Mystic Knights of Tir Na Nog es una serie de televisión de fantasía y aventuras ambientada en una versión fantástica de la antigua Irlanda, creada por Saban Entertainment . [1] Se basó vagamente en la mitología irlandesa real . El nombre se deriva de Tír na nÓg , uno de los Otros Mundos de la mitología irlandesa. Fue la primera serie de fantasía de Saban que involucró caballeros , dragones y magos . [2] Se emitió en Fox Kids Network del 12 de septiembre de 1998 al 7 de mayo de 1999.
Se planeó una segunda temporada titulada Mystic Knights: Battle Thunder , pero luego se canceló y su presupuesto se destinó a Power Rangers Lost Galaxy y la versión doblada al inglés de Digimon: Digital Monsters . [3]
La serie resultante fue un intento de hacer una serie original de efectos especiales no japoneses en lugar de adaptar tokusatsu japoneses reales . [4] [5] [6] [7]
Trama
En una isla sin nombre, la reina Maeve de Temra busca conquistar el pacífico reino de Kells y recluta al hada malvada Mider, quien le da la mística Piedra Rúnica que le permite a Maeve usar la hechicería. La reina Maeve usa principalmente la Piedra Rúnica para crear o invocar monstruos que envía para causar estragos. Cuando el rey Conchobar de Kells busca una forma de proteger su reino, el protagonista Rohan, un aprendiz de druida , va en busca del héroe profetizado "Draganta", con su amigo el ladrón reformado Angus.
Más tarde se les une el príncipe extranjero Ivar y la hija de Conchobar, la princesa Deirdre , y son arrastrados a Tír Na nÓg, cuyo rey Fin Varra somete al grupo a varias pruebas para determinar su valía. Una vez superadas las pruebas, el rey Fin Varra les otorga ciertas armas que les otorgan el control de los elementos clásicos Fuego, Aire, Agua y Tierra. A partir de entonces, los cuatro superan a los "Centinelas malvados" de Mider (villanos recurrentes en la serie) para capturar las armaduras correspondientes y oponerse a los diversos monstruos creados por Maeve, con la ayuda del hada alada "Aideen". Posteriormente, Rohan consigue un nuevo compañero en Pyre, el dragón, que más tarde identifica a Rohan como Draganta. Más adelante en la serie, surge otro Caballero Místico, en la forma del príncipe Garrett de Rheged , que se une a los demás después de que lo liberan del control telepático de Maeve.
Con sus poderes casi agotados, la reina Maeve invoca al monstruo "Lugad", que es más poderoso que cualquier creación anterior y fue entrenado y mutado por el maestro de Maeve, Nemain . Se descubrió que Lugad y Rohan son los hijos abandonados de Maeve. En el final de la serie, cooperan con los otros Caballeros Místicos para derrotar a Maeve, a quien el rey Conchobar destierra a otra isla. En cuanto a Nemain, ella ha reclamado el Cáliz de Plata que Ivar buscaba reclamar cuando Mider entra en una alianza con ella.
Personajes
Caballeros místicos
Rohan (interpretado por Lochlann Ó Mearáin ): un huérfano criado por el druida Cathbad, Rohan es noble, valiente y firme. Su arma es la Espada de Kells, que puede emitir fuego. También posee la Daga Aliento de Dragón, que usa para invocar a Pyre, el Dragón de Dare. Para ganar su Armadura Mística roja y dorada, tuvo que derrotar al Señor del Hielo de Temra. Para ponerse su armadura, grita "¡Fuego dentro de mí!". También se lo identifica como el poderoso guerrero Draganta, que está destinado a traer la paz a Kells durante 100 vidas. Más adelante en la serie, Rohan obtiene la capacidad de volverse más poderoso con el grito de guerra, "¡Furia de batalla!". Cuando su armadura se vuelve poderosa en la forja dentro de las Montañas de la Oscuridad, su armadura de Furia de Batalla es carmesí y dorada. Finalmente, también se revela que es el hijo de la Reina Maeve, con Lugad como su medio hermano.
