de teatro y en 1949, formaron el grupo cultural Ninasam, con el nombre dedicado al dios hindú nativo de Heggodu , Nilakanteshwara. [2] El padre de Subbanna fue el primer presidente y las obras iniciales representadas fueron las relacionadas con las epopeyas hindúes , Ramayana y Mahabharata . Después de graduarse en la Universidad de Mysore , Subbanna regresó a Heggodu y comenzó a producir obras en Ninasam, que incluían traducciones al kannada de obras de Shakespeare , Molière y Brecht , así como de escritores kannada . Desde 1987, Ninasam publica una revista trimestral.
Akshara Prakashana fue fundada por KV Subbanna en 1957 como una pequeña editorial privada para publicar sus propios escritos. Pronto empezó a publicar a los nuevos escritores emergentes de la época y se identificó con el movimiento "modernista" Navya de los años 50 y 60. La revista Saakshi que Akshara Prakashana publicó entre 1968 y 1978 dio voz a ese desarrollo literario histórico. En 1975, Akshara Prakashana se convirtió en una organización ampliamente conocida. Se reconstituyó como un fideicomiso privado y desde entonces ha estado funcionando bajo Akshara Trust. KV Subbanna fue su único fideicomisario hasta 2005, y Akshara KV ha sido su director desde entonces. Entre 1957 y 2011, Akshara Prakashana publicó más de 50.000 páginas de literatura, y varios escritores y pensadores destacados se han unido a ella. La publicación funciona como una organización sin fines de lucro y hasta ahora ha publicado más de 800 libros, cuyos temas incluyen literatura, teatro, cine, estudios culturales, filosofía y humanidades. Aunque es una organización independiente, Akshara Prakashana ha estado trabajando en coordinación con Ninasam, apoyando las actividades de Ninasam con publicaciones relevantes. Algunas de las obras publicadas incluyen las de TP Ashok y UR Anantha Murthy. En 2013, Akshara Prakashana ha creado un sitio web donde la gente puede comprar sus libros.
EspañolDespués de explorar las áreas del teatro y la publicación, Subbanna quería explorar el mundo del cine y asistió a un curso de apreciación cinematográfica en 1967 en Pune . A su regreso, decidió comenzar a proyectar películas en Ninasam y fundó Ninasam Chitrasamaja, una organización formada para fomentar la cultura cinematográfica y también para celebrar festivales de cine. Se inició un curso de apreciación cinematográfica con temas que incluían historia del cine, técnicas cinematográficas, teoría cinematográfica, crítica cinematográfica, películas de arte y cine popular. Las películas que se representaron incluyeron las de maestros como Satyajit Ray , Ingmar Bergman y Akira Kurosawa . [3] Las películas y obras de teatro que se representaban en Ninasam comenzaron a atraer audiencias de todo Karnataka y su popularidad creció considerablemente.
La popularidad de Ninasam impulsó a la Fundación Ford a patrocinar un proyecto llamado Janaspandana, mediante el cual se organizarían festivales de cine, obras de teatro y cursos de apreciación similares en otras áreas de Karnataka . [3] [4] Este proyecto terminó en 1985, pero las actividades han continuado. Se estima que unas 200 mil personas estuvieron expuestas al cine y alrededor de 5000 personas estuvieron expuestas a los cursos de apreciación. Como resultado de Janaspandana, se realizaron 37 talleres en una duración de 6 semanas en el campo del teatro y esto produjo alrededor de 50 producciones. Se establecieron bancos de equipos de teatro en diferentes regiones de Karnataka para atender las necesidades de los grupos de teatro en esa región. [3]
En 1980, Ninasam también fundó un instituto de teatro para ofrecer cursos de teatro a los candidatos interesados. Ofrece un curso de diploma de 10 meses de duración a unos 20 estudiantes cada año. Como parte de estos cursos, se han realizado alrededor de 130 producciones teatrales. Entre los profesores visitantes de este instituto se encuentran Shivaram Karanth , Chandrashekhara Kambara , KN Panikkar y Fritz Bennewitz . Algunos de los ex alumnos de este instituto se unen a la compañía de repertorio de teatro rural de Ninasam, Tirugata.
Tirugata ( que significa "viaja por el mundo " en kannada ) es una compañía de teatro fundada por Ninasam en 1985. Esta compañía viaja a diferentes lugares y presenta obras principalmente para un público rural. Al parecer, en los primeros 11 años de su existencia, Tirugata viajó 82.000 km a 172 lugares y representó 1546 obras para un público de aproximadamente 1,1 millones de personas. [1] Es principalmente un grupo autosuficiente, con solo el 20% de los ingresos totales provenientes de subvenciones del gobierno. [ cita requerida ]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )