" My Way Home " es el séptimo episodio de la quinta temporada y el episodio número 100 de la serie de comedia estadounidense Scrubs . Escrita por Neil Goldman y Garrett Donovan , y dirigida por la estrella principal de la serie Zach Braff , se emitió originalmente el 24 de enero de 2006 en NBC .
Las referencias del episodio a El mago de Oz fueron calificadas de "homenaje astuto y tortuoso" cuando Scrubs recibió un premio Peabody en 2006 por "destrozar sin miedo las fórmulas tradicionales del cómic, respetando al mismo tiempo los problemas emocionales y morales más profundos de su ambientación de vida o muerte". [1]
En su día libre, Keith llama a JD para que vaya a trabajar . Resulta que el Dr. Cox le dijo a Keith que llamara a JD para que viera lo que se siente cuando te molestan por cosas pequeñas, como JD le había hecho a Cox cuando era pasante. El coro gospel de Laverne también está presente, cantando una canción llamada "Payback is a Bitch". Elliot está disfrutando de la calidez de ser vista como una experta en endocrinología por sus internos. Sin embargo, en realidad, en el hospital esconde páginas de notas y libros con las respuestas. Turk intenta convencer a una familia de que desconecten a su hijo con muerte cerebral del soporte vital para que el hospital pueda realizar su primer trasplante de corazón en el lugar , en el que Turk podrá ayudar si logra persuadir a la familia. Mientras tanto, Carla aprovecha la oportunidad de cuidar al hijo pequeño del Dr. Cox, Jack.
Sin embargo, la tripulación se encuentra con desafíos que los esperan. JD solo quiere volver a casa y constantemente lo acosan las solicitudes de ayuda. Elliot se ve obligado a realizar un seminario con varios especialistas en endocrinología. La deshonestidad de Turk con la familia del paciente en coma daña su credibilidad. Carla no soporta la presencia de Jack y comienza a dudar de si está hecha para ser madre.
Finalmente, todos los amigos de JD descubren que ya tenían lo que buscaban desde el principio. Elliot descubre que, sin saberlo, ha estado memorizando sus notas y, por lo tanto, ya tiene el "cerebro" necesario para asistir a la reunión. Turk, después de ser completamente honesto con los padres del paciente en coma, los convence de que desconecten el trasplante y se entera de que el paciente en coma llevaba una tarjeta de donante que permitía el trasplante de "corazón". Carla se entera por el Dr. Cox de que se sentirá diferente con respecto a su propio hijo que con respecto a los demás y encontrará el "coraje" que necesita. Más tarde, cuando ponen en práctica sus habilidades, a JD finalmente se le permite volver a casa.
El episodio es un homenaje a la adaptación cinematográfica musical de 1939 de la MGM de El maravilloso mago de Oz de L. Frank Baum . Algunas referencias son obvias, como The Worthless Peons cantando tanto " We're Off to See the Wizard " como " Over the Rainbow ", [2] el " camino de baldosas amarillas " pintado en el piso del hospital y los zapatos rojos de JD.
Varias líneas memorables de la película se repiten. La Dra. Cox le dice a Elliot que sus respuestas de endocrinología están "cayendo del cielo". La Dra. Cox le dice a Carla que "no le haga caso al hombre detrás de la cortina" mientras limpia a su hijo. La Dra. Cox llama a Jordan la "Bruja Mala del Ala Este". El conserje murmura "lata de aceite". Todd habla de los "leones, tigres y osos del zoológico, ¡oh, Dios!". Además, JD simplemente quiere irse a casa (la línea amarilla que conduce a la salida), y cuando logra irse, hay un arco iris en el cielo. Desde el punto en que la línea amarilla en el piso del hospital se visualiza como un camino de ladrillos amarillos, el resto del episodio está filmado en colores brillantes y altamente saturados, similar al Technicolor en el que se filmó El mago de Oz (con las escenas de Kansas filmadas en blanco y negro).
El episodio también hace algunas referencias más sutiles, incluidos varios nombres de personajes:
Las referencias incluyen:
El primer corte del episodio, antes de que fuera editado para su transmisión, aparece en la caja del DVD de la temporada 5. Contiene escenas que no se transmitieron y diferentes versiones de escenas que sí se transmitieron, junto con un comentario de Zach Braff , quien dirigió el episodio.