Deirdre (interpretada por Lisa Dwan ): La princesa de Kells. Su arma es la ballesta Whirlwind, que dispara una ráfaga de aire. Para ganar su armadura mística blanca y dorada, tuvo que derrotar al murciélago relámpago de Temra. Para ponerse su armadura, pronuncia las palabras "¡Aire sobre mí!". Deirdre es la más lógica de los Caballeros Místicos y, por lo tanto, a veces se siente frustrada por las debilidades de sus compañeros.
Ivar (interpretado por Justin Pierre ): un príncipe de una tierra lejana, Ivar llegó a Kells en busca del cáliz sagrado de su país . Más tarde se reveló que el cáliz fue robado por Torc, el general de Maeve. Su arma es el Tridente de púas que dispara rayos azules de electricidad. Para obtener su armadura azul y dorada, tuvo que derrotar a la Serpiente Marina de Temra. Para ponerse su armadura, dice las palabras "¡Agua a mi alrededor!". Ivar es leal a sus amigos, pero puede distraerse con su búsqueda del cáliz robado, a menudo en su propio detrimento. Más tarde obtiene el vehículo Defender (que estaba destinado a ser utilizado por Lugad) de Torc.
Angus (interpretado por Vincent Walsh) - Angus es el mejor amigo de Rohan y un conocido ladrón reformado, fanfarrón y que suele meterse en problemas. Su arma es la Maza de la Honda Terra, que arroja rocas gigantes y puede provocar terremotos. Para obtener su Armadura Mística de plata y oro, tuvo que derrotar al Lobo de Roca de Temra. Para ponerse su armadura, pronuncia las palabras "¡Tierra debajo de mí!".
Garrett (interpretado por Ben Palmer) – Garrett es el príncipe de Rheged , un aliado de Kells. Garrett y Deirdre fueron prometidos en matrimonio y, por lo tanto, Garrett llegó por primera vez a Kells para reclamar a su novia. Antes de unirse a los otros caballeros, Maeve lo controlaba mágicamente, lo que lo llevó a actuar contra los caballeros de manera perversa. Sin embargo, finalmente lo liberaron con una poción mágica y se unió al equipo. Garrett tiene una habilidad única para comandar a cualquier animal mirándolo a los ojos, lo que parece ser independiente de su condición de Caballero Místico. Sus armas son las Hachas de Madera Gemelas que disparan un rayo de energía. Para obtener su Armadura Mística marrón y dorada, tuvo que derrotar a una araña gigante que habitaba en el Bosque Banshee. Para ponerse su armadura, dice las palabras "¡Bosque ante mí!". A cambio de devolver a la princesa Lynette a su tierra natal, Garrett recibió el Vehículo Arco de Dragón y regresó con él cuando los Caballeros Místicos se enfrentaron a Lugad. Garrett cumple el mismo papel que un "sexto Ranger" en muchas series de Power Rangers , complementando al equipo original por un tiempo antes de partir y regresar en el clímax de sus aventuras. Su historia es similar a la de Tommy Oliver .
Aliados
Rey Conchobar (interpretado por Stephen Brennan): Conchobar es el rey de Kells y el padre de Deirdre. Como Maeve usa magia oscura para intentar ayudarla a ganar la guerra entre sus reinos, necesita desesperadamente la ayuda de los Caballeros Místicos.
Cathbad (interpretado por Barry Cassin ): un druida y consejero del rey Conchobar. También crió a Rohan cuando era huérfano. Una figura paterna que hizo todo lo posible para criar a Rohan como aprendiz. Cathbad se opone a que Rohan ande con Angus porque tiende a causar problemas. Puede prever el futuro y es mentor de los Caballeros Místicos. Los poderes de Cathbad pueden rivalizar con los de Maeve, pero se limitan en gran medida a la percepción extrasensorial. En "La batalla de los druidas", se reveló que su maestro fue Seethchenn, quien recientemente se había aliado con Maeve. Cathbad logró vencer a su maestro en una batalla de druidas.
Rey Fin Varra (interpretado por Peadar Lamb ): el rey de Tir Na Nóg. Un hada con gran poder que otorga armas a los Caballeros Místicos y, ocasionalmente, consejos. Es el rival del hada oscura Mider.
Aideen (interpretada por Kelly Campbell): un duende que ayuda a los Caballeros Místicos. Siente afecto por Rohan y, en consecuencia, está celosa de Deirdre.
Princesa Lynette (interpretada por Aisling Flitton): La princesa de un reino lejano. Naufragó debido al ataque de una bestia llamada Grindon que la había estado persiguiendo durante bastante tiempo. Grindon llegó a la isla de Kells en busca de ella y atacó a los guerreros del reino y a los Caballeros Místicos; pero huyó después de una larga batalla. Más tarde atacó el castillo, pero fue repelido por los Caballeros Místicos. Lynette les advirtió que regresaría al atardecer antes de intentar abandonar el castillo por su seguridad, pero los Caballeros Místicos la convencieron de que se quedara mientras ideaban un plan para atraer a Grindon hacia la abertura. Finalmente, la Princesa Lynette y Rohan usan su espada y matan a Grindon, lo que solo ella podía hacer, lo que resultó ser la razón por la que Grindon la había estado persiguiendo. Después de la derrota final del monstruo, Garrett se convirtió en su escolta personal; con implicaciones de sentimientos floreciendo entre ellos.
Pyre: Dragón de la Osadía – Un antiguo dragón asociado con el Caballero Místico del Fuego. Al principio no estaba dispuesto a tolerar la presencia humana, pero pronto empezó a admirar a Rohan y más tarde reconoció al Caballero como Draganta, el héroe legendario. Feroz rival de Tyrune la Hidra. Pyre lleva una coraza con gemas , a través de la cual presumiblemente hace contacto con la Daga del Aliento del Dragón que empuñaba Rohan. Su imagen está grabada en la armadura de los Caballeros Místicos. Para invocar a Pyre, Rohan sostenía la Daga del Aliento del Dragón y citaba "Pyre: Dragón de la Osadía, te invoco".
Villanos
Reina Maeve (interpretada por Charlotte Bradley ): Maeve es la reina de Temra. Ella cree que ser la gobernante de Kells es su derecho de nacimiento, por lo que recluta la ayuda del hada oscura Mider. Más tarde se revela que es la madre de Rohan y Lugad. En la batalla final, se apodera de Kells hasta que Lugad libera a los Caballeros cautivos durante su pelea con Rohan. Ella usa su magia para asumir la forma de una criatura parecida a un naga con rayos en los ojos. Tras ser derrotada y regresar a su forma humana por los poderes combinados de Rohan y Lugad, Maeve es desterrada a otra isla por el Rey Conchobar. Cuando ve a su hijo por última vez, el propio Rohan le pregunta si Maeve tiene algo que decirle antes de que la destierren. Luego responde que ha sido bien entrenado y que es un gran guerrero, excepto que está en el lado equivocado. Rohan pide que se la lleven.
Torc (interpretado por Gerry O'Brien): el general de Maeve, que fue general en Kells antes de traicionarlos. Robó un cáliz de plata del reino de Ivar, que Maeve necesitaba para permitir que Mider viajara de ida y vuelta entre Temra y su reino de magia oscura. Durante el tiempo que Lugad estuvo con Maeve, Torc usó el vehículo Defender que estaba destinado a Lugad, pero lo perdió ante Ivar. En la batalla final, se entera de que Maeve ha sido derrotada y huye con su ejército, ya que los Caballeros la han derrotado. Como se mencionó que Torc y sus hombres fueron vistos por última vez huyendo hacia el bosque, Cathbad afirma que los temranos ya no son una amenaza.
Mider (interpretado por Ned Dennehy ): un hada oscura que ayuda a Maeve con la magia oscura. Utiliza el cáliz de plata del reino de Ivar para transportarse de un lado a otro entre un reino oscuro y aumentar sus poderes. Después de la derrota y el destierro de Maeve, se alió con la hechicera Nemain.
Los Cuatro Centinelas de Temra : estos son los cuatro seres contra los que los Caballeros tuvieron que luchar para obtener su Armadura Mística. Más tarde cayeron bajo el control de Maeve, después de haber servido anteriormente a su creador Mider.
El Señor del Hielo de Temra (interpretado por Shaun Elebert): un señor del hielo con cabeza de calavera y el principal general de la reina Maeve. Pelea con una espada de hielo curva. Rohan luchó contra él para obtener su Armadura Mística.
El Murciélago Relámpago de Temra (interpretado por Ned Dennehy): un miembro de los Cuatro Centinelas con cabeza de murciélago. Deirdre luchó contra él para obtener su Armadura Mística. Empuña un bumerán con forma de murciélago.
La serpiente marina de Temra (interpretada por Enda Kilroy): un miembro de los Cuatro Centinelas con cabeza de serpiente marina . Utiliza un arma llamada Látigo con lengua de serpiente. Ivar luchó contra él para obtener su Armadura Mística.
El Lobo de Roca de Temra (interpretado por Ned Dennehy): un miembro de los Cuatro Centinelas con cabeza de lobo. Angus luchó contra él para obtener su armadura. Lleva un par de garras en el antebrazo y una espada.
Bogies – Pequeñas personas que trabajan como espías para la Reina Maeve.
Tyrune – Tyrune es la hidra de tres cabezas de Temra. Maeve engañó a Rohan para que dijera un encantamiento druida que liberó a Tyrune de su prisión. Esta criatura voladora gigante a veces ataca sin previo aviso. A menudo lucha contra Pyre ya que son dragones rivales. Las cabezas de Tyrune pueden separarse de su cuerpo y pueden atacar de forma independiente.
Lugad (interpretado por Eric O'Cuinn): Lugad fue traído cerca del final de la temporada. Es una criatura mitad humano, mitad demonio y fue criado principalmente por la hechicera Nemain, quien fue responsable de su mutación. Lugad es el hijo de Maeve y el medio hermano de Rohan. Finalmente, se vuelve contra Maeve para ayudar a Rohan a derrotarla y abandona Kells. Antes de que Lugad se vaya, el rey Conchobar le dice a Lugad que siempre será bienvenido en Kells.
Nemain : la antigua gobernante de Temra hasta que su estudiante Maeve tomó el poder por la fuerza. Desde ese día, vivió en un castillo en ruinas y aparentemente se contentó con criar y mutar a Lugad en nombre de Maeve. Cuando Maeve recuperó a Lugad, Nemain ayudó de vez en cuando a los Caballeros Místicos disfrazada de anciano. Cuando Maeve es derrotada, Nemain se revela y reclama el Cáliz de Plata, declarando que su venganza contra Maeve está completa. Poco después, Mider propone una alianza con Nemain para apoderarse de Tir Na Nog y Kells. Nemain le dice que lo pensará.
Monstruos
Estos son los monstruos contra los que luchan los Caballeros Místicos:
Ogro (1 y 2): Este fue el primer monstruo que la Reina Maeve invocó en su guerra contra Kells. Puede disparar bolas de fuego desde su boca. Maeve lo usó para atacar a Kells. Fue demasiado para el ejército de Kells hasta que llegaron Rohan y los demás. Después de la retirada del ejército de Temran, Maeve envió al Ogro a la batalla. Con una combinación de sus armas, Rohan y los demás destruyeron al Ogro.
Juggernaut (3) – Mientras Rohan luchaba contra el Señor del Hielo de Temra, la Reina Maeve creó un Juggernaut invencible a partir de una roca viva para atacar a los demás. Puede disparar rocas desde su boca. Una vez que Rohan obtuvo su armadura, ayudó a destruirla.
El Perro Tash de Temra (4) – Cuando Rohan cayó en la trampa de Maeve, terminó luchando contra el Perro Tash de Temra. Era un perro de dos cabezas (similar a Ortro de la mitología griega) que puede desaparecer entre las sombras. Una vez que Deirdre obtuvo su armadura, ayudó a Rohan a derrotar al Perro Tash de Temra.
Cíclope (5): Un monstruo de un solo ojo con piernas parecidas a las de Ipotane y una cola parecida a la de un lagarto. Maeve lo envió a atacar una aldea. Muy estúpido, pero casi invulnerable. Una vez que Ivar obtuvo su armadura, los Caballeros derrotaron a este monstruo.
Toro de Temra (6) – Después de que Angus fuera rescatado, Maeve invocó a este monstruo parecido a un minotauro para luchar contra los caballeros. Tiene dos pares de cuernos: un par estaba compuesto por cuernos pequeños y rechonchos, y el otro por cuernos parecidos a los de un carnero. Puede disparar rayos eléctricos desde sus pequeños cuernos. Una vez que Angus obtuvo su armadura, el monstruo fue derrotado.
Criatura sin nombre n.° 1 (15): Seethchenn, el maestro de Cathbad, predijo que un monstruo cruzaría Darkness Loch y atacaría a Kells. Al mismo tiempo, Maeve invocó a este monstruo con cara de lagarto y alas de dragón, cuatro zarcillos en lugar de brazos y una cola de serpiente en lugar de piernas para atacar a Kells. Los Caballeros Místicos lucharon contra este monstruo en Darkness Loch y lo repelieron.
Criatura acuática (20): una criatura parecida a un plesiosaurio o dragón de agua con una lengua larga que habita en las aguas del Valle Long. La reina Maeve hizo que atacara a Rohan, Ivar y Angus. Terminó tragándose a Ivar. Rohan y Angus intentaron que el monstruo se tragara el tridente de Ivar. Con la ayuda de Deirdre, Ivar consiguió su tridente y lo utilizó para hacer que la Criatura acuática lo escupiera antes de que los Caballeros Místicos la destruyeran.
Criatura voladora sin nombre (21): una criatura con forma de cigüeña o pteranodonte que lanza fuego y tiene cuernos parecidos a los de un carnero. La reina Maeve la invocó para atacar al príncipe Garrett. En el primer encuentro, se enfrentó a Rohan y Angus. En el siguiente encuentro, Garrett usó su habilidad especial para ordenarle a la criatura que regresara al lugar de donde vino y que nunca más volviera a Kells.
Araña gigante (24) – Garret tuvo que enfrentarse a la Araña gigante en Banshee Woods para poder obtener su armadura de Caballero Místico.
Espectros del Bosque Banshee (24) – Cuando el Rey Fin Varra le dijo a Garrett que su prueba para obtener su armadura de Caballero Místico era una prueba, Midar convocó a 4 de estos espectros malvados para atacar a los Caballeros Místicos. Los espectros iban desde un espectro de hormiga, un espectro de puercoespín/raya, un espectro de trilobite y un espectro de murciélago. Garrett buscó su armadura mientras los Caballeros Místicos luchaban contra estos espectros. Una vez que Garrett obtuvo su armadura, derrotó a estos espectros. [a]
Halcón gigante (25) – Mider le dio a Maeve y Torc un halcón que recuperará un mapa que conduce a un huevo de dragón especial que Angus escondió recientemente. Cuando Rohan y Angus se encuentran con Maeve y su ejército, ella usa la piedra rúnica para convertirlo en un monstruo. Rohan y Angus se ponen sus armaduras y luchan contra él. Aideen alerta a los otros caballeros y Deirdre e Ivar se unen a la batalla y repelen al Halcón gigante.
