stringtranslate.com

Kaviraja Muraridan

Mahamahopadhyaya Kaviraja Muraridan Ashiya (1830-1914) sirvió como Dewan (Primer Ministro) de Marwar durante el reinado de Jaswant Singh II (1873-1895). Kaviraja es recordado como un político astuto y un administrador con visión de futuro, que hizo importantes contribuciones a la historia de Marwar. Era un Tazimi sardar (noble) y un erudito de renombre, conocido por sus obras destacadas, incluidas Yaśavaṃta-Yaśo-Bhūṣaṇa y Tawarikh Marwar. [1] [2]

Vida temprana y familia

Kaviraja Muraridan nació en 1830 en la prominente familia de Bhandiyawas. Su padre, Kaviraja Bharatdan, y su abuelo, Kaviraja Bankidas , fueron renombrados eruditos-historiadores y administradores del reino de Marwar . [3] [4]

Durante su infancia, Muraridan aprendió bhasha-sahitya y Dingal de su padre Bharatdan, Yati Jnanchandra le enseñó sánscrito . [4]

Carrera

A la edad de dieciséis años, Muraridan se unió a la corte del maharajá Takhat Singh y ocupó varios puestos administrativos bajo su mando y los de gobernantes posteriores, incluidos Jaswant Singh II y Sardar Singh . En 1870, había sido nombrado hakim de Jodhpur pargana. También se desempeñó como musahib y hakim de Pachpadra pargana. [4]

Kaviraja Muraridan era muy conocido por su papel en la administración de Marwar. Se desempeñó como miembro del Consejo Ejecutivo y fue jefe del Tribunal Diwani ( Civil ) y del Faujdari (Criminal). Posteriormente, fue nombrado juez del Tribunal de Apelaciones establecido en abril de 1882. Además, se desempeñó como magistrado y superintendente general del estado principesco de Marwar. [2] [5]

También desempeñó un papel destacado en la aprobación de un conjunto de leyes Morishala (que lleva su nombre), un tipo de doctrina del lapso. Según estas leyes, los Jagir no podían pasar, por adopción o de otro modo, a una persona que no fuera la descendencia del cesionario original. Aunque enfrentó críticas por este acto, fue visto como una medida progresista en términos de mantener la estabilidad del sistema jagir. [6]

Además de su carrera política, Kaviraja Muraridan también tenía interés en la educación. Fue uno de los pioneros de la primera escuela en Jodhpur, Gyananandi Pathshah, que se inauguró el 1 de abril de 1897 con quince alumnos. Los pioneros de la escuela también iniciaron un semanario en hindi llamado Marudharmint , que se imprimió en la imprenta litográfica adjunta. [5]

En 1899, debido a la falta de lluvias, Marwar fue devastada por una grave hambruna . Sir Pratap abandonó la India para participar en la campaña de China , dejando la administración en manos de un comité especial formado por Kaviraja Muraridan y Pandit Sukhdeo Prasad. El logro más importante del comité fue la ejecución de operaciones de alivio del hambre basadas en principios modernos y la introducción de la moneda imperial (1900) en el estado. [7] [5]

Kaviraja Muraridan fue uno de los miembros fundadores de Rajputra Hitkarini Sabha y signatario de la reunión celebrada en Ajmer el 10 de marzo de 1888, como representante de los Charanas del estado de Jodhpur. [4] También actuó como jefe de casta de los Charanas de Jodhpur. [8]

Bienes

Aparte de su sasan ancestral de Bhandiyawas, Kaviraja Muraridan también ostentaba el jagir de Luni. En 1894, Kaviraj Muraridan construyó un exquisito haveli fortificado que ahora se conoce como Fuerte Chanwa. [9]

Durante el reinado de Jaswant Singh II, además de los ingresos de su jagir, se le asignó un salario anual de Rs. 8.400. [2] Continuó en el servicio incluso después de la adhesión de Sardar Singh y se le pagó un salario anual de Rs. 7.500. [6]

Sin embargo, en 1941, su jagir de Luni volvió al estado debido a la ausencia de un heredero directo, como resultado de las leyes Morishala que aprobó. [9] [6]

Honores

Kaviraja Muraridan recibió lākh-pasāva por parte del maharajá Jaswant Singh II tras su ascenso al trono . Su posición en la corte se consideraba equivalente al rango más alto de jagirdars. Era conocido en todo Rajputana por su erudición, benevolencia y visión de futuro. El gobierno quiso otorgarle varios títulos y honores relacionados con la administración estatal en varias ocasiones, pero él rechazó la mayoría de ellos y aceptó sólo el título de Mahamahopadhyaya en reconocimiento a sus logros literarios. [4]

Obras

Kaviraja Muraridan no sólo fue un administrador hábil sino también un escritor prolífico y un renombrado erudito de múltiples idiomas, incluidos el dingal , el sánscrito , el prácrito y el braj . Sus obras incluyen: [6] [4]

