Jan Kasprowicz (12 de diciembre de 1860 - 1 de agosto de 1926) fue un poeta , dramaturgo , crítico y traductor ; un destacado representante de la Joven Polonia .
Kasprowicz nació en el pueblo de Szymborze (hoy parte de Inowrocław ) en la provincia de Posen , en una familia de campesinos analfabetos . A partir de 1870 estudió en los institutos prusianos de Inowrazlaw (Inowrocław), Posen ( Poznań ), Oppeln ( Opole ), Ratibor ( Racibórz ), y en 1884 se graduó en el instituto de Santa María Magdalena de Poznań. Estudió filosofía y literatura en las universidades alemanas de Leipzig y Breslau . Durante sus estudios comenzó a publicar artículos y poesía, colaborando con varias revistas polacas. Por sus actividades en círculos socialistas fue arrestado dos veces por la policía prusiana y pasó medio año en prisión.
Tras salir de prisión, a los 28 años, Kasprowicz se trasladó a Lwów , donde pasó los siguientes 35 años de su vida. Trabajó como periodista y crítico de literatura y teatro, trabajando durante dos años en el departamento editorial del periódico El Correo Polaco ( Kurier Polski ) y durante los cuatro años siguientes (1902-1906) como editorialista para el periódico La Palabra Polaca ( Słowo Polskie ). Al mismo tiempo, con una productividad inusual, Kasprowicz escribió y publicó sus propias obras y poesía, con gran éxito de crítica.
En 1904 se doctoró en la Universidad de Lwów por su tratado Liryka Teofila Lenartowicza . En 1909 , en la Universidad de Lwów, se convirtió en director del Departamento de Literatura Comparada , un departamento fundado para que él lo dirigiera.
Kasprowicz, que en gran medida fue autodidacta, dominaba el latín y el griego clásicos , así como el francés y el inglés. Entre sus obras se encuentran traducciones de grandes obras literarias, aclamadas por la crítica:
La naturaleza le concedió a Kasprowicz una salud excelente y una constitución fuerte. Stanisław Lem escribió sobre él: «Tenía en su porte la originalidad de un gitano y el ajetreo de un periodista, lo que, con el tiempo, le permitió ganar el dinero que necesitaba, le dio el buen humor de un amigo y, ya entonces, una gravedad de profesor». [1] Era, junto con un grupo de amigos ilustres, un huésped frecuente de los bares y bodegas de Lwów, especialmente de la famosa bodega y bar de vinos de Stadtmueller, todavía presente en el mercado, número 34.
Su primer matrimonio, con Teodozja Szymańska en 1886, se disolvió al cabo de unos meses. En 1893 se casó con Jadwiga Gąsowska. En 1899, ella lo abandonó dramáticamente a él y a sus hijas por el escritor Stanisław Przybyszewski . En 1911 se casó de nuevo, esta vez con Maria Bunin, una joven rusa mucho más joven a la que conoció en un tren de Roma a Nápoles durante uno de sus viajes artísticos. Era hija del general zarista Víctor Bunin.
En 1921-22 fue rector de la Universidad de Lviv .
En los últimos veinte años de su vida, Kasprowicz visitó cada vez con más frecuencia los montes Tatra . [2] En 1923 se instaló definitivamente en la villa "Harenda", entre Poronin y Zakopane , donde murió el 1 de agosto de 1926.
La obra de Kasprowicz ha sido comparada con la de Arthur Rimbaud [3] y Percy Bysshe Shelley [4] . En su Diario, Witold Gombrowicz describió a Kasprowicz de la siguiente manera: "pan integral, alma de paloma, cantor sincero... Pero también: un campesino traidor, un falso campesino, una naturaleza antinatural, una simplicidad fabricada. Kasprowicz, habiendo dejado de ser campesino y transformándose en intelectual, quería no obstante seguir siendo campesino -como intelectual". [5]