Wyvern (27) – Un Wyvern sin piernas que puede disparar rayos de energía desde su cola. Al principio, los Caballeros Místicos pensaron que los invasores norteños que capturaron al Rey Conchobar tenían el control de él. En realidad, fue Mider quien hizo que invocaran al Wyvern en nombre de Maeve para preparar a los norteños para una amenaza de invadir toda la isla. Rohan, Angus y Garrett se enfrentan al Wyvern. Mientras Garrett se dirige a rescatar al Rey Conchobar de Maeve, los ataques de Rohan y Angus ni siquiera estaban teniendo efecto en el Wyvern. Fue derrotado por Pyre.
Criatura de fuego (29) – Cuando Angus fue juzgado por crímenes que no cometió, Mider hizo que Maeve convocara a una criatura de fuego para atacar a Kells. Rohan y Deirdre se enfrentaron a la Criatura de fuego. Cuando Ivar atrapa al verdadero ladrón contratado por Maeve y Angus es declarado inocente, se unen a la lucha contra la Criatura de fuego. Con la ayuda de Pyre, los Caballeros Místicos derrotan a la Criatura de fuego.
Guerrero con púas (32): después de que Maeve recuperara el Cáliz de Plata de Kells, invocó a este guerrero con púas y tridente sin nombre para atacar a los Caballeros Místicos. Rohan, Deirdre y Angus se pusieron sus armaduras y no fueron rivales para él. Cuando Ivar disparó su ataque con tridente al Cáliz de Plata, este disparó energía que destruyó al monstruo. [b]
Jabalí fantasma (33): Mider liberó a este jabalí fantasmal para atacar al rey Conchobar y a Lady Fionna (que era la reina Maeve disfrazada). El rey Conchobar lo derrotó fácilmente con un golpe de su espada.
Gusano de la aflicción (34) – Para asegurarse de que el rey Conchobar y el rey Fin Varra no cumplan una profecía en la que deben sentarse en los tronos del otro durante un día, la reina Maeve libera al Gusano de la aflicción sobre Tir Na Nóg. Este logra desarmar a Rohan e Ivar de sus armas y acorralarlos. Aideen llega para distraerlo mientras Rohan e Ivar toman sus armas y armaduras. Rohan e Ivar combinan sus ataques para destruir al Gusano de la aflicción.
Quimera (38) – Cuando el Príncipe Gann se apoderó del cetro de Maeve, usó su magia para invocar a este monstruo volador de tres cabezas con aliento ardiente. Maeve hizo que Torc lo esquivara para obtener su cetro. Con el cetro recuperado, Maeve tomó el control y lo envió tras Gann. Los Caballeros Místicos lo encontraron atacando a Gann. Mientras Rohan fue a rescatarlo, los demás se pusieron armaduras y lucharon contra el monstruo. Después de que Rohan recuperó su espada y repelió a Torc, ayudó a los demás a derrotar al monstruo.
Grindon (39) – Este monstruo volador que escupe púas es una plaga en la tierra natal de la Princesa Lynette. Ha estado persiguiendo a la Princesa Lynette durante bastante tiempo desde que ella quería destruir a Grindon. Grindon llegó a la isla y atacó a los soldados de Kells y a los Caballeros Místicos después de atacar algunas aldeas Temran. Al ponerse la armadura, las armas de los Caballeros Místicos no pudieron afectarlo e incluso impidió que Rohan llamara a Pyre. Torc llegó con sus soldados mientras Tyrune se enfrentaba a él en batalla. Los Caballeros Místicos usaron sus ataques contra Grindon, lo que hizo que huyera hacia Kells. Más tarde atacó el castillo y fue repelido por los Caballeros Místicos. Lynette les advirtió que regresaría al atardecer y que si entraba, el castillo caería. Después de que la Princesa Lynette dejó el castillo, los Caballeros Místicos fueron tras ella e idearon un plan para atraer a Grindon hacia la abertura. Finalmente, cuando se entera del enigma que les dio el rey Fin Varra, Rohan hace que la princesa Lynette use su espada y destruya a Grindon, algo que sólo ella podía hacer (razón por la cual Grindon la perseguía).