  1. Yaśavaṃta-Yaśo-Bhūṣaṇa (यशवंतयशोभूषण) [10]
  2. Jasavaṃtabhūṣaṇa , un resumen de Yaśavaṃta-Yaśo-Bhūṣaṇa (जसवंतभूषण)
  3. Tawarikh Marwar (तवारीख़ मारवाड़)
  4. Saṃkṣipta Cāraṇa Khyāti (संक्षिप्त चारण ख्याति)
  5. Bar̥ī Cāraṇa Khyāti (बड़ी चारण ख्याति)
  6. Saradāraprakāśikā (सरदारप्रकाशिका)
  7. Ātmanirṇaya ( vedante ) (आत्मनिर्णय (वेदांत))
  8. Un comentario sobre Bihari Satsai ( Bihārī Satasaī Tīkā)
  9. Un tratado sobre Nāyikā Bheda

Yaśavaṃta-Yaśo-Bhūṣaṇa

Se trata de un texto voluminoso, un tratado moderno excepcional sobre alankāras , cuya esencia es ' Jasavaṃtabhūṣaṇa ' y que también ha sido impreso en traducción sánscrita. Kaviraja ha considerado los nombres de los alankāras como sus características ( lakṣaṇa) . Imaginar la característica sólo por el nombre es la especialidad de este texto. Así como en el Chitramimamsa, donde Appayya Dikshita ha establecido todos los alankāras como tipos de símiles, de manera similar Kaviraja ha definido los alankāras basándose en el significado de sus nombres sin crear características separadas para ellos. Al examinar las opiniones de los antiguos, ha contado los alankāras que entran dentro del significado de la palabra en la categoría de ese alankāra. [4] [11] [12]

Muraridan ri Khyat

Aparte de los textos enumerados anteriormente, un ' Muraridan ri Khyat' de autoría desconocida lleva su nombre y fue descubierto en el compartimento interior de las murallas de la ciudad de Jodhpur, escondido antes de la ocupación de Jodhpur por los mogoles después de la muerte de Jaswant Singh I en 1678. Kaviraja reconoció su importancia y lo copió en bahis y lo almacenó en su colección. [13] [14]

Referencias

  1. ^ Rudolph, Susanne Hoeber; Rudolph, Lloyd I. (1984). Ensayos sobre Rajputana: reflexiones sobre historia, cultura y administración. Empresa editorial de conceptos.
  2. ^ abc Bayley, CS (2004). Jefes y familias líderes en Rajputana. Servicios educativos asiáticos. ISBN 978-81-206-1066-8. Kaviraj Murardan, miembro del Consejo y jefe del Tribunal (Criminal) Faujdari, es un Charan de casta y es Poeta de la Corte de Marwar. Tiene ahora cincuenta y seis años y anteriormente fue presidente del Diwani ( Civil ) y posteriormente del Tribunal de Apelación. Ha recibido el honor del tazim único de manos de su Jefe. Disfruta de una subvención de dos aldeas y de un salario anual en efectivo de 8.400 rands.
  3. ^ Adams, Archibald (1899). Los estados de Rajputana occidental: un relato médico-topográfico y general de Marwar, Sirohi, Jaisalmir. Tiendas militares y navales para jóvenes, limitadas.
  4. ^ abcdefg Gulerī, Candradhara Śarmā (1987). Gulerī racanāvalī (en hindi). Kitābaghara.
  5. ^ abc Shah, relaciones públicas (1982). Raj Marwar durante la supremacía británica: un estudio sobre problemas y políticas hasta 1923. Editorial Sharda. ISBN 978-0-7855-1985-0. La administración quedó en manos de un comité especial formado por Pandit Sukhdeo Prasad y Kaviraj Muraridan. Las innovaciones más importantes y audaces de este comité en el ámbito de la administración fueron la ejecución de operaciones de alivio del hambre según principios modernos y la introducción de la moneda imperial.
  6. ^ abcd Singh, Rajvi Amar (1992). Historia medieval de Rajasthan: Rajasthan occidental. Rajvi Amar Singh.
  7. ^ Rajastán (India); Sehgal, KK (1962). Diccionario geográfico del distrito de Rajasthan: Jodphur.
  8. ^ Marcos, George E. (1983). Élites, cuestiones etnográficas. Prensa de la Universidad de Nuevo México. ISBN 978-0-8263-0658-6. Entre los Charan dewans o altos funcionarios de la corte se encontraban Kaviraj (poeta de la corte) Shyamaldas en Udaipur y Kaviraj Murardan en Jodhpur.
  9. ^ ab Luni, Fuerte Chanwa (13 de abril de 2018). "Fuerte Chanwa Luni, Jodhpur". Fuerte Chanwa Luni . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  10. ^ Murardan, Kabiraja (1904). Jaswant jaso bhushan (en sánscrito). Sanval.
  11. ^ Amarnath, Dr. (12 de enero de 2023). Hindi Alochana Ka Alochanatmak Itihas. Rajkamal Prakashan Pvt. Ltd. ISBN 978-93-92757-60-0.
  12. ^ Seth Arjundas Kediya (1930). Bharti-bhusan.
  13. ^ Sinh, Raghubir (1984). Rao Udaibhan Champawat ri khyat: Hasta Rao Rinmal y genealogías de los Rinmalots (en hindi). Consejo Indio de Investigaciones Históricas.
  14. ^ Bhāṭī, Vikramasiṃha; भाटी, विक्रमसिंह (2014). Murārīdāna kī khyāta: Māravāṛa ke śāsaka evaṃ Rāṭhauṛa śākhāoṃ kā itihāsa . Jodhapura. ISBN 978-93-82311-43-0. OCLC  915775659.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )

enlaces externos