stringtranslate.com

Muthu Coomaraswamy

Sir Muthu Coomaraswamy ( tamil : முத்து குமாரசுவாமி ; 23 de enero de 1834 - 4 de mayo de 1879) fue un abogado, escritor tamil de Ceilán y miembro del Consejo Legislativo de Ceilán .

Vida temprana y familia

Coomaraswamy nació el 23 de enero de 1834 en Amaittodam, Mutwal , en el suroeste de Ceilán . [1] [2] Era hijo de Gate Mudaliyar A. Coomaraswamy y Visalachchi Ammaiyar. [1] [3] De 1842 a 1851 se educó en la Academia de Colombo , donde ganó el Premio Turnour en 1851. [1] [2] [4]

Coomaraswamy se casó con Elizabeth Clay Beebe, hija de William Beebe de Kent , en 1878. [1] [5] Tuvieron un hijo, Ananda Coomaraswamy , el eminente crítico de arte. [1] [6]

Carrera

Después de terminar la escuela, Coomaraswamy se unió al Servicio Civil de Ceilán como cadete en Colombo Kachcheri . [2] [4] Fue nombrado magistrado de policía y era conocido como el "magistrado niño". [7] Renunció al servicio civil después de un corto período. [2] [7] Se unió a la profesión legal como aprendiz con Richard Morgan . [2] Fue llamado al colegio de abogados a la edad de 22 años. [1]

Coomaraswamy fue designado miembro del Consejo Legislativo de Ceilán en 1862 como miembro no oficial que representaba a los tamiles, en reemplazo de V. Edirmannasingham . [2] Fue miembro del Consejo Legislativo hasta su muerte en 1879. [1] [2] Fue miembro del Consejo Municipal de Colombo desde marzo de 1868 hasta febrero de 1873. [8]

Coomaraswamy realizó una gira por Europa en 1862 durante la cual fue admitido como miembro del Lincoln's Inn el 10 de julio de 1862, el primer judío/no cristiano en ser admitido. [1] [3] [9] Ejerció la abogacía en Londres. [10] Su traducción al inglés de la obra tamil Harischandra (Mártir de la verdad) se publicó en 1863. [1] Coomaraswamy asumió el papel principal cuando la obra se representó frente a la reina Victoria el 8 de diciembre de 1863. [1] [11] Fue elegido miembro honorario de la Royal Society of Arts y fue miembro de la Royal Geographical Society y de la Geological Society of London . [12] También fue miembro del Athenaeum Club . [12]

Tras regresar a Ceilán, Coomaraswamy reanudó su práctica jurídica en el Colegio de Abogados de Colombo. [13] Realizó investigaciones sobre el folclore oriental antes de emprender una gira por la India. [1] Su traducción del texto pali Datavamsa, la historia de la Reliquia del Diente Sagrado , y Sutti Nipaata, los discursos de Buda, se publicaron en 1874. [1]

En 1878, Coomaraswamy se convirtió en el primer caballero tamil después de ser nombrado caballero de la Orden de San Miguel y San Jorge por la Reina Victoria en Osborne House . [1] [3] [14] [15] Murió el 4 de mayo de 1879 de la enfermedad de Bright mientras se preparaba para otra gira por Inglaterra. [1] [16]

Notas

  1. ^ abcdefghijklmn Arumugam, S. (1997). Diccionario de biografía de los tamiles de Ceilán. págs. 42–43.
  2. ^ abcdefg Muttucumaraswamy 1973, pág. 13.
  3. ^ abc Muttucumaraswamy 1973, pág. 12.
  4. ^ ab Vythilingam 1971, pág. 109.
  5. ^ Muttucumaraswamy 1973, pág. 23.
  6. ^ "Ir contra la corriente". The Sunday Times . 10 de agosto de 2003.
  7. ^ ab Vythilingam 1971, pág. 110.
  8. ^ Hulugalle, HAJ (septiembre de 1965). Volumen del centenario del Consejo municipal de Colombo (1865-1965). Consejo municipal de Colombo . pág. 55.
  9. ^ Muttucumaraswamy 1973, pág. 14.
  10. ^ Vythilingam 1971, pág. 111.
  11. ^ Muttucumaraswamy 1973, pág. 15.
  12. ^ ab Vythilingam 1971, pág. 113.
  13. ^ Vythilingam 1971, pág. 114.
  14. ^ Muttucumaraswamy 1973, pág. 31.
  15. ^ Vythilingam 1971, pág. 125.
  16. ^ Muttucumaraswamy 1973, pág. 25.

Referencias