El Sitio Histórico y Archivo de las Casas de la Misión Hawaiana en Honolulu, Hawái , fue establecido en 1920 por la Sociedad de Niños de la Misión Hawaiana, una organización privada sin fines de lucro y sociedad genealógica, en el centenario de la llegada de los primeros misioneros cristianos a Hawái. En 1962, las Casas de la Misión, junto con la Iglesia Kawaiahaʻo , ambas construidas por esos primeros misioneros, fueron designadas Monumento Histórico Nacional (NHL) de EE. UU. bajo el nombre combinado de Iglesia y Casas de la Misión Kawaiahao . En 1966, todas las NHL fueron incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos .
El sitio histórico y archivo de las casas de las misiones hawaianas recopila, preserva, interpreta y exhibe documentos, artefactos y otros registros del período "misionero" de Hawái, desde aproximadamente 1820 hasta 1863. Interpreta su sitio histórico y sus colecciones y las pone a disposición para fines de investigación, educativos y de disfrute público. La colección del archivo contiene más de 3000 artefactos hawaianos, occidentales y del Pacífico, y más de 12 000 libros, manuscritos, cartas originales, diarios, revistas, ilustraciones y registros de iglesias hawaianas.
Si bien Hawaiian Mission Houses tiene un proyecto de digitalización en curso, cargaron elementos relevantes para la historia de Lahaina, como fotos, diarios, dibujos y cartas después del devastador incendio de 2023 en Lāhainā para ayudar en la eventual recuperación de la ciudad histórica. [1]
La evolución de la arquitectura de Mission House ilustra la adaptación progresiva de los misioneros de Nueva Inglaterra al clima, la cultura y los materiales de construcción que encontraron en las Islas Sandwich .
Los materiales para construir la Oldest Frame House (Ka Hale Lāʻau 'la casa de madera') llegaron en barco por el Cabo de Hornos desde Boston en 1821. Ya habían sido medidos y cortados, listos para ensamblarse en una casa de madera adecuada para el clima de Nueva Inglaterra: con pequeñas ventanas para ayudar a mantener el calor dentro y aleros cortos para no correr el riesgo de agrietarse bajo una carga de nieve.
Aunque estaba habitada principalmente por los siete miembros de la familia de Daniel Chamberlain, a menudo albergaba hasta cinco familias misioneras más, además de marineros enfermos o huérfanos ocasionales. El pequeño salón servía de escuela y el sótano de comedor. La cocina era un edificio separado. [2]
La Casa Chamberlain (Ka Hale Kamalani) fue construida en 1831 con materiales obtenidos localmente: bloques de coral cortados de arrecifes de la costa y madera rescatada de barcos. Diseñada por el intendente de la misión, Levi Chamberlain, para albergar suministros y personas, tenía dos pisos, un ático y un sótano . Las ventanas son más grandes, más numerosas y están cerradas contra el sol. [3] El edificio ahora sirve como sala de exposiciones principal del Museo. [4]
En 1841, se añadieron a la casa de madera un porche cubierto y un balcón, y se construyó un dormitorio adicional al lado con bloques de coral. Ambas ampliaciones muestran una mayor adaptación a un estilo de vida interior y exterior apropiado para el clima. [3] El edificio de coral adicional se convirtió más tarde en la Imprenta de la misión (Ka Hale Paʻi) y ahora sirve como exposición de museo para mostrar cómo los misioneros y los hawaianos nativos trabajaron juntos para producir los primeros materiales impresos en lengua hawaiana . [5]