Ojo Malvado (40) – Después de que Rohan fuera sometido a una poción que lo llena de dudas, la Reina Maeve invoca este ojo con tentáculos que dispara láser para ayudar en el ataque a Kells. Dierdre e Ivar se encontraron con el Ojo Malvado y se armaron para contraatacar. Una vez que Rohan recupera su confianza, él y Angus ayudan a Dierdre e Ivar a vencer al Ojo Malvado.
Pantera gigante (43): una gran pantera negra con dientes de sable que ayudó al ejército de Temran en su lucha contra el ejército de Kells. Fue derrotada fácilmente por los Caballeros Místicos.
Grifo (43) – Para probar a Lugad y ver si estaba listo, la Reina Maeve convocó a tres grifos para que lucharan contra él. Lugad logró derrotarlos en combate.
Monstruo de las Sombras (48): La reina Maeve invocó a este monstruo de las sombras para que asumiera la forma de Lugad en su ataque a Kells. Dierdre, Rohan y Garrett lograron ver a través de su disfraz y se pusieron armaduras. Expulsaron al Monstruo de las Sombras de Kells cuando aparecieron Angus e Ivar. Combinaron sus ataques y destruyeron al Monstruo de las Sombras.
Episodios
Elenco
Lochlann Ó Mearáin como Rohan / Caballero Místico del Fuego (Battle Fury)
Lisa Dwan como Deirdre / Caballera Mística del Aire
Justin Pierre como Ivar / Caballero Místico del Agua
Vincent Walsh como Angus / Caballero Místico de la Tierra
Ben Palmer como Garrett, el caballero místico del bosque (episodios 21-27, 39, 48-50)
Eric O'Cuinn como Lugad
Actores de voz
Ned Dennehy como El Murciélago Relámpago de Temra, El Lobo de Roca de Temra
Shaun Elebert como El Señor del Hielo de Temra
Enda Kilroy como La serpiente marina de Temra
Medios domésticos
En Estados Unidos y el Reino Unido, solo se lanzó un VHS. [ cita requerida ] En Alemania, se lanzaron dos DVD con dos episodios cada uno. El audio original en inglés no está incluido en los DVD. [ cita requerida ]
Véase también
El ciclo del Ulster : las leyendas irlandesas sobre los verdaderos Conchobar, Cathbad, Deirdre y Maeve.
Notas
^ Los Espectros del Bosque Banshee son versiones recicladas de los monstruos de Beetleborgs Shellator y la forma Murciélago Monstruo del Conde Fangula y los monstruos de B-Fighter Kabuto Flame Ant Beast Baeria y Darkness Combined Beast Arajibiray (sin usar en Beetleborgs Metallix ).
^ Este monstruo puntiagudo sin nombre es en realidad una versión repintada de Emily, la semilla del mal, de Beetleborgs .
Referencias
^ "Los Caballeros Místicos lanzan un ataque nocturno en Seaworld – Orlando Sentinel". Articles.orlandosentinel.com. 24 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
^ "La nueva tecnología aporta más efectos visuales a la televisión – Los Angeles Times". Articles.latimes.com. 22 de julio de 1998. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
^ "Mystic Knights of Tir Na Nog es la imitación de los Power Rangers que el tiempo olvidó". 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
^ "Cosas de niños". NY Daily News. 1 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
^ "Noticias de producción 06/05/99 | The Irish Film & Television Network". Iftn.ie. 6 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
^ "Juega con infernal inteligencia". Independent.ie. 4 de junio de 2000. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
^ "Las nuevas identidades de los niños se convierten en una crisis para sus padres – Chicago Tribune". Articles.chicagotribune.com. 8 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
